信息传播媒介影响背景下语言的变化分析

时间:2022-06-26 05:33:48

信息传播媒介影响背景下语言的变化分析

摘要:语言是人类沟通交流的主要工具。在信息传播媒介下其更是出现了不少的新型词汇。本文将结合当前传播媒介发展现状,对传播媒介影响下的语言变化形式进行具体分析与阐述。

关键词:信息传播;媒介;语言变化

现如今的社会正处于一个全方位转型和变革的时代,这种时代的变化突出体现在媒介的影响力上,可以毫不夸张的说,这是一个属于媒介的新时代。媒介深刻的影响着社会的方方面面,它塑造了一种全新的文化,它构建人们的生活方式和思维方式,也使得人们使用的语言应用发生了剧烈的变化。

一、信息传播媒介推动下“知识民主化”与语言词汇组成的变化

(一)非全民词汇使用范围的扩大

根据使用范围的角度,可以将语言词汇划分为两类,即全民词汇和非全民词汇。其中,全民词汇指的是在整个语言集团内全都会使用的词汇,而非全面词汇则属于一个特定群体使用的词汇或特定领取使用的词汇。在现代媒介的快速传播下,有一些原本使用非常有限的词汇逐渐被大众所接受。当前已经有越来越多的非全民词汇通过现代信息传播这一媒介的强大影响力,逐渐突破了地域和领域的限制,成为了全民熟知且常用的词汇。如“爆满”一词来自于广东方言,“比拼”一词来自于宝岛台湾常用的一个词语,而诸如当前常用的“割肉”、“蹦迪”、“按揭”等当前人们常用的词汇也都是从原先的非全民词汇转变过来的。看这些例子不难发现,这些从非全民词汇转化为全民词汇的词语大都具有表现力强、活泼的特点,这些固有的特点才能使得其通过信息传播媒介的影响,被全民范围所接受和使用。

(二)流行语的形成和出现

流行是一种普遍的社会心理行为,是指社会上一段时间内出现的或者某些权威人士倡导的事物、观念和行为被迅速采用推广的一个过程。流行语是语言变异的一种形式,是在一定时间一定地域内出现并广为使用的词汇或者语句。因为现代信息传播媒介的强大,词汇语言的流行与之存在着息息相关的关系。此外,在现代社会经济生活中,要想吸引广大消费者的目光也必须关注这一焦点问题。顺应这样的社会形势,当前大众传播媒介都往往喜欢用一些大众化的形式和更新的表达来传播一些新信息。此时,流行语的特点恰好契合了这个新要求。所以可以说信息传播媒介与流行词汇存在互相促进、互相影响的关系。很多现如今在社会上流行的词汇都是通过大众媒介的传播被社会所熟知和使用的,并逐渐成为了大家耳熟能详的流行语。

(三)新词的出现与迅速普及

新词汇指的是那种刚出现不久,且尚未纳入通用词汇的,使用频率较短的词汇。根据语言词汇的发展历程而言,对于出现的词汇要么经过一段时间的使用,被人们所接受和认可进入了全民词语库;要么就是经过一段时间的发展,逐渐不被人们常常使用而渐渐被遗忘。当选择这个新词汇时,除了这个新词汇自身具有的传播及使用特点外,现代信息传播的媒介也起着非常大的作用。当前,由信息传播媒介带来的“知识民主化”逐渐推动了边缘词汇朝着中心词汇转换的发展,大大增加了全民词汇的数量,也使得人们日常使用的词汇量变得丰富有趣。

二、信息传播媒介下的网络语言

在现如今网络盛行的时代下,网络俨然已经成为当今大众传播媒介中语言词汇传播的重要力量。如果说现代信息传播媒介在非全民词汇使用范围的扩大与快速普及只是起到推波助澜的作用的话,那么现如今流行网络词汇的网络传播与推广起到的就是至关重要的作用。因为,如果没有网络,就不存在网络语言和网络词汇这一说,网络语言完全依附于网络而存在,没有了网络,网络语言完全无法出现和进行传播。

