网络语言特征的形成原因

[摘要] 互联网的飞速发展导致网络语言的产生。网络语言是一种特殊的语言形式,它有着鲜明的特征。 本文认为其特征形成的原因是网络语言是在网络这样一种特殊的语境中,言语人为彰显个性或满足娱乐的需要而进行快速交流、传递信息的一种需要。

[关键词] 网络语言特征成因

网络语言的产生和发展以计算机技术为基础,是充分借用键盘提供的符号系统和各种输入方式综合运用的结果,所以网络语言可以说是一种键盘语言。由于网络空间的人际交流简单直接,网友们能克服标点、字母、符号等有形无音的缺憾,通过拼音、英文、汉字、数字的全拼、缩略、混杂等再生方式,创造了一系列独特生动的表达符号,使网上交往有了新的交流方式和途径,也使得网络语言特征丰富多彩,别具特色。网络语言有极其鲜明的特点,这些特点的形成原因有很多,笔者认为大致有以下四点理由:

一、网上加快交流速度的需要

许多新型网络语言的出现,理由很简单,就是为了提高文字输入速度,节约上网时间。特别是在利用微软操作系统上,使用的是全拼输入系统,网民们使用拼音输入方式输入文字时,需要从一组同(近)音字中选择所需词语,在网络世界里,网民往往没有足够的耐心去一一精选所需词语,而是大量使用同音字别字,以致以讹传讹,从而创造出了新的网络词汇。如“青筋”、“斑竹” 两个词在微软拼音输入法中排在一组同音词的首位,于是逐渐取代了“请进”、“版主”;又如“3Q:Thank You,谢谢”、“7456:气死我了”、“9494:就是就是”、“886:拜拜喽,再见”、“4242:是啊是啊”、“PF:佩服的缩写”、“PLMM:漂亮美眉”等等。网络上的这些数字、拼音和英语缩写,能非常方便地利用键盘敲打出来,使得彼此间的交流速度得到加快,并且这些数字符号简单明了,完全能将语义表达完整,因而诸如此类的词语能迅速被网友们接受并使用传播。有些语言符号,如笑脸符号:^___^和平的笑 ;^o^ 小可爱的笑 ;^O^ 大可爱的笑 ;:)简单的笑 ;大肚人的笑等等,往往是用于表情和肢体语言的辅助表达,这些新的词汇也便于输入,而且使用起来也不会影响人们思想的表达和传输,一经创造出来,能迅速走红。

二、为了彰显个性而创造

由于网络能给每个人张扬个性,释放自我的独特空间,在这个空间里人们互不相识,沟通起来就少了很多顾忌,大家愿意故意显得另类来张扬自己的个性以引起别人的重视,因此创造出一些奇奇怪怪的词汇。我国网民大多是35岁以下的年轻人,以青少年和专业技术人员为主,他们好奇心强,个性张扬,喜欢标新立异,追求新事物。为了确证自我存在,他们有时故意创造出一套有别于传统语言的新语言词汇系统,作为其网络交流工具。如果说网络语言创制的初衷是为了追求简洁实用,那么,后期的网络语言则大部分是为了彰显个性而创造的。如:“楼上的”:比你先一步回复同一个主题帖的人,与之相对的是“楼下的”;“几楼的”:除楼主外,所有回复帖子的人,依次可称为“2楼的”、“3楼的”; “椅子”:第二个回帖的人;“板凳”:第三个回帖的人;“地板”:连板凳都没得坐的人等等。

继“雷”“霹雳”“”,“”惊爆网络之后,各色各样的我们平时根本不认识的字,一个连着一个出现在网络语言中,并被赋予许多新的含义。

三、语句、词汇的模仿来满足娱乐的需要

从2009年7月16日,“贾君鹏,你妈妈喊你回家吃饭”的帖子出现后,贾君鹏,2009年的一个网络传奇人物,以不可思议的速度红遍了整个中文互联网,并以一种巨大的能量感染着所有人。

帖子的标题“贾君鹏,你妈妈喊你回来吃饭”是典型的生活形态语言,它一语道出了沉迷游戏的少年被母亲呼唤的人生常态,然而又极具生活典型意义和煽情力,这只有标题没有内容的帖子在3天时间内引来了3万回帖,以“贾君鹏,你妈妈喊你回家吃饭”为范本的语句被相继模仿,运用到了各个领域。

“贾君鹏回家吃饭”是一句看似毫无意义的陈述,却引起了网友的疯狂模仿。“网络是大众话语对平民文化的再解构。娱人娱己成了当下网络的意义。”

四、由网络特殊的语境特点所决定

幽默的语言是网络语言显著的特点。这种语言特点和网络语境有关系,这种新生媒体给参与者很多权利,人们在网上可以比较自由地寻找和表现自己喜欢的风格。当今幽默正成为人们的一种需要,网上语言的风格,网站的风格,笑星的时髦,周星驰的《大话西游》的火爆都证明了这点。

网上语言接近口语的形式,但语境和口语语境有很大不同,相互看不到表情,听不到声音,无法得到文字外的信息,所以需要较为直接表述的语言。比如在现实生活中,你试图进入正在聊天的那几个人中,大家看到了你,你也看着大家相互微笑就打算招呼了,遇到你要插话时,你就直接说不会显得突兀。而网上聊天,特别是人多时,必须大呼小叫才能搭上话,在网上常看到这样的开场白:“有谁愿意和我聊天吗?”、“有北京的吗?我想找北京的聊天!”、“我都喊了半天了,怎么没人理我?”等语句,自己的看法想法和感受必须用语言表述出来,没有表情、语调或其他态势语言来帮助,所以语言显得直白,甚至夸张。在对话时,最初的几句话非常难选择话题,因为陌生的两个人不知道对方的工作家庭,也无法从服装、天气来切入,甚至不知道对方的性别,惟一的标识是网上的名字,因此对话直接,有时显得尴尬。比如下面一段对话:

A:有在南京工作的吗?

B:你也在南京打工吗?

A: 你在哪个区?

B: 鼓楼区

A: 你老家在哪?

B: 湖北

A: 你喜欢看电影吗?

B: 还好吧,你是美眉吗?

A: 是呀,你相信吗?

B: 呵呵!^o^……

开始的几句显得局促,有明显的猜测性。一般在现实生活中我们可以从衣着判断交际对象的经济状况、社会地位、审美情趣等;从态势语可以判断喜怒哀乐,情绪的变化;从气质、办事方式等可以推测文化水平、家庭教养等。即使是两个陌生人,比如偶然相遇,也能从这些非语言交际手段判断出对方的许多信息,从而找到话题,愉快的交谈。网络中的相遇比平常偶遇提供的信息更为吝啬。语言,只有语言是交际双方相互把握的凭据。虽然人们已经实现了网上语音聊天和图像介入,但和现实交际相比较,非语言交际手段仍然缺失。在网上交流时,交谈的双方没有关于对方性别、年龄、爱好、性格等信息,使交际双方感到难于开始交际,难于选择现实交际中的任何一种语言模式,这种特别宽松的语境条件使习惯与现实交际的人感到无所适从,交际往往在询问中艰难的开始。双方把对方看作虚拟的对象,把性别、年龄、爱好、性格等信息作为不可知信息,选择的话题多为聊时事新闻,聊明星,聊生活等朦胧的感受。由此导致网络言语人在相互交流中,意思表达或真或假,简短性的话语中带有较多的猜测性语言。

可见网络语言是在网络这样一种特殊的语境中,言语人为章显个性或满足娱乐的需要而进行快速交流、传递信息的一种适用工具。