多元文化影响下的边陲建筑

黑河清真寺是省级文物保护单位，是黑河市区内仅存的文物古迹，其整体布局与中国内地伊斯兰建筑一脉相承，同时，又有着中国院落布局、俄罗斯木结构的特点。通过对其建筑艺术文化的探究、解读，力求能对宗教建筑保护和民族文化发扬光大有所帮助。

黑河清真寺概述

黑河清真寺位于黑河市爱辉区中央街395号，始建于1908年（光绪34年），1918年（民国7年）扩建，1925年、2002年又先后扩建和改建，1990年黑龙江省人民政府公布为省级文物保护单位。占地面积最大时两万多平方米，目前有约3500平方米，建筑面积2800多平方米，是黑河地区仅有的建筑文化遗产。但是现在并不被政府所重视，几乎淹没在居民区之中。四周均已建成楼房，视野不清，噪音、空气污染以及人为污染较严重，自然景观受到影响，人文环境有所改变，对清真寺影响较大。

黑河清真寺的整体布局

随着伊斯兰文化在中国内地的广泛传播，伊斯兰建筑与传统建筑结合，形成循守中国内地建筑特征的宗教建筑，每座寺院都有礼拜堂、邦克楼、水房、经堂等，且采用了中国内地传统的建筑样式，建筑单体按规则的中轴对称布置，组成规整的院落。黑河清真寺也基本属于此种类型的清真寺。寺院采用中国古代建筑的传统四合院布局，现为一进院落，在院落的空间处理上，以中心大殿建筑布置为院落的几何中心。清真寺的布局处理“有定制，无定式”灵活多变，空间层次丰富有序，整个建筑组群虽有明确的主轴线，但并不强调轴线两侧的严格对称。由于伊斯兰教的圣城麦加位于中国的西方，教徒都必须面向圣城方向做礼拜，所以，黑河清真寺的大殿建筑采用“坐西朝东”的方位，位于东西朝向的中轴线上，殿门设于东面，这与中国传统建筑“坐北朝南”完全不同。北面是小礼拜殿，俗称北讲堂，其内也包括阿訇办公室、沐浴室、市伊斯兰协会办公室。南面原是南讲堂，现在是礼堂、会议室和食堂。东面为一栋东西向房是接待室、管委会办公室和车库。西南角还有埋宜汰停尸房和仓库。形成一组完整的空间序列，有主有次，循序渐进，是中国传统建筑与伊斯兰建筑元素很好结合的群体布局。

多元化的大殿单体建筑

1.大殿外部的建筑形式

礼拜大殿是穆斯林礼拜和进行宗教活动的中心，即是叩拜真主的场所，也是克尔白的象征。清真寺建筑群的布局一般都是以礼拜大殿为中心展开的，它是整座清真寺的灵魂。礼拜大殿为中国、伊斯兰、俄罗斯合并的建筑风格，建筑面积为600平方米，整个大殿由前廊、正殿、望月楼组成。整体平面为前出廊式，前廊有普通的一步台基、四根廊柱和梁、枋等中国古建筑构件组成。前廊屋顶为卷棚歇山式。正殿为三开间单层建筑，立面为中国建筑最富表现的三分法形式，由台基、屋身、屋顶构成了单体建筑立面的三大组成部分，清代匠作称之为“三停”。立面有三座门，每座门都有四扇，每座门的正上方均悬挂着一块大匾额。中门为“亘古清真”，右门为“首建宏功”，左门的匾额“”中被破坏，现在悬挂的“宏扬主道”。正殿与望月楼的一层连在一起，平面为正方形。正殿整体建筑为俄罗斯“木克楞”结构，其建筑结构全部采用原木排状交叉码垛而成，无一砖一瓦一钉一支柱，与中国古典穿斗式、抬梁式木结构建筑有很大区别。正殿屋顶为硬山式。正殿后方有三层的望月楼，是伊斯兰建筑特有的建筑形式，用来望月。一层也为“木克楞”结构，并且无窗，与正殿相连。二三层为正六面体，六面各有一扇小窗，二层窗为拱券型，三层窗为六棱形，与望月楼整体造型相呼应。顶盖是六棱形飞檐，便于雨雪的排放。飞檐上方原是一个大琉璃球，因“”中被破坏，现已换成钛钢镀金的金属球，大球上面是一根金属杆，顶端镶嵌着一个月牙形的伊斯兰特有的建筑标志。

2. 大殿建筑内部空间形式

黑河清真寺礼拜大殿的内部空间最具有宗教特色，既是穆斯林进行宗教活动的核心，也是教民日常重大庆典的中心，是清真寺最为圣洁的场所。其内部空间的组织，强调伊斯兰教的精神内涵。伊斯兰教反对偶像崇拜，寺内无任何偶像。大殿前部低矮，殿内空间通达，屋面几成一条直线，无举折。后窑殿则位于主轴的西端，是摆放圣龛的地方，用拱券型龛门突出了其重要地位。圣龛处的装饰较为华丽，多为真主的赞辞。殿内右面摆放讲经台，用于阿訇传授教义。整体空间的设计制作，显示了穆斯林对心灵向往的圣所的崇敬。整个空间，层次分明，具有明确的空间序列。

3. 大殿建筑丰富多彩的装饰手法

多元化的建筑装饰，是黑河清真寺建筑艺术的重要组成部分，也可以说是其最鲜明的特点。黑河清真寺有明显的伊斯兰教装饰风格和中国内地传统建筑装饰手法，以及俄罗斯民居特色。伊斯兰的装饰纹样堪称世界之冠。 伊斯兰宗教建筑装饰只用几何纹、植物纹、文字作装饰，植物纹样，主要承袭了拜占庭的传统，历经千锤百炼终于集成了灿烂的伊斯兰式纹样。黑河清真寺的整体建筑就多用阿拉伯文字图案、几何纹样作为装饰。建筑色彩以绿色为基调，多采用蓝色点缀，突出了伊斯兰教的宗教内涵，红色的廊柱又充分发挥了中国传统装饰手段。同时，窗棂采用了许多俄罗斯常见的木雕装饰和造型。在中外艺术手法对比中求统一，层次丰富而含蓄。

黑河清真寺建筑遗产的保护

黑河清真寺是见证历史的鲜活实例，是民族精神的多元文化的融合。而且，黑河清真寺大殿建筑并未被随意拆毁和改建，整个礼拜大殿仅用约120根50厘米粗的原木码垛而成。据悉，这种建筑风格和建筑结构的礼拜大殿在全国清真寺中仅此一处，极具文物保护价值。但是，由于近年来地方经济的发展，四周均已建成楼房，视野不清，噪音、空气污染以及人为污染较严重。其作为人类重要的文化遗产的价值却常常被忽略，导致黑河清真寺建筑整体年久失修，仅靠民间团体捐款来维持，政府并没有予以重视。笔者期望能够通过此论文引起相关部门及学术界对于这一宝贵资源的关注。

（第一作者单位：黑河学院 第二作者单位：哈尔滨红博会展购物广场有限责任公司）