现如今,人们熟知的网络语言具体指的是伴随互联网产生的一种新型的语言形式,它不仅仅局限于文字,而是可以采用符号、英文字母、拼音等多种方式进行表示,这种特定的组合在特定的场合下表示一个特定的意思。这类语言的出现往往依存于网络人群,例如聊天室里常出现的“恐龙”、“青蛙”等词语、BBS里面常出现的“楼主”、“水军”、“秒赞”、“互粉”等词语都属于使用相当频繁的网络词汇。网络语言与其他语言相比较来看,网络语言更具有当今时代下的独特特征,其最为明显的标志便是网络语言的通俗化和口语化;其次,网络语言中文字、符号、数字、图形大都进行混合使用,如一个挥动的手代表“再见”,冒气的杯子表示“喝茶”。此外,网络语言的表现形式很多样,与全民词汇相比,其更需要有效的规范。部分意义较为固定,切与汉语表达习惯相符合的网络词汇往往会在长期性和经常性的使用之后便能纳入全民词汇范畴。例如,“版主”这一个网络词语就被收录到第五版的《现代汉语词典》中成为了正规的全民词汇。

三、强大、快速的信息传播网络与更加“经济”的语言

(一)缩略词的出现

伴随着强大、快速的信息传播网络,缩略词也渐渐出现在人们的日常使用范围中。通常而言,缩略词是为了进行称说方便而出现的。缩略词的出现往往伴随着称谓的规律性省略或者节缩。在节缩和规律性省略的过程中虽然减少了语素的数量,但是却并不改变原意。例如,“彩电”被简称为“彩色电视机”、“身体好、学习好、工作好”被简称为“三好”等都属于缩略词的范畴。现代缩略语的最主要是具有简洁的形式、超大的信息容量,这些特点正好符合现如今高速发展的社会经济,所以快速的流行起来。但是现如今部分英语的缩略语正在进行大范围的使用,而且还在一定程度上生成了其他的英语缩略词,进而造成了英语使用的不规范。

(二)仿造词与部分词汇的语素化倾向

现如今,仿照词也是被大家广为使用和流行的词语类型之一,其主要是通过对现有的词汇进行变形或者更换,形成新词语。仿照词具有表现力强、接受性强、理解性高等综合特点。例如,仿照“酒吧”一词,提出了“氧吧”、“网吧”、“水吧”等仿照词,仿照“影迷”一词,提出了“歌迷”’、“网迷”等仿照词。这些仿照词大都利用原有词语耳熟能详的流传度,形成了新的词语。进而在某种程度上大大降低了使用者对其的理解度和接受度。

(三)简单明了的字母词和数字词

当今社会中大量数字词和字母词的运用也是相当广泛的。概而言之,字母词就是通过字母组成的缩写,其主要是由字母的首位字母组成。例如,WTO、NBA、CEO、3D等。这些缩略词大都由阿拉伯数字与英语字母共同组合,正是通过这种字母与数字的结合使用,使得词语书写简单,却又蕴含丰富的含义。顺应了现如今社会经济性的要求节省了使用者的输入时间成本,并能受到更多信息接收者的关注,是一种体现效率和经济性的信息传递方式。从某种角度来看,简单明了的字母词和数字词正随着社会经济的发展而蓬勃发展着,并且具有越来越高的普及率,因此在加强规范的同时应该对其进行正确的引导,使之具有较强的实用性。

结束语

伴随着现代信息传播媒介的的快速持续的发展,现如今语言应用的变化发展越来越快速,很多语言在在音、形、词义等方面都产生了很大的变化。语言在当今信息传递不断发展的过程中被迅速的传递,随着这种传递,语言的变化越加明显,从而形成了一大批新型的词汇。这种新型词汇的出现不是对原有词汇的偏离,而是对词语新规范的摸索。在这种摸索的过程中,借助信息传播媒介的传播,具有越来越强的影响力和使用频率。对于这些新型的词语,人们应该以发展和包容的眼光进行看待,在规范使用的情况下使得其成为人们现代生活交流的载体。

(作者单位:河北大学)

参考文献:

[1]周瑛.信息传播媒介影响下的语言变化探析[J].学术探索,2012,(02).

[2]孟英丽.现代信息传播媒介影响下的语言变化[J].福建论坛,2009,(02).

上一篇:影响战后初期美国对苏政策稳定性的动因探析 下一篇:从中西传统文化探讨社会的和谐美