鲁迅PK山寨版“鲁迅”

八十多年前,鲁迅曾遭遇过山寨版的自己,他还专门就此登报声明以正视听。

那是1928年2月,鲁迅接到一位素不相识的女学生的来信,信中说:“树人先生,我们自1月10日在杭州孤山别后,至今已久没见面了……”

这份莫名其妙的来信使鲁迅十分诧异,他马上写了一封回信,告诉这位名叫马萍痕女士:自己已有近十年未去过杭州,她见到的一定是另一个人。

马萍痕接到回信后也大感蹊跷,她觉得有必要把事情搞清楚。1928年3月17日,她约上以前听过鲁迅课的一位朋友,一同去拜访鲁迅先生。与鲁迅见面后,马萍痕才知道,当时与她在杭州孤山交谈的那个自称“鲁迅”的人,是一个假冒其名者。

与鲁迅先生的交谈中,马萍痕还给他看了杭州的那个“鲁迅”在苏曼殊墓旁写的四句诗:“我来君寂居,唤醒谁民魂?飘萍山林迹,待到它年随公去。鲁迅游杭吊老友曼殊句。”

鲁迅看后,气不打一处来。觉得如此荒唐之句,实在有损自己的文名。这个人为何要冒自己的名?他这样做目的何在?为了弄清楚这些,鲁迅请正在杭州教书的许钦文帮他调查杭州“鲁迅”的情况。

当时鲁迅在杭州的朋友,有许钦文和川岛等人。二人经打听后了解到这个冒名鲁迅者也姓周。有个学生说,那个“鲁迅”就在离西湖不远的松木场小学教书。到了松木场小学,他们果真见到了那个“鲁迅”。这人大约三十多岁,瘦长脸,上唇如鲁迅先生一样也留着短须,身上穿一套白裤褂,脚下却穿着一双草鞋。

为了避免当面揭穿的尴尬,许钦文与川岛未报出自己的真实姓名,只说是慕名前来拜访“鲁迅”先生。在交谈中,“鲁迅”告诉许钦文和川岛,自己写过一部名为《彷徨》的小说,销了八万多册,但是自己对这部小说并不满意,还要另外再写一本,等等。

许钦文和川岛追问他还写过些什么文章,他却说不出来,看来此人对鲁迅的思想、生活及作品并不熟悉。但他为何要自称“鲁迅”,目的何在,一时还看不出来。

很快,许钦文便将了解的情况写信告诉了鲁迅。鲁迅接到信后,写了一则《在上海的鲁迅的启事》。

就在当年的7月12日,鲁迅与许广平来到杭州。真鲁迅在杭州公开露面后,杭州的那个“山寨版鲁迅”从此便销声匿迹了。

摘自《日本新华侨报》