辩论·变革·影响·进步

摘 要：文艺复兴时期出现的新文体是对古希腊、罗马文学文体变革的倡导，由此产生的新文体辩论对欧洲和世界文化史、文学史都有着深远的影响。

关键词：文艺复兴 新文体 人文主义 历史作用 现实意义

一、引言

文艺复兴是欧洲乃至于世界文化史和文学史上具有重要的历史作用和重大意义的伟大运动，而文艺复兴时期的新文体辩论则对欧洲和世界文化史、文学史都有着深远的影响。它促进了哲学和科学的发展，引起了东西方文化的碰撞和交流；也促使了当时欧洲不同类型的文学表达的民族性和多样性，形成了欧洲文学史上的“百花齐放，百家争鸣”。而人文主义的教育变革也促进了人们对女性文化和女性权利的辩论；伴随新文体辩论所产生的全球性催生了西方世界的帝国支配行径，对我们今天解放思想，发展生产力，加快改革开放，促进文化交流和科学技术进一步发展以及推进全球化等都有着积极而重要的现实意义。

二、文艺复兴及新文体辩论

1.文艺复兴。文艺复兴最早产生于14至15世纪意大利的弗罗伦萨，从15世纪开始，文艺复兴从弗罗伦萨传到了罗马、米兰、威尼斯和那不勒斯等城市，以后又从意大利传到了法国、西班牙、德国和英国。文艺复兴是希腊罗马古典文化的再现，是西方社会文化发展的一个新时代，是中世纪与近代的分界和枢纽。它是新兴的资产阶级及其代表人物为维护自己的政治和经济利益，要求在意识形态领域里展开反对教会神学和封建主义文化的斗争。他们呼唤古典文化的复兴，注重对人的关心和尊重，用一种以人为中心的思想观念来对抗神学思想和经院哲学，以推动文学艺术和科学技术的发展，由此而形成了文艺复兴运动。其实质是欧洲从封建主义到资本主义这一历史阶段的过渡在意识形态领域的反映，是资产阶级为自己登上历史舞台而最终夺取统治地位而进行的舆论准备，是一场革新和进步的文学运动。

2.新文体辩论。文艺复兴时期出现的新文体是对古希腊罗马文化、文体变革的倡导，是文学风格即文学意义的“潜势”，也是体裁的分类，表面上是在复古，实质上是要革新文章的内容、语言、文体风格等。文艺复兴时期，随着人们的社会生活的深刻转型，文学艺术也发生着深刻的变化，这种变化不仅体现在文学的人文主义主题和描写对象上以及人的世俗生活等内容方面，同时，也体现在文学作品的语言、体裁、技法等形式上。其中发生于叙事诗及戏剧体裁上的革新和辩论特别引入瞩目。出现于文艺复兴后期16世纪的“古今之争”成为后来的“古今之争”的一次预演。保守派以屠尔诺为代表，革新派以钦提奥为代表，他们主要围绕文学制作是应该固守古典时期制定的创作律条，还是应该根据时代生活的变迁及文学创作与欣赏趣味的变化在内容及形式上进行新的探索。而16世纪初意大利作家阿里奥斯托发表的一部新型的传奇体叙事诗《罗兰的疯狂》立刻遭受了一些墨守陈规的批评家的猛烈批评，如屠尔诺便指责该作的“不符合荷马、维吉尔所遵守的形式和法度”，而钦提奥在为新诗体进行辩论的过程中，揭示了关于“诗艺”即诗的形式和诗的原理这样一个道理。主张传奇体叙事诗应摈弃“单一动作”(情节)这一教条，指出“情节的头绪多”在审美的效果上所具有的优势。而文艺复兴的另一场关于新文体的辩论是围绕着戏剧领域新体裁的“悲喜混杂剧”展开的。其代表作家有意大利的剧作家瓜里尼创作了一部剧作《牧羊人裴多》，该剧是一部“悲喜混杂剧”，结合了悲剧和喜剧各自的优长，却避免了各自的缺陷，从而是最好的戏剧体裁。与此同时，菲利普・锡德尼的《骗人学校》、《为诗辩护》等都是当时公认的“新学花朵”。当然，像这样的新旧文体辩论的例子很多，在此就不一一列举了。

三、文艺复兴时期的新文体辩论的历史作用

1.促进了科学和哲学的发展。文艺复兴是一次人类从来没有经历过的伟大的、进步的变革。文艺复兴时期的科学和思辨思想的兴起与相伴而生，促进了科学和哲学的发展。首先是从宏观世界到微观世界研究领域的转变和拓展。从哥白尼的《天体运行论》到安德烈斯・维萨里的《人体结构等这些变化改变了另一科学领域，使人们开始界定那些科学探索中的新兴学科“数学、物理学、生物学、自然科学和地理学等。其次，文艺复兴的科学也从东西方之间不断加强的知识传播中得到额外的推动力。许多希腊古籍在阿拉伯文、波斯文和希伯来文中得到保存和修订；而印刷出版让文学艺术和科学史无前例地结合在一起。另外，15世纪的科学、哲学和法术不分家，使三者都被归在”自然哲学“这个笼统的名称之下。培根的《新工具论》对亚里斯多德的《工具论》的反驳等是对自然科学的一次重大改造，并成为皇家学会在17世纪后几十年中所从事的实验科学的先行者。

