英国实施严格法律打击签证申请中的欺骗行为

在签证申请中试图使用虚假文件，或以其他欺骗手段进入英国的人，从即日起将要直接面临禁令。以前曾经由于在英国非法滞留或非法工作，而违反英国移民法律的申请人，也将会被禁止进入英国。

签证服务部门每年迎接200多万人进入英国，同时为合法的申请人提供一流的服务。新近制定的严格规定是针对极少数试图违反法规的人。

所有英国签证的申请人都被要求进行指纹采集，这也是签证申请的一个程序。此程序可以显示出申请人是否曾经在英国违反过法律，或是否以不同的姓名申请过签证。风险评估和虚假文件鉴别技术的发展，使得发现欺骗行为更加容易。

这些发展对于大多数旅行者是好消息。通过快速地鉴别出风险较高的申请人，英国签证部门就能够迅速地确定那些合法的旅行者，并欢迎他们进入英国。

英国政府致力于一个严格的但公平的移民体系。这个体系鼓励并欢迎将要努力工作、遵守法律、有利于英国经济文化发展的新入境者、旅行者和访问者。然而，此体系也会使违反法律的新入境者为他们的行为付出代价，无论是因为他们非法滞留，还是试图使用骗人的或虚假的文件。

具体说明

自4月1日起，我们将更改移民法律，以阻止任何曾经违反过移民法（如：非法工作，非法滞留超过28天，非法入境或在签证或其他申请过程中，使用虚假文件）的人士在一固定期限内进入英国。

曾经在签证申请中使用过欺骗手段（使用假文件，说谎，隐瞒信息）的申请人，在之后的十年中，会被禁止进入英国。

曾经在英国违反过移民法律的申请人，将在较长的时间内被禁止回到英国。被禁止的时间长短，取决于他/她违反法律后，如何离开英国，如：

如果他/她主动并自费离开英国，在之后的一年中，会被禁止进入英国；

如果他/她主动，但由政府出资离开英国，在之后的五年中，会被禁止进入英国；

如果他/她被驱逐离开英国，在之后的十年中，会被禁止进入英国。

我们做这些改变是出于两个原则

使违反我国移民法律的人受到制裁；促使目前正在英国非法滞留的人员主动离开英国（如果任何在英国非法滞留的人，于2008年3月17日至2008年10月1日主动离开英国，将不会直接面临此禁令）。