美国 红石峡谷大冒险

有些地方去一次足矣，但有些地方即使你去过，却仍然想再重游。

有人说，世界上所有的相遇，都是久别重逢，人是，景亦是。

在网上流传无数“12个死前必去之地”、

“10大全球不思议奇景”、

“5大史上最美峡谷”等等旅游名单中，

美国西南部亚利桑那州的羚羊峡谷（Antelope Canyon），必榜上有名。

当我们亲身造访这闻名已久的红石峡谷，

耳边听着印第安土著娓娓道出对这片土地的敬畏之情，才知道。

如果有机会，我将还会重返此地，去探索那片红土之美。

羚羊峡谷

Antelope Canyon

离美国西南面亚利桑那州的佩吉市（Page）约15分钟车程，为亚利桑那及犹他州的交界。这次除了在峡谷探索，还到马蹄湾（HorseshoeBend）欣赏黄昏绝景。

奇幻 红土绝景

羚羊峡谷位于印第安纳瓦荷 （Navajo）保留区内， 在纳瓦荷语中， 其名字Tsé bighánílíní dóó Hazdi译作“有水流过红石的地方”。在沙漠地区，大雨造成的突发性洪水会流入峡谷中，柔软的砂岩经过百万年来的洗刷，磨蚀成既深而窄的峡道。虽说这种名为Slot Canyon的狭缝型峡谷，遍布美国、欧洲及澳洲的干旱地带，羚羊峡谷却因为砂岩上丰富的光影层次，成为当中之最。

从地形上，羚羊峡谷分为Upper 及Lower两个独立的部分，两者相距约10公里，上羚羊峡谷以一道“天堂之光”闻名，下羚羊峡谷则赢在光线反射构成的柔美感，要造访，必须参加纳瓦荷族人带队的旅行团。

遇光色变

“30多年间，我来过十多次，永远都拍不厌！”在途中，一位花甲摄影师团友跟我这样说。的确，无论身在上峡谷还是下峡谷，当阳光透过缝隙洒进峡谷的岩壁上，举目就能看见岩石由紫变红、由橙变啡，光暗的变化错纵有致，摄影师冷静地举机不断咔嚓咔嚓咔嚓，我们略懂皮毛的人只好不断说：哗，好美呀！

暑假最美！

当地纳瓦荷族人说3月中至10月是到峡谷旅游的最佳季节！尤其在7、8月，渗进羚羊峡谷的阳光最猛烈，岩石的光暗层次最强，红石的光影变化更丰富，靓照唾手可得，一click就有！

上羚羊峡谷 Upper Antelope Canyon

长度：约400米 深度：约40米

特点： 入口位于地面，平坦易行，游客比较多；最著名是石隙射入的一束光，在7、8月尤其明显。

遇见天堂之光

为了一睹传说中的天堂之光，早上11点，我们跟着十多名团友来到上羚羊峡谷。眼前除了数不尽的人头，就只有泥黄色一片！导游Leonard一脸见怪不怪地说：“那些颜色的变幻，肉眼看不会太明显，但透过镜头就一定见到！”难怪团友们都只顾举机拍摄了。

一直往前走，路径先阔后窄，“Comeon over here！ ”导游忽然指着前方的石块，“See， it's Abraham Lincoln！ ”原来土著们都爱把岩石想象成不同事物，之后整整一小时，每当导游说Come on，团友们都会乖乖递上相机，让他帮忙拍下熊人、酋长等奇石！正当我们折返入口时，导游突然以多国语言说出：“来！来！来！”“Matte！Matte！”，天堂之光竟已悄悄地出现在我们眼前，原来这时刚好12点，阳光正中峡谷的顶端，团友们如发疯般抢位拍拍拍，Leonard 则拿出他的三角笛吹奏，幽幽的笛声在谷内回旋，配合眼前这束光，气势磅，我终于明白，为何那花甲摄影师要不断重来了。

这道光并非唾手可得，每日只在11：00am至2：00pm期间出现，随时10秒即闪，所以团费都比其他时段贵一半！整个峡谷就这个靠近入口的位置最好，团友们都挤在圈外捕住这道光！

心得分享！

摄影师Dick：“要拍摄天堂之道，曝光最好加 1级，ISO 约为2，000，光柱便会更明显。”

