美国反腐中的白水案

时间:2022-09-12 03:18:23

诗曰:

总统掌权不致富,

只因难把私利图。

老美防官如防盗,

官再大也受监督。

国家反腐败,这是一个全球关注的热门话题。但反腐败,同时也是需要国家付出巨大司法成本的行动。在这一点上,美国虽然是司法制度最完善的国家之一,但仍然避免不了腐败的发生,也避免不了国家在行使这一权力时要付出的巨大成本。

人们都知道,美国前任总统克林顿因为一件桃色丑闻差点儿遭弹劾,而不太知道的是,另外一件经济案件困扰了克林顿的整个任期。这就是有名的“白水案”。

第一夫人惊出冷汗

1993年的万圣节前后,《华盛顿邮报》报道的一则消息轰动了美国。此消息说,根据匿名的“政府消息来源”透露,联邦机构已对麦迪逊担保银行展开刑事调查。这家银行的实际拥有者是吉姆·麦克道戈尔。得到这个消息,美国第一夫人希拉里先冒了一头冷汗。因为这个麦克道戈尔不是别人,正是几年前她开设白水开发公司时的合伙人和好朋友。

其实,媒体对于麦迪逊的关注不是一天两天了。在1992年美国大选时,媒体上就出现了专门的指控,说克林顿夫妇与麦克道戈尔有生意关系,他竞选的钱有一部分就是来自于这家公司。消息灵通的媒体报道说,克林顿当阿肯色州州长时,曾利用职权给予麦克道戈尔很多关照。为了回报,这家银行一直在向克林顿非法输送金钱,不光支持了克林顿连任州长,还包括后来的总统竞选。

那一年,克林顿夫妇费了很大劲才摆平这件事。

当然,他们所用的“摆平”办法不是我们所说的“潜规则”。他们先是证明自己在白水开发公司的投资上赔了钱,然后又证明克林顿当州长时,阿肯色州证券部门已敦促联邦管理机构,将麦克道戈尔除名并关闭了麦迪逊银行。

没想到一年后,美国人民依然还没有放过此事,仍然有人紧追不舍。

希拉里没有想到的是,这一案件会一直被人盯着,而且贯穿克林顿整个任期。

1994年3月24日,美国著名的《新闻周刊》在封面刊登了大幅漫画。漫画内容是:在一条波涛汹涌的河面上,克林顿夫妇驾着一叶小舟前行,他们二人拼命地划桨,船却朝着前面的礁石撞去。漫画的题目是:白水围绕——掩盖行为或只是表现笨拙?希拉里的作用。漫画很明显的寓意是,希拉里并不是一个为公众服务的第一夫人,而是不惜一切手段追求金钱与权力的人。

实际上,这一年多来,希拉里一直就不轻松。事件缘起几个月前,她的好友、白宫法律副顾问福斯特在一个公园开枪自杀。死时留下一张字条:“公众绝不会相信克林顿夫妇和他们的忠心幕僚的清白了。”

福斯特曾经一手处理过白水公司的许多事务,了解第一家庭的许多财务秘密。他这样突然不明不白地自杀,更使人们怀疑克林顿夫妇是不是财务上不够干净。

希拉里和克林顿是何等聪明的人,他们知道,在这个时候,挽回声誉大于一切。于是,他们开始了行动。

厉害的独立检察官

希拉里采取的行动之一是,尽快召开记者招待会。

1994年4月24日早晨,第一夫人希拉里宣布在白宫宴会厅接待记者,回答记者有关他们家财务的种种问题。穿粉红色毛衣的希拉里在68分钟的采访里,非常淡定地答复了记者们的提问,力求澄清白水案疑团。她给新闻界和全国观众留下了深刻印象。

有记者问:“你们是不是在刻意隐瞒什么?”

希拉里答:“不错,我是这么想。而且我想这可能是我最后悔的事情之一,也是我今天召开记者会的原因。”

话说到这里,你以为第一夫人要招供了。

结果她话锋一转,说:“以前,我爸爸妈妈曾经忠告我说,走自己的路,让别人去说吧,我以为这是很好的忠告。但由于我对于这一忠告的相信,加上我的隐私意识,结果可能使公众对我的了解不够多,无法满足大家了解我和我丈夫的兴趣与权利。所以,抵抗了这么久之后,我觉得自己已经被重新分区了。”

希拉里的机智与幽默一时间为她赢得了良好的分数,公众对她的印象开始趋好。

但印象归印象,美国人是不会就白水案轻易罢休的。克林顿被迫于两个月后启动独立检察官制度。

美国独立检察官制度是1973年对尼克松总统牵涉的“水门事件”调查后应运而生的。初衷是为了排除干扰,更有效地反对政治腐败。

独立检察官权力很大,享有独立的人事权、诉讼权、调查权和传讯权。人们知道,司法部长由总统任命,这样的话,如果总统有不轨行为,司法部长当然要念及总统的知遇之恩。在美国和世界上任何一个国家都一样,总统任命的内阁成员当然要与总统保持一致,不会轻易将总统拉下马。但独立检察官不同,它独立于司法部之外,而且有美国的《独立检察官法》作保障。按照这个法律,独立检察官可以调用一切权力物力,对包括总统在内的最高级官员的犯罪行为一查到底。“水门事件”中,独立检察官充分行使这些权力,最终导致总统被迫下台,独立检察官从此名噪一时。

