林芙美子与中国

林芙美子（はやしふみこ）（1903―1951），日本女作家，她的代表作《放浪记》和《手风琴和的街道》《浮云》等以描写底层老百姓的生活而著名。

林芙美子在一生当中八次来过中国，而这八次访华性质可分为两个时期来看待。第一次（1928年）到第五次（1936年）访华，都是在比较安定的国情下进行的旅行或访问，可以分析出她在抗日战争爆发之前的心情和行动。而第六次（1937年）到第八次（1941年）访华，则是在战争中参加的国家组织的行动，可以说是当时顺应国策而进行的从军之旅。

在林芙美子的生涯里，中国似乎对她来说具有一种特别的含义。首先，让我们来看看抗日战争爆发之前她所进行的五次的访华之旅。

林芙美子第一次来到中国是在昭和三年（1928年），那时候刚好是她在长谷川时雨主编的《女人艺术》杂志上发表《秋天来了》（副题为《放浪记》）并得到了广大读者的好评，开始在日本文坛上引人关注的时候。1928年10月初，林芙美子独自来到中国的华北地区和东北三省，她游览大连、锦州、哈尔滨、沈阳、青岛、上海、杭州等地，11月回到日本。（《林芙美子全集》第十六卷《一个人的生涯》）

第二次访华是在昭和五年（1930年）1月1日到25日，受当时台湾总督府的邀请，跟随日本文化人团队赴台湾，在当地进行讲演活动。（1930年《游台湾》）

第三次访华是在昭和五年（1930年）8月，她的小说《放浪记》被改造社（出版社名）发行成书，成为当时的畅销书，林芙美子一跃成为了众人瞩目的人气作家。她拿到那份印税后做的第一件事情就是游中国。这份见闻记被收录在《愉快的地――一个人的大之旅》（1930年《女人艺术》）等文章里。

第四次是在昭和六年（1931年），去欧洲旅行之际经过了朝鲜和中国的东北三省，归途又经过了上海。在上海她拜见鲁迅先生，鲁迅亲手给她写了一份《杏义山》的诗句。《西伯利亚的三等列车》（1932年《改造》），《巴黎的“胡同”》（1932年《妇人沙龙》）等文章记录了此次旅行的见闻。

第五次访华是在昭和十一年（1936年）9月，林芙美子又独自来到中国的东北三省、山海关和北京，最后跟出游东北三省素描画画的丈夫绿敏一起回日本。她说：“我是看了阿部知二先生写的小说《燕京》，憧憬着半晴半云的北京城，在关于北京一无所知的情况下，就那样迷迷糊糊去的北京。”（1936年《北支那的记忆》）

在这五次的访华之旅，林芙美子每次都会对于中国的大自然和人之常情或风俗文化表示出不同寻常的赞叹。她说：“北京真是个好地方。……是个难以言表的浪漫之都。而一切都那么的风雅。”（1936年《北京纪行》）“13号早晨8点左右，平安到达哈尔滨。……比起夏天我更喜欢冬天的哈尔滨。寒冬之乡的风景到底还是在寒冷的季节里。》（1931年《西伯利亚的三等列车》）

昭和十二年（1937年）7月7日，抗日战争拉开了序幕，林芙美子前后两次来到中国战场，写下了日本士兵们在战场上的种种故事并叙述了自己当时的内心所想。第一次是在当年的12月，她作为《东京日々新闻》（现在的《每日新》报刊）的特派员前往上海和南京。紧接着第二年的昭和十三年（1938年）9月，又被命名为内阁情报局特派从军作家，跟随士兵在中国战场行军。两次从军散文被集约成两本书――《战线》和《北岸部队》。

之后在1941年林芙美子又一次来到中国的东北三省旅行，此次旅行见闻的作品并不多。

战后林芙美子写了《暴风雪》《雨》《雪之城》等一系列被视为带有反战思想的作品。正因如此，不少人对她的作家精神表示质疑。森英一先生等人批判她说：“我想，在她的内心世界里，并不存在连接战前的军队赞美和战后的战争批判的‘粗而硬的管道’，而且也并没有因此而感到痛苦和矛盾。”（1989年《林芙美子的战争》）但是给林芙美子最多的评价是，从最初的作品《放浪记》开始到最后的《浮云》，在她的作品当中或者在精神世界里一直存在着始终如一的东西，那就是“素直な庶民感情/真实的百姓情感”。也就是说，林芙美子经历了战争这一特殊的年代，并多多少少影响了文学特色，但是她仍然在每个时期（包括战争年代）在作品当中描述当时生活在最底层的人们（包括士兵）的生活和情感，并为之感动。她始终把自己最真实又最朴实的感情写在作品当中，因此可以说，林芙美子独特的文学资质就在于忠诚于自己的感情并随之翱翔与疾驰。

参考文献：

［1］林芙美子全集.文泉堂出版，1977.

［2］都久.笔部队的结成.和泉选书，1985.

［3］林芙美子.战线.（株）ゆまに书房，2000.

［4］林芙美子.北岸部队.中央公论新社，2002.

［5］今川英子.林芙美子的亚洲――日中战争与南方征兵.亚洲学.2003.

［6］中川成美.林芙美子 女人是否为战争而战斗.南方征兵作家 战争与文学，1996.