翻译专业

提供各种翻译专业范文参考,包括生物专业文献翻译技巧、翻译专业开题报告、农业专业术语翻译浅析、等等。

翻译专业
生物专业文献翻译技巧

摘要:在高等院校生命科学类专业选修课程之一生物专业英语中,翻译结构复杂的句子是生物专业英语教学中的困难点。本文将以生物专业英语教材中的具体语句作为例子,阐述了中长复杂语句的名词性短语、被动时态、用It...

乔凌燕; 刘勇 2019-10-15 生物专业英语 翻译技巧
翻译专业开题报告

开题报告是毕业论文答辩委员会对学生答辩资格审查的一个重要依据材料。下面是小编为大家收集整理的翻译专业开题报告,欢迎阅读。 翻译专业开题报告一 How to Deal with Ellipsis in English-Chinese Translation I...

2019-09-12
农业专业术语翻译浅析

摘要:本文以笔者参与的农业项目为材料,结合其中出现的翻译实例,介绍了农业专业术语的特点以及一些翻译难点,希望有助于促进农业国际交流。 关键词:术语;农业专业术语翻译;农业项目 中图分类号:H059 文献标志...

吴央波 2019-09-13 术语 农业专业术语翻译
翻译专业职业规划书范文

翻译专业职业规划书范文 一、自我分析 根据人才测评报告以及自评分析方法,我对自己进行了全方位、多角度的的分析。 1、职业兴趣——喜欢干什么; 我的人才素质测评报告中,职业兴趣前三项是管理型(7分)、社会型...

2019-09-19
翻译硕士专业学位学生翻译实践探究

摘要:MTI将培养目标设定为具有专业笔译能力的高级翻译人才,将培养重点放在翻译实际操作能力的培养上,但是操作能力的培养绝不仅仅是在课堂上。而翻译操作性方面的特殊性要求翻译实践与翻译能力培养应该齐头并进...

聂琼 2019-05-22 翻译硕士专业学位 mti
翻译学词典在翻译专业教学中的作用

摘要: 翻译有着悠久的历史,但对翻译进行系统的研究及翻译学的建立只是近几十年的事,而作为翻译学学科成熟标志的翻译学词典出现得更晚。翻译教学,尤其是翻译专业教学,是翻译学组成部分之一,承担着培养译学人...

吴春兰 2019-03-29 翻译教学 翻译学词典
翻译技术与专业翻译人才培养

摘要:经济的全球化、一体化对人才培养提出了新要求,当代社会呼唤创新型、复合型、应用型人才。就翻译服务行业而言,理想的翻译人才应该既懂双语、文化和相关专业知识,又懂翻译技术和翻译管理。我国的翻译人才培...

卢卫中 陈慧 2019-07-02 翻译技术 专业翻译人才
本科翻译专业课程设置

一、引言 近年来,国内翻译教学和翻译课程设计的研究空前繁荣,硕果累累。然而,在这繁荣的背后,也隐藏着一些不尽如人意之处。许多翻译系和设有翻译方向的英语专业的本科翻译教学随意性很大:课程的开设是依据师...

2019-10-05 本科翻译专业 课程设置
本科翻译专业建设研究

改革课程设置,完善学科建设 西安外国语大学高级翻译学院2007年始招收四年制本科生。该校为本科生开设了口、笔译两个专业方向,立足于为社会培养应用型翻译人才,坚持“高起点,厚基础,重技能”的教学原则,实行...

2019-06-30 本科 翻译专业
路桥专业英语翻译特征

摘要:文章将路桥专业英语和科技英语翻译相结合,根据词汇、句子和翻译的相关理论,从不同侧面对路桥英语翻译的特征进行剖析和归纳,并针对道路、桥梁的专业英语教学,提出了切实可行的教学建议与教学方法。 关键...

2019-07-03 路桥专业英语 翻译特征
翻译的专业化发展

【摘 要】当一个翻译用某种语言将另外一种语言表达出来的时候,不仅仅是进行了语言之间的转换,更是传递了一种文化、思想、理念。在国际交流日益深化的背景下,中国翻译界的落后局面成为中外交流,尤其是中国走向...

任远 2019-08-07 翻译的专业化 人才匮乏
染整专业术语翻译探讨

摘 要:探讨染整专业术语翻译过程中应注意的几个问题。为保证术语翻译的准确性,应关注概念的内涵与外延;为使专业术语翻译规范,需参照相关学科的规范名词,对物质名称的翻译应结合物质的化学结构及汉字的使用习...

邱红娟 2019-10-23 术语 准确
英汉专业术语的翻译

摘 要:专业术语是语言宝库的一个重要组成部分。本文探讨了英语专业术语的词源,并对目前专业术语翻译的诸多方法进行了分析。 关键词:英语 术语 词源 翻译 一、英语专业术语的词源 1.直接创造新词 新的专业术语的...

马 巍 2019-10-25 英语 术语
专业外语翻译求职简历

求职意向 期望从事职业:- 翻译(英语翻译)、广交会外语翻译、专职外语翻译 期望月薪:3500元 工作经历 2012年1-3月,在广州冰福生物科技有限公司当外籍经理助理,主要协助外籍经理处理工作,及负责产品销售推广工...

2019-10-30
浅谈翻译专业本科与翻译硕士的教学衔接

摘要:长期以来,我国翻译专业学生的培养在本科和硕士的界限上就一直模糊不清,有的学校在本科阶段只注重语言教学,将翻译教学变成了教学翻译,在硕士阶段则开始大量的翻译实践,脱离了语言的辅助;有的院校则是在...

银有志 2019-06-26 翻译专业 教学衔接
英语翻译专业学生的翻译实践模式研究

【摘要】本文主要对英语翻译专业开展实践教学的重要性展开了深入探讨。在此之后,则分析了翻译实践教学的合作方式、组织方式及具体的实践内容,并阐述了英语翻译专业开展实践教学的创新模式。通过这一创新模式可以...

王馨雪 2019-09-24 翻译专业 实践教学
《空中领航专业英语》专业术语翻译的探讨

摘要:空中领航专业在国内外都是成熟的专业,对于同一概念两者都有各自的表达形式。因此,在翻译空中领航专业术语时,有些词不能根据词语的形式直译,还应该根据其定义找出相对应的术语,从而准确地表达。论文对《...

2019-09-13 空中领航 专业英语
浅谈翻译专业教员的必备能力

【摘要】为主动适应现今经济社会高速发展的需要,各大高校在翻译专业教育项目上的投入比重不断增大,各大高校之间的竞争愈发激烈,而竞争的重点就在于翻译专业教育教员的执教能力。本文从现今翻译专业教育各大高校...

张金柱; 冷冰冰 2019-07-28 翻译专业教育 国际特色与经验
浅谈翻译硕士专业学生的实习状况

【摘要】翻译专业教育与翻译学科建设呈现蒸蒸日上的景象,各高校相继开设翻译硕士专业,旨在培养与现代市场需求相适应的应用型翻译人才。在翻译硕士的培养体系中,校外实践是必不可少的重要一环,绝大多数学生前往...

郭晨 2019-07-12 翻译硕士专业 实习
翻译专业实践教学模式探索

摘 要:翻译专业实践教学模式是培养符合社会需求翻译人才的一种有效途径。本文探讨了三种翻译实践教学模式:基于任务的翻译教学模式、基于项目的翻译教学模式以及基于工作坊的翻译教学模式。这三种实践教学模式都...

2019-08-27 实践教学模式 翻译任务
阅读更多