纳瓦荷族的想像力认真丰富，如眼前这个林肯石成为上峡谷的标记。

上羚羊峡谷最好走，道路宽阔而平坦，可惜人流太大，要照一张无人头的峡谷照，相当有难度！

走到峡谷中段，导游说这个犹如长发天使般的岩石，是全程最好的照相位。

心得分享

摄影师Dick：“岩石的光暗反差是下峡谷的拍摄重点，将白平衡转成阴天（Cloudy）模式，色彩会更丰富。另外谷内光暗反差大，最好带脚架。”

钻入地下迷宫

拍过天堂之光后，我们避开人潮，走到几公里外、被印第安人称为“螺旋”的下羚羊峡谷，与为数只有十人的团队出发。导游说中午过后，太阳不太猛烈，正好平均地洒进狭长的峡谷内，加上天生上窄下阔的地形，谷内的颜色及光暗变化比上峡谷更强！

走过15分钟红土，来到峡谷迂回的入口处，沿着这条比45℃更斜的金属楼梯，直降50米深的地底，看著前方高低起伏的路径，感觉更加刺激！狭窄的空间，八成路都只能容下1人走过，比上峡谷相对危险，但也比较有趣，游客数目少九成，照相轻松得多，摄影师Dick 和Gladys 终于有机会发挥所长，可惜短短一小时实在不够，第二天我们索性买摄影师通行证，可以飞甩团队，在谷内自由拍摄2小时，令峡谷之旅变得圆满。

下羚羊峡谷 Lower Antelope Canyon

长度：约1，000米

深度：约50米

特点： 需以楼梯下行至50米深，中途要手脚并用爬高爬低；胜在地形上窄下阔，岩石层次比上峡谷更丰富。

备注：摄影师通行证可于入口购买，每人US$50/￥310

星空下的静谥

这里是沙漠气候，万里无云，黄昏过后，就是无遮掩的清澈星空。我曾到过高原地区，也见识过密麻麻的星海，而红石这里的星海同样浩瀚。

出发当天，晚上7点导游Charly接我们重回上羚羊峡谷，“你们真幸运，今天没有其他团友，你们包起了整座峡谷观星！”OMG！想起峡谷平日人山人海的场面，现在可以独占这个绝景，静静享受夜空，心情突然变得兴奋！

到达后一开车门，就感到刺骨的寒风，气温只有5℃以下，四野异常幽静，抬头望已能见到满天星斗。待Charly拿着大灯，放进峡谷入口的沙地上，啪一下整个空间也照亮了。

从缝隙内看著繁密的星空，原来比起180度Panorama 的星海，感觉震撼得多，让我回想起第一次到看夜空时，被壮丽的景象震住！

谷中银河

眼前就是上羚羊峡谷的入口，对比白天人山人海的场面，到这刻才能真正感受峡谷的雄伟，难怪从前的印第安人会认为这里是跟神灵沟通的圣地。

来自德国的Charly在红石区已有10年的摄影经验，现在自己开旅游公司，全职带团拍摄，跟着他，摄像绝无难度。

拍摄星空的器材不多，就靠这盏灯及一个发电器照亮峡谷，Charly会在相机曝光25秒内，在最后2秒开灯，才能拍出这张峡谷星空照。

最佳拍摄角度就是由峡谷入口处往外拍，隐约还可见远处佩吉镇的光源。

印第安人语

遇上Leonard作导游，是我们的幸运。这几天我们为拍到好照片，参加了不下5、6次团，Leonard不会赶羊般，催促你向前行，沿途还用心分享对这片红地的敬畏！

Leonard告诉我们：“这片红土、这些峡谷，都是纳瓦荷族人的土地，区内有多少个同类峡谷，我也数不清，当中最漂亮的，一定是羚羊峡谷。我们族人视土地为母亲，无论如何，我们也尽量不去破坏大自然，而峡谷就是我们的神圣之地，就算迪士尼答应给我们几亿美金，买下土地兴建酒店，我们也直接拒绝。因为，保护土地是我们的责任。小时候，当峡谷还未发展成旅游区，我最喜欢和朋友每天入内爬来爬去，然后夜晚在峡谷圈，听长辈讲故事。他们说这么漂亮的景色，都是因为大地之神轻抚过岩石，所以我们每次进入峡谷，我都抱着敬畏的心，并会坚守族人的承诺，一直守护着她。”

