中国传统剪纸动画的现代制作技术的探索与研究

[摘要]中国传统剪纸动画片是将中国民间剪纸艺术运用到美术片设计制作的一种中国特有的美术片类型，具有浓郁的民族特色和独特的艺术风格，曾经获奖频频，取得了辉煌的成就。本文主要探讨中国传统剪纸动画的现代制作技术。

[关键词]传统剪纸动画 现代制作技术 探索

[中图分类号]J954 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349（2014）01-0057-02

中国传统剪纸动画片是将中国民间剪纸艺术运用到美术片设计制作的一种中国特有的美术片类型，具有浓郁的民族特色和独特的艺术风格，曾经获奖频频，取得了辉煌的成就。但是，由于中国传统剪纸动画制作工艺复杂、难度大、成本高、效率低等问题，2000年以来，中国传统剪纸动画片几乎绝迹。现代计算机技术的迅猛发展为剪纸动画的复苏提供了契机，为了保护和传承中国传统剪纸动画，弘扬这一具有浓郁中国民族特色的艺术瑰宝，探索在保证中国传统剪纸动画艺术风格和质量的基础上，将计算机技术与传统剪纸技法结合制作中国传统剪纸动画片的新途径是中国传统剪纸动画发展的必由之路。

一、传统剪纸动画片的制作

中国剪纸动画来脱胎于民间的皮影戏，传统手工制作剪纸动画时，首先将角色分成多个部分包括头、身躯、上肢、下肢、手、脚等，然后在每个部分上采用雕、镂、刻、剪等方法制作剪纸纹样或进行拉毛等处理，然后再把各个部分组合起来。在表现角色动作时，需要在遵循动画运动规律的基础上，非常细心地、慢慢地手工调整各个部分的移动，再通过对角色各种动作逐格（帧）拍摄，把表现动体运动过程的一幅幅静止的图画，通过逐格拍摄或逐帧录制的方法记录到胶片或磁带上，再以一定速度连续地在屏幕上呈现使其活动起来。由于剪纸片中所有角色和道具、场景均为片状，以平面的方式制作，所以剪纸片中的动作少有转体或以透视的视角运动。剪纸片的画面主要采用中国绘画的方式，即散点透视，讲究构图的完整性，不苛求细节，镜头内的主客观变化几乎没有。因此，传统剪纸动画往往存在人物动作僵硬、表情单一、场景简单、色彩单调、缺乏立体层次感，没有影视特效的缺点。

以传统方法制作做工精细的剪纸动画，工序复杂，技术性强，难度大，制作周期长，效率低，成本高，只能生产少量艺术短片。而现代动画产业要求进行规模化生产，通过制作适合现代人审美情趣的长篇动画连续剧或大制作精品动画电影创立品牌效应，进而开发相关动画衍生产品而形成产业链。传统的剪纸动画制作一方面不能完全满足现代人审美情趣的需要，另一方面不能满足现代动画产业规模化生产的需要，从而大大地限制了剪纸动画的发展。

二、计算机技术在剪纸动画制作上的应用

随着第三次技术革命的深入发展，计算机技术广泛地应用到了动画制作上，并取得非常好的效果。与剪纸动画有关的软件主要有两类，一类是国内研发的剪纸形象制作软件，另一类是国外研发的动画制作软件。

（一）国内剪纸形象制作软件

目前，国内外已经逐步探索运用计算机技术生成了视觉上接近手工绘画效果的动画，例如Meier[1]提出的油画效果、Curtis[2]提出的水彩画效果、 Winkenbach[3]提出的钢笔画效果、于金辉[4]提出的中国画效果等。在剪纸动画方面，国内许多有识之士做了许多有益的研究，张显全等[5]建立了手工剪纸动物形象纹样库，可以将纹样库中的纹样嵌入到事先构造好的剪纸轮廓中。Liu等[6]应用计算机技术将几次对折后剪出的圆形剪纸图案分解成若干扇形，重新处理后合成新的对称式剪纸图案。Li等[7]构建了一个三维剪纸效果生成系统，可以将剪纸纹样模型贴到三维模型上，并在模型表面镂空这些纹样生成三维剪纸效果，再利用骨架驱动技术使这些带有镂空剪纸纹样的三维模型（人物或动物）运动起来。Xu等[8]用图像合成的方法来生成剪纸效果。于金辉等[4]在三维模型上绘制剪纸图案，然后将三维模型绑定骨骼，运用动力学驱动模型形成动画，最后渲染成二维或三维剪纸效果。这些剪纸形象制作软件为应用计算机技术制作中国传统剪纸动画奠定了良好的基础。

（二）国外研发的动画制作软件

典型二维动画制作软件Flash、Animo、Toonz、Retaspro、Usanimation等，三维代表软件为3DS Max、Maya、Lightwave、Softimag等。这些软件都较为成熟，目前已经广泛地应用到了动画制作中。

