神奇的“颠倒记忆”法

【摘 要】本文介绍了一种高效快速记住英语单词的方法——“颠倒记忆”法，并对几组反形词进行了探讨。“颠倒记忆”法不仅具有生成性，还具有趣味性；不仅能提高我们的各种能力，更主要地能开发我们的智力。

【关键词】反形词；颠倒记忆；速记

所谓“颠倒记忆”法就是将一个英语单词中字母的顺序颠倒过来得到另一个英语单词的方法，例如：把boy中字母的顺序颠倒过来得yob，我们把类似“boy”和“yob”这样的两个单词称为“反形词”。反形词的词形是“反”的，词义看似风马牛不相及，但仔细琢磨，我们也会发现反形词的词义带有“反”的色彩，可谓形式与内容的统一。笔者选择几组反形词加以探讨，供大家鉴赏。

1.boy与yob

·boy [b??] n. 男孩；男服务员，男仆

·yob [英][j?b] [美][jɑb] n. 游手好闲且令人讨厌的人

颠倒记忆：把boy中字母的顺序颠倒过来得yob“男儿”（boy）当自强，男子汉大丈夫应该走正道，干大事业，成为顶天立地的英雄（如图），反之，男孩不成气，不走正道，成为“游手好闲且令人讨厌的人”（yob）。

2.rail与liar

·rail [英][re?l] [美][rel] n. 栏杆，围栏；[pl.]铁路；铁轨，轨道；横杆

·liar [英]['la??（r）] [美][‘la??] n. 说谎的人

颠倒记忆：把rail中字母的顺序颠倒过来得liar火车沿“铁轨”（rail）运行（如图），反之，火车不沿铁轨运行人不循规蹈矩“说谎的人”（liar）（循规蹈矩的老实人不说谎）。

3.doc与cod

·doc [英][d?k] [美][dɑk] n. 医生

·cod [英][k?d] [美][kɑd] n. 鳕鱼；鳕鱼肉；袋，包；阴囊 v. 哄骗，愚弄

颠倒记忆：把doc中字母的顺序颠倒过来得cod有些“医生”（doc）（如图）不讲医德，反其道而行之，到处“哄骗”（cod）。

4.gas与sag

·gas [ɡ?s] n. 气体，煤气；汽油

·sag [s?ɡ] v. 下陷；下垂；消沉；下跌；[航]漂向下风向 n. 下垂的动作或事例；下垂度；下沉地带；下跌

颠倒记忆：把gas中字母的顺序颠倒过来得sag“气体”（gas）跑掉了（与充气相反），车胎、气球等就瘪（如图），就“下陷”（sag）。

5.rub与bur

·rub [r?b] v. 擦，摩擦

·bur [英][b?：] [美][b?] n.（多）刺果，（刺果般的）粘附物，牙钻，摆脱不掉的人 v. 从…除去芒刺

颠倒记忆：把rub中字母的顺序颠倒过来得bur铅笔字等用橡皮一“擦”（rub）就没了（如图），反之，反复擦不掉的“粘附物”（bur）。

6.lion与noil

·lion ['la??n] n. 狮子

·noil [n??l] n. 落棉[绵]，落毛，落麻，精梳短毛

颠倒记忆：把lion中字母的顺序颠倒过来得noil“狮子”（lion）（如图）脱落（与生长相反）的鬃毛“落毛”（noil）。

7.wolf与flow

·wolf [w?lf] n. 狼

·flow [英][fl??] [美][flo] v. 流，流动 n. 流量，流速

颠倒记忆：把wolf中字母的顺序颠倒过来得flow“狼”（wolf）（如图）在夜间（与白天相反）四处“流”（flow）窜（狼习惯夜间活动）。

8.ban与nab

·ban [b?n] v. 取缔，查禁；（from）禁止 n. 禁止，禁令

·nab [n?b] v. 抓，捉住，逮住；逮捕；抢夺

颠倒记忆：把ban中字母的顺序颠倒过来得nab“取缔”“禁令”（ban），渔民可以下海“捕”（nab）（如图）鱼（为缓解过多渔船和过大捕捞强度对渔业资源造成的巨大压力，防止过度捕捞造成种群数量下降，遏制海洋渔业资源衰退势头，增加主要经济鱼类的资源量，我国自1995年起在黄海、东海2大海区，自1999年起在南海施行2个月至3个月的禁渔期。在休渔期禁止捕鱼。）。

