浅谈新闻写作的语言艺术

时间:2022-09-28 01:37:01

浅谈新闻写作的语言艺术

摘要:语随着近代新闻事业的起步,新闻语言也在理论和实践中逐渐探索出了一套自身的体系,散发着独特的艺术魅力。笔者从新闻语言的定义入手,分析了新闻语言的特点,并阐述了新闻语言的运用。

关键词:新闻 媒介 真实 确切 白描

语言是思维的外壳,决定语言的是思维。不同体裁的文章,语言有不同的特点和要求,新闻写作作为一门科学,新闻语言有其自身的规律。做一篇成功的新闻报道,需要有超凡的思维,善于运用新闻语言。因此,记者在日常的采访工作中,挖掘、收集生活中各种富有个性特色的优美语言,善于运用超凡的思维,善于运用新闻语言,把握分寸,写出具有可读性和感染力的报道,才能吸引读者目光,激发阅读兴趣。运用语言也是一门艺术,如何将报道写得真实、确切、通俗、简明就需要将这门艺术运用到新闻写作的实践当中去,为多出新闻精品做支撑。

一、新闻语言的定义

何谓新闻语言? 中国人民大学新闻学院蓝鸿文教授给新闻语言下了这样的定义:“通过新闻媒介,向人们报道新近发生的事实,传播具有新闻价值的信息时所使用的语言”。

根据大众传播学的原理:新闻传播是媒介与广泛、分散、隐匿的受众为传递最新的、真实的信息而进行的“对话”。这种“对话”,按照传播学的术语即编码、解码的互动,必须遵从合作的原则,使受众在解码时尽可能多地还原出传者的意图来。新闻语言就是这种文字符号的编码方式。

二、新闻语言的特点

1.真实 新闻的客观性要求报道必须真实。真实性是新闻语言的第一特点。语言真实是新闻的生命。新闻的真实是事实的真实。鲁迅先生曾主张写文章要“有真意、去粉饰,少做作,勿卖弄”。所谓新闻语言的真实,就是要用事实说话,准确反映生活,寓理于事,而不能想象夸张,信口胡诌。新闻五要素中的何时(when)、何地(where)、何事(what)、何因(why)、何人(who)要如实的记录在报道中,一些具体的细节描写更是需要注意,切不可主观臆断或以偏概全。新闻作品一旦失去了可信度,读者就会反感生厌,也就失去了新闻本身的价值。

2.确切 确切,就是准确、贴切。刘勰在《文心雕龙·章句》篇中指出:“篇之彪炳,章无疵也;章之明靡,句无玷也;句之清英,字无妄也。”他说的“自无妄”,就是用此确切的意思。高尔基也说过:“作为一种感人的力量,语言是真正的美,产生于言辞的准确、明晰和动听。”新闻是报道事实的语言,遣词造句要符合新闻事实,语言分寸拿捏恰当,忌含糊抽象。对事件、人物的描述和分析要还原事物的本来面目,符合辨证唯物主义的观点。新闻语言不准确,莫过于言过其实,吹牛浮夸。新闻记者作为人民的公仆,要对党和人民负责,做报道之前对事件本身要多问几个为什么,认真分析真假是非,用真正的、实际的新闻语言写新闻。

3.朴实 李白有一句诗:“清水出芙蓉,天然去雕饰。”这与新闻语言要求朴实相一致。新闻的语言讲究朴素,就要“有真意,去粉饰,勿卖弄”。新闻是一种运用最广泛的语体形式,是人们普遍关心的事实,所以新闻报道必须符合与受众的接近性的特点,使之大众化、口语化、通俗化。媒体的报道应该植根于大众,采用的新闻语言也要通俗易懂,深入浅出,适应于广大人民群众的各个阶层。最常见的形式,就是运用最接近口语形式的书面语加以报道,清新活泼,深受读者喜爱。新闻报道不应该是板起面孔的教书先生式的模样,而是平易近人、亦师亦友的和善形象,所以要尽可能地减少或避免使用专业术语,以及过于华丽空洞的辞藻。

4.简明 新闻的时效性很强,这就决定了新闻语言要简明扼要、开门见山。学会用简短、明快的文字撰写各种新闻,应该是记者、编辑的一项基本功。新民晚报社的老社长赵超构,在其新闻思想中,总结了一套办报风格,主张写新闻要“短些、短些、再短些”,“广些、广些、再广些”,“软些、软些、再软些”。这其中一个“短”字就是要求编辑、记者要学会精选事实,用简短有力的语言把事情来龙去脉交代清楚,不矫情不做作,给读者以清晰的印象,又无拖泥带水之感。它简练而直接,故文章可以短小而精悍,也有发人深省、振聋发聩之势。

三、新闻语言的运用

1.新闻语言要有时代感

新闻语言生命力的一个重要特征是要有时代气息。因为这种语言是社会语汇最直接、最真实、最迅速、最广泛的反映,说它“领导时代新潮流”也不为过。同时新闻报道的时效性与新鲜感,在一定程度上也需要通过有时代气息,包括社会上最新流行的一些语言传递出来。

当然,“领导时代新潮流”并不意味着盲目地追求时髦,现在有一些报道,文中经常生加几个“洋文”以示前卫,弄得中洋夹杂、不伦不类。这种文风不值得提倡。

2.新闻语言应有不同的风格

新闻语言在符合总体要求,即真实、确切、朴实、简明的基础上,针对不同的报道、不同的作者应该有不同的语言要求,或者说可以写出不同的风格。

由于通讯承担着展开事实、描写事实、再现事实乃至解释事实的任务,它比消息报道的内容更详细、更深入,它或是对消息所提供事实的进一步必要的补充,或是对消息所报道的全部事实或某一部分事实的“放大”。同时通讯报道的范围也比消息更广泛,因此,它可以也必须更多地调动各种修辞手法,更多地借鉴文学写作的技巧。一般来说,通讯的语言比消息更形象、更丰富、有更多的感彩。

不同内容、不同题材的新闻事实,它的基调是不同的。有的题材是严肃的,有的题材是活泼的,有的题材是华丽的,有的题材是平实的,有的题材是欢快的,有的题材是凝重的。分清题材的基调。对准确地把握新闻事实,在写作中选用恰如其分的语言表现新闻事实有着重要的意义。

3.“白描”是新闻语言的主要特征

“白描”原指中国绘画中的一种传统技法。它有别于工笔,也有别于写意画。在作画时它纯用墨线勾描物象,线条简练而传神逼真,不用颜色渲染,有的只是略施淡墨。采用此种技法,能达到遗貌取神的艺术效果。把这种技法借用到新闻写作上来,是指文字描写的具体方法,即不尚修饰,不用或少用形容渲染,以质朴的文笔,力避浮华、做作,简练而直接地勾勒出事物的特征。白描虽然是描写,但如果从形式上看,它与直接叙述没有什么很大的区别。可以这样说,白描是直接叙述和描写的高度统一。它洗尽铅华、质朴平实,透明度高,有利于把复杂的问题用简单的方法来处理,进而突出事物的特征,即突出新闻价值,便于受众在快速交流中接受。

上一篇:浅谈主持人的素质及在谈话类节目中角色定位 下一篇:当前大学语文课程教学现状及其改革初探