1.运用动画制作软件可以增强剪纸动画的艺术效果。三维制作软件可以细腻地表现人物喜、怒、哀、乐的各种表情，如生气时眉头皱起，双目瞪圆等，笑的时候眼睛眯起，嘴角咧开等，使表情更加丰富，神态更加自然生动，从而使人物的表现力更强。动画制作软件的骨骼绑定技术和运动轨迹模拟技术可以使人物的动作非常自然流畅。后期特效制作软件可以模拟风雨雷电、火焰燃烧、爆炸、云雾、流水等各种效果，从而使视觉效果更加绚烂夺目，大大增加了影片的观赏性。

2.运用动画制作软件可以大大提高剪纸动画制作效率、降低制作成本。动画制作软件省去了拍摄的工序，直接生成并检查效果，并随时可以进行修改；计算机的批量处理功能使上色、场景制作等流程更加快速、方便，例如，Usanimation的自动上色功能使用户可以享受到自动上色的高效率，用户只需要选中预上色区域，选择颜色，点击该区域，系统会自动将所有原画的同一部位着上颜色，而不必用户一张张去上色。

三、应用计算机技术制作中国传统剪纸动画的尝试

为了探索应用计算机技术制作中国传统剪纸动画片的经验，我们初步尝试了制作了拉毛撕纸水墨动画镜头“公鸡走路”“公鸡叫”。由于是实验性质，所以我们简单地绘制了两个镜头。由于目前国内的剪纸动画形象制作软件还处于研发阶段，许多技术尚不成熟，也未能在市场上公开出售，因此我们选择应用了Usanimation软件进行制作。但是Usanimation软件无法制作出水墨拉毛撕纸的效果，为了保障中国传统动画的风格和质量，我们运用传统的拉毛撕纸技法制作了动画人物，使用颜料手绘上色，然后通过高清扫描设备将动画人物扫描到计算机中，用Photoshop进行分解关节，利用Usanimation软件的骨骼绑定功能驱动动画人物运动。两个镜头的全部时长只有14秒，制作人员1人，电脑制作动画制作时间为2个小时。同样的镜头，如果利用传统技术拍摄需要2天，上明显落差于计算机技术制作。

从我们实验的结果来看，应用现代计算机技术制作中国传统剪纸动画片大大提高了工作效率、简化了制作流程、缩短了制作周期、增强了艺术效果，因此，应当逐步推广使用计算机技术制作中国传统剪纸动画。同时，在当前的技术条件下，要保障中国传统剪纸动画的艺术风格和质量还应当注意传承中国传统剪纸动画的制作技法，不能完全依赖计算机技术，使现代技术成为中国传统文化的掘墓人。此外，国内剪纸形象制作软件要充分借鉴、融合flash、Usanimation等国外动画制作软件的优点，尽快完善形成具有中国特色的，能够满足传统剪纸动画创作的软件，并早日上市，从而在技术升级层面推动中国传统剪纸动画的发展。

【参考文献】

[1]Meier B J1Painterly rendering for animation[A].1In：Computer Graphics Proceedings， Annual Conference Series，ACM SIGGRAPH，New Orleans，Louisiana，1996，1477：484.

[2]Curtis C J，Anderson S E，SeimisJE，et al1Computer-gen-erated watercolor[A].1In：Computer Graphics Proceedings，Annual Conference Series，ACM SIGGRAPH，Los Angeles，California，1997，1421：

430.

[3]Winkenbach G，Salesin D1Computer-generated pen-and-inkillustration[A].1In： Computer Graphics Proceedings，Annu-al Conference Series，ACM SIGGRAPH，Orlando，Florida，1994，1469：476.

[4]YuJinhui，Luo Guoming，Peng Qunsheng1Image based syn-thesis ofChinese landscape painting[J]1Journal ofComputer Science and Technology，2003，18（1）：22：28.

[5]张显全，于金辉，蒋凌琳，陶小梅.计算机辅助生成剪纸形象[J].计算机辅助设计与图形学学报，2005，6：34.

[6]LIU Y X， HAYS J， XU Y Q， et a.l Digital Papercutting[C].ComputerGraphics Proceedings，Annual ConferenceSeries，ACM SIGGRAPH. LosAngeles：[s n]，2005.

[7]LIY，YU JH，SHI J Y.3D paper-cutmodeling animation[J].The

Journal ofComputer Animation and SocialA-gent，2007，18（4/5）：395：

404.

[8]XU J， CRAIG K， MIX pute-generated Papercutting[C]Proceedings of the 15th Pacific Conference on Com-puterGraphics and Applications. Hawai：i [s n]，2008：343：350.