纳瓦荷族人 Leonard Nez

自称网络红人，Youtube不乏他吹三角笛的片段，想听他讲印第安人的故事，可以去Vimeo看短片！

网址：/37954449

水上日光浴

Leonard说这洛矶山脉（Rocky Mountain）的融雪，刚好流到羚羊峡谷的科罗拉多河（Colorado River），是全年最清、最蓝的时候。我们想，爬了2天羚羊峡谷，脚很累了，坐游船晒晒太阳也算好事，便抱着懒人心态跳上气垫船。说实在的，这类船都是走休闲路线，大部分时间都是望着几千米高的红石峡谷听历史，但亏得年轻导游讲解生动，河谷两旁风景也很宏丽。驶回葛兰水坝时，大家似乎都看够了红岩，纷纷要求导游极速前进，令平静的船程一下子剌激起来，全船人也兴奋大叫，享受险被落水的！

注目地标！

佩吉市的出现，就是因为50年代兴建这座葛兰水坝（Glen Canyon Dam），工人搬到市内聚居，慢慢演变成现在的旅游小镇。

3小时的船程，导游会发午餐给大家，拿着手中的午餐边吃边看景，极为放松。

烈日之下，想到沙滩玩水，但这些刚融的雪水冷得Gladys大叫，导游说到了夏天，河水会升至30度，游客都会跳下河游水。

中途会上沙滩逗留半小时，就是看这些千年象形文字。

崖边的日落

当气垫船驶到马蹄湾时，上方的悬崖旁边聚集了一大群人，听导游说原来包围马蹄湾的高耸红石，会把阳光折射到河水上，水内的矿物受光线影响而变色。正午时分，河水呈黄绿色，至日落之时，黄昏天色配上深蓝色的河水，是最漂亮的时刻。

下船后，我们立刻由佩吉市出车前往，约10分钟就到了马蹄湾的入口，发现景点少有地不用收费（要知道羚羊峡谷的门票真的很贵……），不仅是游客，附近的居民也不时来赏景。脚踏沙石路向崖边进发，路不难行，但太阳极猛，干蒸了半小时后，终于走到在1，200米的悬崖上，可惜面向马蹄湾中心的位置已被一字排开的脚架占住，我们惟有冒险攀上危石等日落。天色逐渐变暗，没有我想象中的咸蛋黄，反而是紫白相间的落霞，伴随不远处传来轻快的吉他声，看着太阳逐渐降落至地平线，令人更静下心欣赏这美景。

旅游安全示范

面对绝景，对于摄影师而言，用生命去拍摄是很正常的事。上图这位外国摄影师就算镜头跌下山也无惧拍摄，在场很多人却心怕他连人带脚架滚下悬崖，其实像下图摄影师Dick这样，趴着都可以照出好照片的！

马蹄湾是科罗拉多河下游一截呈270度弯曲的U形河道，中间马蹄状的巨石屹立峡谷中，很霸气！

闯进89号公路

5天行程里，基本上除了外出观光，大部分时间围绕着佩吉市打转。这个人口仅七千多的城镇，本是五十年代筑建葛兰水坝的工人暂居之地，到八十年代纳瓦荷保留区的印第安人开放羚羊峡谷后，才蜕变成旅游之城。原以为商业味会很浓，但到达首日便很惊讶，这里没有冷冰冰的高楼大厦、没有名店林立的购物Mall、没有一模一样的劣质纪念品店，对游客来说却非常方便，旅行社、酒店、超市、餐厅都在15分钟车程内，所有景点也只是10公里内，最难得小镇仍保留了纯朴风情，像经营印第安传统饰品的Jim Blair，明知我们3个来闲逛，一样热情地让我们试穿土著服饰玩自拍，又跟我们大谈当年往事，so nice！

我们每天经过的主大道Lake Powell Boulevard，大抵未踏入旅游高峰期，连日来人都不多。

插了三支大烟囱的发电厂，是佩吉市另一标记，只要朝着它一直行驶，很快就会找到路牌到达下羚羊峡谷的入口。

饕餮美食

出发前以为每天都要吃Pizza汉堡包，想不到镇内食店选择何其多， 墨西哥、印度、泰国……重要的是非常好吃！其中Indian & Thai餐厅被我们视为饭堂，弄得大家都长胖了一圈回国。

Blair's Trading Post是镇内有名的印第安饰品店，在佩吉市长大的老板Jim说：“我几十年来穿州过省，在美国再找不到这样宁静、五脏俱全的小镇，所以我从没想过离开。”

