初中英语写作的三轮定稿训练法

时间:2022-07-04 04:13:25

初中英语写作的三轮定稿训练法

摘 要:写作是英语基本技能之一,是学生英语综合运用能力的体现。初中英语写作的三轮定稿训练法是自主学习、互助学习及教学相长的过程,是个循序渐进的过程。

关键词:初中英语写作;三轮定稿;训练法

写作是英语学习的四项基本技能之一,是一种高级的英语语言输出形式。《义务教育英语课程标准》指出,初中毕业生要达到五级写作要求,即学生能根据写作要求,收集、准备素材;能独立起草短文、短信等,并在教师的指导下进行修改;能使用常见的连接词表示顺序和逻辑关系等。同时,写作也是中考的重点考查项目,是试卷中的压轴题,占据着举足轻重的分数比例。

然而,在英语教学中我们往往急于赶进度,只是把写作布置为课后作业。因此,写作训练往往是“学生写―教师改”的简单模式。如果不作反复的修改(edit),学生的语言能力就难以有实质性的提高。因为思维定式的作用,由于习惯成自然,相同的问题还会反复出现在往后的作文中。甚至有九年级的学生还会出现类似以下的错误:There has/have...(应该是There is/are/was/were.) I very like it.(应该是I like it very much.)I is student.(应该是I am a student.) 等等,让教师感到无比无语和无奈,学生倍感沮丧,写作教学缺乏实效性。针对上述情况,以下是笔者在写作训练和评改方面做的一些尝试和努力。

一、第一轮定稿(初稿)

1.开设专门的写作课

有效的写作教学需要开设专门的写作课,提供足够的可理解性输入,激活学生已有的背景知识和经验,来指导学生写作。写作能力的提高不是自然形成的,它需要教师的指导和学生的练习,因为写作是一个“输入―内化―输出”的语言学习过程,定期的写作课对学生写作兴趣的培养和能力的提高是很有帮助的。

每堂写作课要确定本次训练的作文话题、类型或体裁,初中英语作文常见的类型有书信类、观点陈述类、游记类、介绍人物或地点等。同时,也要教学此次作文的框架和行文逻辑。曾听过赵老师的观点陈述类作文的一节课,她设计了这样的基本框架:

即主题句―正方观点―反方观点―作者自己的观点。赵老师把这种框架归纳成“起―承―转―合”,很实用也便于学生记忆。

2.积累优秀资源库,便于搜集素材、找到好词好句

学生的部分资源库

续表

以下是学生在审题观点类作文时一起“brainstorm”时迸发出来以及从资源库里搜集到的有用的词块和句型:agree, disagree,in my opinion, It’s a good idea to .., It’s not a good way to ..., Different people have different ideas等等。

精心筛选正确的、优美的和高级的词汇及句子,按照框架结构认真完成初稿。由于动笔之前做了充分的准备,行文富有逻辑性了,文章有内容可写了,学生体会到了成就感,写作兴趣也就被激发起来了。

二、第二轮定稿

1.自评自改

由于习作之前经过精心准备,作者自己在这么短的时间内做较大的修改是有难度的,所以只要求做表面修改,以改正语法、技巧和拼写方面的错误,以提高文章的可读性,促进作者的语言发展。具体按以下六个步骤来做:

(1)名词的单复数形式

(2)动词的时态

(3)主谓一致

(4)没有肢解的句子

(5)标点符号是否已经正确

(6)大小写和拼读正确

2.同伴互评互改

写作不仅是一种个体行为,更是一种集体交流。同伴之间的互评和互听,更容易提升学生的语言能力。同伴互评互改写作过程实现了作者与同伴、朋友之间的沟通和对话,体现了写作过程中充分开发人力资源的理念,为写作营造了良好的环境,也体现了自主学习、互助学习的教学理念。

(1)要求学生对同伴的作文从以下几个维度进行有针对性的修改

①内容是否完整,是否覆盖所有要点

②结构是否完整合理,即是否划分段落,是否有主题句、支撑细节及总结句

③行文是否连贯,是否使用连接词

④遣词造句是否恰当

⑤人称变化及时态、语态是否正确

(2)互评要遵循的原则

①水平相当的学生之间互评互改。

②水平高的学生评改相对水平低的学生的习作,按梯度进行。

3.品读议写

作者朗读经过自改和互改的作品,互评学生当听众。在体会修改后的效果的同时,对需要做进一步修改的地方进行标记,继续修改到听起来满意为止。

4.第二轮定稿

认真抄写反复推敲过的作文,要求字迹端正清楚,间隔均匀,没有或者很少有涂改现象,卷面干净。完成第二轮定稿,准备上交作文。

三、第三轮定稿(终稿)

1.教师评改

教师批改要恰到好处,善于挖掘闪光点,肯定成功之处,渗透激励性原则,培养学生的成就感。相比自评和互评,学生更认同教师的评改具有权威性和可信性。由于学生能力及水平的局限性,教师评改时还得从互改所要求的几方面及写作常规,并结合中考英语写作的评分标准及每次作文的具体学习目标来进行评价。

2.作文讲评课

(1)展示优秀学生作品

给学生表现自己的机会,能激发学生的学习兴趣,并让他们获得成就感。挑出优秀的学生作品,向全班展示,是有效评价的方式之一,它增强了学生的信心,激发了其学习的热情。同时,把自己与作者在同一水平上进行比较,能帮助学生找出差距,明确努力的方向。

(2)讨论修改和优化方案

形式是否是为内容服务的,是否有主题句,重点是否突出;完整性(Integrity):有开头和结尾,包含所有要点;流利性(Fluency):运用多种句式,正确运用连接词;正确性(Accuracy):拼写正确,时态、人称、用词、句式等语法正确;规范性(Convention):书写规范,书面整洁。再次修改和美化作品,确定终稿。

三轮定稿训练英语写作时,笔者要求把三次作文训练稿写在同一作文本上,初稿和二稿上保留修改痕迹便于以后复习或再修改,也是学生自己劳动过程的见证。时间跨度2天较合适,这样,学生的大脑中还有清晰的写作脉络和内容图式。

三轮定稿训练法特别适合九年级复习阶段的分类作文复习。它是自主学习、互助学习及教学相长的过程,体现了以学生为主体、教师为主导的教学理念,教师是整个过程的导演和引领者,学生是主角,是主要参与者。它是一个螺旋式提升的过程,带领学生逐步走向成功写作。

参考文献:

[1]曹荣苏,章立芳.英语高分作文的语言亮点探析.教学月刊:中学版,2012(8).

[2]李长中,杜红梅.美国写作训练的特点及思考.中学语文教学,2007(5).

[3]彭素飞.英语课堂教学情感目标达成的有效策略.中小学外语教学,2009(11).

(作者单位 浙江省温州市瓯海区新桥中学)

上一篇:反思初中语文教学 下一篇:古诗词阅读方法的探究