浅谈范伟的语言艺术

摘要：本文主要对范伟所出演过的影视作品进行揣摩和探究，把这些作品在语言方面的共同特征找出来。我们对这些语言特征进行分析和解读，从而发现他在语言创造上的独特艺术魅力。

关键词：范伟；影视作品；语言特征；艺术魅力

中图分类号：H0-06 文献标志码：A 文章编号：1674-9324（2014）19-0180-02

当前我国比较活跃的喜剧演员中，范伟的表演可谓是声誉鹊起、口碑极佳。我们纵观范伟老师的喜剧道路，可以说他是伴随着喜剧时代的到来应运而生的。范伟作为一代笑星，他的幽默与诙谐给我们千家万户带来了无限欢乐，其中，他独特的语言魅力给我们留下了尤为深刻的印象，让我们回味无穷。这无疑是他独特的语言魅力所在，我们都知道，语言是影视作品的物质载体。下面就让我们对他的语言进行解读和剖析，从而找出他语言上的一些艺术特色。

一、东北方言的使用增强了作品的真实性，使人物形象更加丰满，接近生活原型

方言是指某一地区的居民所共同使用的语言实体，是一种地域文化的一种言说方式。东北地区幅员辽阔的自然境以及东北人民的那种自给自足的生产生活方式，逐渐形成了东北人民直率幽默的性格，以及形象生动并且还富于很强节奏感的东北方言。范伟的作品中就大量使用了东北方言，吸引了很多观众，尤其是东北方言为这些影视作品增添了独特的魅力。例如：《老大的幸福》是近年来热播的影视作品，这部电视剧在人物塑造上吸收了电视小品的艺术因子，具有很强的表现力和感召力。范伟在其中饰演傅老大这一人物形象，正是因为范伟独特的东北方言魅力，才使得这个勤劳善良、朴实憨厚、知足常乐的人物形象活灵活现地展现在观众面前。具有浓厚东北气息的方言土语在范伟的影视作品中大量存在，在这里我们就不一一列举了。

二、仿词的运用增加了语言的游戏性和艺术性，使影视作品充满了喜剧性和趣味性

范伟影视作品中语言的另一大特点就是大量运用仿词，这种仿词往往在一部影视作品热播后便成为一种很火的流行语，广为流传，为整部作品增加了不少的喜剧氛围，得到了众多观众们的最直接最无功利性的肯定与好评，使观众很快进入影视情节之中。如“轻轻的我走了，我把我给你们的健康留下，轻轻的我走了，我把你们给我的幸福带走。”（来自电视剧《老大的幸福》）此处套用了现当代著名诗人徐志摩的《再别康桥》。由此可见，仿词的独特价值就在于它是成套成篇，滔滔不绝，人们耳熟能详，这就增强了语言的游戏性和艺术性，并且使语言充满了戏剧性和趣味性。

三、带有“节奏韵味”和“范式语调”的语言，使影视作品雅俗共赏

我们都知道，范伟语言的最大特点就是他能使用自己特有的节奏和语调，他语言的节奏感往往是通过文字本身的押韵和语言自身的结构来实现的，同时也得益于范伟自身所特有的那种说话方式和腔调，就像大家在影视作品里看到的那样，范老师通常都是大舌头，结结巴巴的，总能让我们忍俊不禁。范伟的这种语言方式，其中的奥妙就是他的语言张弛有度，且富有很强的弹性，在这种张弛有度的节奏感中，我们所期待的幽默效果也就自然而然地出来了，我们把这种范伟独创的带有大舌头味的语调称为“范式语调”，例如在电影《天下无贼》中他所扮演的劫匪所说的那一段让我们听了都为之前仰后合的经典台词，范伟：“打……打……打……”其中一劫匪：“打劫！”范伟“：对……打劫！……”范伟：“各种……卡啊……快……主……主动啊……（抢）……让你不给我……”“大哥……稍等一会儿……我要劫个色……（慢慢地色歪歪地笑着走过去）……”“IC……IP……IQ卡……通通告诉……我……密码……”“智商是什么东西……拿……拿来……”这一段台词可谓经典，让观众不禁拍案叫绝。这都是范伟老师带有大舌头语调的特色语言，这些语言俗中有雅，雅俗共赏。

四、喜中有悲的小人物语言，将剧情的感彩渲染得淋漓尽致

范伟在他的几部影视作品中所饰演的大多都是一些都是小人物，他的“范式语言”的特色加上憨厚朴实的外表以及不流于媚俗的表演深受老百姓喜爱。他深深地了解一些贫民百姓的疾苦，在他的作品中，他以饱满的情怀和仁爱的心胸去阐释这些百姓的坎坷命运和不幸遭遇，这是他影视作品的悲剧基调。我们不能说他是个悲观主义者，他的一些作品中虽然不缺乏喜剧因子，但有的作品我们往往能感觉到是在喜剧形式下的悲剧，在他的幽默诙谐的表演中，既让人大笑不止，有使人们有种忍不住流泪的感觉，他使人们在轻松愉悦中深刻体会到主人公的优秀品质，从中受到教育。”[1]在电视剧《老大的幸福》中，他饰演的是一个知足常乐、幽默仁爱的傅老大形象，其中他的很多台词都能让我们捧腹大笑。例如：“我把你养成一米七八，我把我自己累成一米七零，你这大长腿，遛我这小短腿是吧？”我们都知道，傅老大是顺城宾馆的一个足疗师，他的父母早逝，家中的三个弟弟和一个妹妹都是由他抚养成人，含辛茹苦，无论他的人生道路有多么坎坷，他从来都不去回避生活中的痛苦与不幸，他开心乐观地承担着抚养弟妹的重任，毫无怨言，这就是他的幸福，这句台词里虽透漏着小人物的朴实乐观。笑声过后我们的心也不会有丝丝心酸，给人种悲剧的意味，这也是范伟语言的独到之处，浅显的语言蕴含了深刻的道理，让观众受益匪浅！

综上所述，我们可以看出，“范式幽默”不仅是一种纯粹搞笑，更是笑的艺术的升华。范伟的幽默之所以独特，主要是归功于他在表演的时候能够做到含而不露。他的那种温和的基调我想主要是来自他深厚的生活阅历积累和他的聪明睿智。他为人谦虚厚重。范伟说：“我的诀窍就是认真。我不讲究是主角还是配角，都会认真地对待。我演戏讲究生活化，有专家评论我的演出是寓庄于谐，说我表演达到了一种较高的境界，这是在捧我。”范伟在他自己的现实生活中也是这样一个乐观开朗，不逐名追利的普通人。他用他的乐观热情为我们演绎了一部又一部作品，为我们源源不断提供精神食粮，在他幽默诙谐就有独家色彩的语言中，我们也看到和肯定了他的演技，他为喜剧艺术做出了巨大的贡献，他不愧为一代杰出的笑星。

参考文献：

[1]韩鸿.方言影视的文化解析[J].新闻与传播研究，2003，（01）：138.

[2]秦海燕.东北方言的“招呼”类言语行为模式研究[J].牡丹江大学学报，2007，（10）：265.

[3]长春市地方志编撰委员会.长春市志・民俗方言志[M].长春：吉林文史出版社，1995.

[4]王丽梅.浅析东北语言与东北文化现象产生的原因[J].东北史地周，2007，（6）：45.

[5]王辅政.东北方言声调的方言特征[J].内蒙古教育学院学报，1999，（3）：68.

[6]艺军.试论社会主义的电影喜剧、电影艺术[M].上海：上海人民出版社，1961.