佩吉市连接89号公路通往其他州份，公路两旁是连绵不断的红石，乃典型美国西部小镇的面貌。

小峡谷之1234

不少人都只视佩吉市为中转站，看完羚羊峡谷便离去，其实在4月至10 月旅游旺季期间，迫爆的人流及不稳定天气，也随时令你可能还没入场就要离开，建议还是预留3天2夜最稳妥。

租车自驾最方便

佩吉市说大不大，但不少景点都需要自行到目的地集合，还是租车自驾最方便。全市只有机场的Avis柜位设租车服务，建议租用四驱车，因为不少景点都只允许四驱车驶入。若逗留时间短，也可电召的士， 人头费US$3/￥20， 离开市区驶到景点，每英里US$1.5/￥10。记得事先说明人数，当地司机有时会带朋友开工。

Buggy Taxi

服务时间：9：00am至12：00mn

Avis

地址： 238 10th Avenue， Page Arizona USA 86040

营业时间： 星期一至五 8：00am-5：30pm、星期六 8：00am-4：30pm

内陆机直达

去佩吉市有两种方法，大部分人都会选择由拉斯维加斯自驾，车程约5小时。若没租车，可直飞到美国西岸城市如洛杉矶、凤凰城等地，再转乘Great Lakes Airlines到佩吉市。要注意前往佩吉市的航班会因应旅游旺、淡季有所加减，建议先查清楚航班时间才起行。

Great Lakes Airlines

网址：

旅行社推介

在佩吉市中心可找到前往羚羊峡谷的旅行社，团种分为普通观光团及专业摄影团，前者只能带手机出游，后者则可带脚架同行。由于团数颇密，可到达后再报名，7、8月是旅游高峰期，宜预先上网预约。部分旅行社更可安排包团到偏远峡谷参观，费用贵普通团一倍以上。

Chief Tsosie's Antelope Canyon Tours

由有求必应的纳瓦荷族导游Leonard带路游上羚羊峡谷，行程约1.5小时。

地址：55 S Lake Powell Blvd， Page Arizona USA 86040

收费：上峡谷观光团──（10：30am及1pm）每人US$46/￥285；（8：30am、

3：00pm及5：00pm ）每人US$35/￥218

网址：

Overland Canyon Tours

导游有深厚的摄影知识，加上摄影团种较多，如去更隐秘的Canyon X观野生动物团、科罗拉多河激流团等，适合摄影发烧友参加。

地址：48 South Lake Powell Blvd. in Page Arizona USA 86040

收费：上峡谷摄影团──每人US$85/￥530；上峡谷夜间摄影团── 每人US $150/￥936

网址：

Ken's Tour Lower Antelope Canyon

唯一一家有开办下峡谷行程的旅行社，每半小时一团，需自行驾车到入口处报团。

收费：下峡谷普通观光团── 每人US$28/￥174；下峡谷专业摄影团──每人US$50/￥312

网址：

Colorado Raft River Tour

提供科罗拉多河游船团，费用另包接送、简单午餐，除Day Trip外，另有不同日数的船河团选择。

地址：160 6th Avenue Page Arizona USA 86040

收费：成人US$91/￥68、小童US$81/￥505

网址：

佩吉市周边景点

葛兰水坝、科罗拉多河、佩吉市、下羚羊峡谷、发电厂、上羚羊峡谷、马蹄湾 。

出征报告

记者Sammi

这趟旅程除了肉眼获得震撼，最大收获是跟当地人交流，更从他们口中得知红石峡谷的多种玩法，下次有机会重来， 我一定要玩激流、在马蹄湾露营、住在印第安部落！

模特Gladys

最喜出望外是路途上，每遇困难当地人都会主动协助我们，一洗我对美国人自我、冷漠的印象。

摄影师Dick

其实羚羊峡谷不是第一眼就会让你哗然的绝景，但近距离摄影一流，想象力丰富的人，可以发掘出更多奇石的形态，增加作品的独特性，但人流太多，令拍摄有很大挑战性！

实用资料

时差：佩吉市位于亚利桑那州，慢中国15小时

天气： 4至8月天气炎热，日间温度约25至42度，晚间约0至10度，于沙漠地区晚间再跌2至3度。须留意7、8月为雨季，即使微雨也有机会引起突发性洪水，峡谷亦会关闭，前往峡谷宜查看天气预报

电压：120V，两脚圆插头

货币：美元（USD），汇率US$1=￥6.2

签证：中国护照需签证，申请旅行签证费用约为￥1500，需到领馆面签。签证有效期一年，最长停留90天（以领馆审批为准）。

实用网址：佩吉市官方网站（）