文化传真情 友好暖人心

陈昊苏同志率中国人民对外友好协会代表团于2011年10月13日至19日对日本进行友好访问。其间，代表团出席了日中文化交流协会成立55周年纪念招待会，与日中友好团体负责人及各界友好人士广泛交流，就进一步推动两国民间交流，特别是文化交流深入发展交换了意见。

日中文化交流协会成立55周年纪念招待会

日中文化交流协会成立于1956年，是日本文化界为了不再犯日本帝国主义发起战争的罪行，早日修复被战争破坏的日中友好关系而发起成立的。55年来，在历代会长的带领下，在坚信日中友好的众多会员及中国朋友们的支持下，协会经受了风雨考验，高举中日友好旗帜，为推动中日邦交正常化和增进两国人民友谊、促进两国文化交流发展作出了宝贵贡献。

10月18日下午，日中文化交流协会成立55周年纪念招待会在东京举行。日本前众议院议长河野洋平、日中文化交流协会会长辻井乔、日中友协会长加藤纮一及日中友好七团体代表等各界友好人士约400人出席。

辻井乔会长在致词中感谢长期予以支持的日中双方所有人士和团体，表示要继承先辈遗志，维护两国间的友谊和信赖关系，并将这些宝贵财富传给年轻一代，为两国文化交流发展作出新贡献。

陈昊苏代表中国对外友协对日中文化交流协会成立55周年表示祝贺。他说，文化交流是超越国界和语言的心灵交流，在消除隔阂与偏见，增进相互理解和友谊方面具有独特的重要作用。双方应充分发挥文化交流的优势和民间交流的传统，以民促官，以文促信，进一步推动中日两国世代友好、共同发展，这是两国人民的共同愿望，也符合两国和两国人民的根本利益。他表示，中日关系发展任重道远，在中日邦交正常化40周年来临之际，对外友协愿与日方一道为创造两国关系的辉煌未来而努力。

在招待会上，中日两国各界友好人士纷纷前来与代表团交流—我会的老朋友来与我们共叙友情，我会接待过的友人来向我们表示感谢，活跃在中日民间交流第一线的人士来通报即将开展的活动并争取支持，在日本工作学习的华侨和留学生来合影留念……一时间想要和我们说上几句的人排起了长队，场面十分热烈。这一刻，作为民间外交工作者的我们深深体会到，这份热烈来之不易，它是历代民间友好人士不懈努力的成果，值得为之骄傲；它是中日民间友好的巨大财富，应该倍加珍惜；它也是不断推动中日友好事业发展的动力，鼓舞我们不断向前。

会见日本外务大臣政务官

10月18日，代表团会见了日本外务大臣政务官浜田和幸。陈昊苏再次对3.11大地震给日本造成的重大人员伤亡和财产损失表示诚挚慰问。他说，东日本大地震后日本人民表现出的冷静和坚强令人敬佩，很高兴看到半年来日本灾区重建工作取得明显进展，相信日本人民一定能够早日战胜困难，重建美好家园。特别在这次地震中，日本民众不顾自身安全帮助中国在日研修生脱险，体现了两国人民互助互爱、同舟共济的友谊，令人感动。

浜田和幸对东日本大地震发生后中国政府和人民对日本提供的物质和精神两方面的支援和支持表示感谢，认为胡主席亲自到日驻华使馆吊唁和温总理利用出席第四次中日韩领导人会议之机亲赴灾区慰问，使日本人民受到极大鼓舞，进一步拉近了两国民众之间的友好感情。

浜田表示，正确认识历史和现在才能创造未来。日中两国友好交往源远流长，日本在历史上向中国学习了很多。在新的历史时期，两国可在节能环保等领域广泛开展交流合作，共创美好未来。日本野田内阁成立以来非常重视发展日中关系，认为日中关系是日本最重要的双边关系之一。双方领导人已通过电话会谈等确认了进一步发展两国战略互惠关系的方向，希望以日中邦交正常化40周年为契机，共同克服两国关系发展中的各种困难，向着崭新的日中关系迈出良好的一步。

陈昊苏表示，作为从事中日友好交流的民间团体，我们非常清楚中日友好的重要性，也十分珍视中日友好事业取得的成果。只有相互学习，才能共同进步。2012年将迎来中日邦交正常化40周年，希望以此为契机进一步增进两国人民的相互理解和友好感情，推动两国友好合作关系不断向前发展。

访问期间，代表团还会见了日本经济新闻社会长杉田亮毅、日本未来医学研究会会长冈野光夫以及文化界的很多老朋友，并前往枥木县访问，与当地各界人士进行交流。代表团所到之处，都受到日本各界友人的热烈欢迎和热情接待，特别是日中文化交流协会的朋友们为代表团此访做了精心的安排和准备，使我们一路沉浸在友谊的芳醇中。为表达感激、感动之情，陈昊苏同志带领团员们纷纷作诗歌、写文章，以文会友，以文交友，使访问成为一次名副其实的“文化和友谊之旅”。