一开始,调查白水案的独立检察官名叫菲斯克,他是由克林顿的司法部长任命的。8月份,美国联邦上诉法院的一个三人专门小组认为,按照《独立检察官法》,他们拒绝重新任命菲斯克为独立检察官,同时决定任命前联邦上诉法院法官斯塔尔接任独立检察官。

这个斯塔尔在老布什时期,曾经是司法部副部长,克林顿上台后被免职。而且,他是一名共和党人。

尽管白宫极力反对,但国家法律在那儿摆着,总统即使再不高兴,只能眼看着斯塔尔一步步地对他展开调查。

希拉里瘦了10磅

接受调查,对于任何一个人来说,都要面临非常大的精神压力,贵为第一夫人的希拉里也一样。

斯塔尔接任独立检察官后,马上改组原来的调查班子成员,进行了人马大换血,然后派出100名联邦调查局的探员专事调查,并且要求白宫交出与白水案相关的所有档案文件,其中包括希拉里以前在法律事务所工作时的法律账务记录。

但白宫说,那些账务记录找不到了。

找不到那些记录,调查就无法开展。我调查你,你不配合,显然不把我这个检察官放在眼里。斯塔尔一生气,马上动用他独立检察官的权力,约见克林顿总统夫妇。

虽然这次谈话内容外界不得而知,但独立检察官斯塔尔的威风外界已经领略。

斯塔尔果然威风。他的调查有了初步结果:当年与希拉里合伙经营白水公司的麦克道戈尔,在当年的“麦迪逊担保银行”的贷款业务中犯有银行欺诈罪,后来他和参与其中的妻子先后被判刑入狱。接着,他负责的调查委员会向卷入此案的49名白宫官员以及相关人士发出传票,要他们到国会接受质询与作证,希拉里本人也多次被联邦机构约谈。

关于希拉里与获罪的麦克道戈尔的经济关系,随着调查的深入越来越清楚:1982年,克林顿连任阿肯色州州长成功,就在这一年,他们的合伙人麦克道戈尔收购了“麦迪逊担保银行”,并很快与他们自己的白水公司来往密切。随后,麦克道戈尔向克林顿夫妇支付了一笔“可观的收入”,这笔银行利息收入的金额是5133美元,而克林顿夫妇没有将这笔钱申报所得税。

克林顿夫妇得知调查结果后,马上就补交了税款。

自从斯塔尔敲山震虎,让麦克道戈尔夫妇获刑后,人们就更加关注,克林顿是否利用职务之便,向已经破产的麦迪逊担保银行提供过政治上的好处?他们是否收到过这家银行提供过的非法资金帮助?

各种对于总统家庭与白水公司的猜测,使得当时的美国道琼斯工业指数下跌,股市恐慌,克林顿夫妇也忙于应付这些事情而精疲力竭。希拉里不得不成立了专门的“白水应对小组”,成员包括白宫办公室、第一夫人办公室主任在内的其他高级参谋,以协助她应付这些麻烦。

1996年新年刚过,白宫宣布,他们发现了希拉里在法律事务所工作时的账目记录。发现的地点是在白宫三层的一间办公室的桌子上。

这一发现让本来平静一些的新闻界又乱成一锅粥。你想想,两年前,联邦调查员怎么追问都说没有这个记录,现在居然在一张桌子上发现了。这让人怎么想都觉得难以理解。人们怀疑,这是因为希拉里做好了一切应对措施才让这本记录重见天日,这明摆着就是阻挠调查顺利进行。

半个月后,独立检察官斯塔尔向希拉里正式发出了传票,要她向大陪审团作证,说明账务记录是否故意长期拖延不交给独立检察官。这在美国历史上是一件大事。它意味着,希拉里成为第一位接受法院传唤的第一夫人。有媒体报道说,在作证前的一周里,第一夫人严重消瘦,体重跌了整整10磅!

这就是美国。即使你贵为总统和第一夫人,也得面对公众澄清你的问题。在希拉里之后,克林顿也应独立检察官的要求,分两次录像作了证词。虽然,对于美国第一家庭的听证是秘密进行的,但独立检察官毕竟掌握了案卷的一手资料。

直到2002年3月,这场调查才宣告最终结束。最后的结果是,独立检察官对白水案的调查导致21项,至少16项被定罪,但没有足够证据显示克林顿夫妇在白水案中有不法行为。

然而,让美国老百姓哭笑不得的财务数据却显示,这场马拉松式的调查,耗资达7000万美元,判决书长达14页,是美国历史上“耗资最昂贵”的一次宣布总统及家人无罪的报告。

这正是:

美式反贪不拉松,

第一家庭更得请。

宁花国帑七千万,

也要查个全透明。

责编/ 杨立华

上一篇:用“猜想—论证”法教学圆锥体积的计算 下一篇:土木工程专业英语教学实践