9.bulb与blub

·bulb [b?lb] n. 灯泡，球状物

·blub [bl?b] v. 哭，哭泣，泣诉，哭着说出 n. 一阵哭泣

颠倒记忆：把blub中字母的顺序颠倒过来得bulb“哭”（blub）就要流泪（与喝水相反），会导致眼睛肿（如图）成“球状物”（bulb）（人哭时血管里的液体往外渗，血管外的组织液增多聚集，把眼睛周围的组织给泡胀）。

10.bed与deb

·bed [英][bed] [美][b?d] n. 床（位）；苗床，圃，花坛；河床，矿床，海底；基础

·deb [deb] n. 初上舞台的人，初进社交界的女孩

颠倒记忆：把bed中字母的顺序颠倒过来得deb没有“基础”（bed），缺乏经验，在台上晕倒（如图）的人“初上舞台的人”（deb）。

11.plug与gulp

·plug [pl?ɡ] n. 塞子；插头 v. 堵塞

·gulp [ɡ?lp] v. 狼吞虎咽地吃，吞咽；大口地吸（气）；哽住n. 吞咽；一大口（尤指液体）

颠倒记忆：把plug中字母的顺序颠倒过来得gulp食道没有“堵塞”（plug）就可以“吞咽”（gulp）（畅通无阻）。

12.tide与edit

·tide [ta?d] n. 潮，潮汐；潮流，趋势

·edit [英]['ed?t] [美]['?d?t] v. 编辑，校订

颠倒记忆：把tide中字母的顺序颠倒过来得edit思“潮”（tide）平息后“编辑”（edit）[作家写作时苦思冥想（如图），思“潮”澎湃，浮想联翩，把稿子写好（思“潮”平息）后寄到编辑部“编辑”发表]。

13.draw与ward

·draw [英][dr?：] [美][dr?] v. 拉；画；吸取；提取；引出；（to， towards）挨近 n. 平局

·ward [英][w?：d] [美][w?rd] n. 病房；行政区；受监护人 v. 保护，守卫

颠倒记忆：把draw中字母的顺序颠倒过来得ward“拉”（draw）的反义词是推，把病人或药品推进“病房”（ward）（如图）。

14.ten与net

·ten [英][ten] [美][t?n] num. 十，十个

·net [英][net] [美][n?t] n. 网，网状物 v. 用网捕，使落网 a. 净的；纯净的颠倒记忆：把ten中字母的顺序颠倒过来得net“十”（ten）字（反顺都可）彼此连接起来就是“网”（net）（如图）。

由此可见，用这种“颠倒记忆”的方法会使我们的词汇量成倍增长。这种方法不仅具有生成性，还具有趣味性；不仅能提高我们的各种能力，更主要的是能开发我们的智力。

参考文献：

[1]马德高.考研英语词汇星火巧记速记.长春：吉林出版集团有限责任公司，2010.1

[2]张宇绰.解词析义记单词. 北京： 北京世界图书出版公司，2001.1

[3]俞敏洪.词根词缀记忆法. 北京： 世界知识出版社，2004.12

[4]王长喜.考研英语词汇必备. 北京： 中国人民大学出版社，2009.2

作者简介：

徐汪华：（1965.12-），男，硕士生导师，安庆师范学院化学化工学院教授，市级“教坛新星”，省级“奥赛教练”，中国化学会会员。研究方向：纳米材料的控制合成；化学教育教学；英语单词的巧记速记。