2.促进了东西方文化的碰撞和交流。文艺复兴运动的兴起，既使西方邂逅东方，也使东方邂逅西方，产生了一次东西方文化的大碰撞和大交流。比如，贝宁兄弟(秦梯利・贝利尼和凡尼・贝利尼)共同创作的《圣马可在亚历山大传教》就描绘了不同人群和文化混杂在一起的场景，这个场景既使人想到西方的教堂，也让人想到东方的集市。它结合了两个世界，一个是当代世界，一个是古典世界。无论是绘画、建筑、还是商品贸易，它们都触及了东方世界和西方世界的特定属性，具有一种国际风格，而这种国际的文艺复兴的风格既得到穆斯林的认可，也得到基督徒的认可；双方既存在文化、宗教、军事上的冲突，也在文化、物质和商业交流中创造了一个非常有利并持续并存的环境。

3.促进了不同文学文体的发展。16世纪以来，随着戏剧等在西班牙和英国等国的兴起，不同类型的文学表达――诗歌、戏剧、散文和小说等――以各种方式对这些社会和政治变化作出反应，而在各地区，反应的方式都有其独特表现。而由英语、法语、意大利语、西班牙语和德语等所写成的具有民族风格的文学作品又在不同程度上进一步促进了诗歌、散文、戏剧和小说等不同文学体裁的发展。

4.促进了女性文化和女性权利的辩论和兴起。文艺复兴时期的人文主义教育的变革性质使女性展现出另外一种气质。作家们的作品表明在两性关系的许多臆断上的争论，实际上要比男性把持的文学正典诱使我们所相信的要激烈得多。其中，波特拉克的诗歌赞美女性是理想的，但却是沉默不语的，体现贞洁美德的杰出典范。莎士比亚的十四行诗则反映出男性们对于女性在他们主导文化中的矛盾地位愈感焦虑。其中，佩尔内特・杜・吉耶在其遗作《韵体诗集》中运用柏拉图主义的思想和波特拉克的艺术手法确立起与情人在诗集中的平等关系。

5.历险记、游记伴随着全球探险运动的兴起使人们发现了“新大陆”。中世纪基督教地理的“世界地图”是基督教神造论的宗教象征。他们以耶路撒冷为世界的中心，极少或根本无意于理解或再现更广阔的世界。但是，随着《地理指南》、《马格里布航海图》以及《马可・波罗游记》等影响，为15、16世纪的商业贸易和地理发现提供了可以利用的样版。地理航行开始塑造今日世界的形象，也使人们找到了“美丽的新世界”。最具代表性的是1492年哥伦布发现美洲，给文艺复兴时期的欧洲的世界图景带来了革命性变化。

6.催生了西方世界对帝国支配行径的推行以及全球性扩张。欧洲文艺复兴运动及其新文体辩论的兴起，使欧洲以前所未有的咄咄逼人的态势在世界各地推行他们的帝国支配行径和全球性扩张。人们认为贸易、金融、商品、君主制、帝国军事以及不同文化之间的交流都是文艺复兴的关键因素。而航海业的空前发达和新大陆的发现使欧洲人对未知的新事物的变幻无常的恐惧和追求无限财富的贪欲结合起来，无视其他国家和大陆的人民的承受能力而带给他们的是令人难以置信的苦难和压迫。直到今天，它的影响仍可见于亚、非、拉许多国家的贫困和政治动荡之中，以及构成现代全球经济特点的财富和机会不平等之中，这也奠定了欧洲和美国成为当今世界发达国家的基础。

四、文艺复兴时期的新文体辩论的现实意义

1.对推进全球化和促进旅游业的发展具有重要的现实意义。欧洲文艺复兴运动及其新文体辩论的兴起，使欧洲以前所未有的咄咄逼人的态势在世界各地推行他们的帝国支配行径和全球性扩张。航海业的空前发达和新大陆的发现使欧洲人对未知的新事物的变幻无常的恐惧和追求无限财富的贪欲。而今天，伴随全球化进程的加快，世界各国人民可以在这一进程中享有更多的好处：共享信息、资源的合理调配和合理利用、消除贸易壁垒、旅游业的发展为各国带来经济繁荣和实惠等。

2.努力促进文化交流。在21世纪，文艺复兴的遗产依然像以往那样充满了争议。自从2001年9月美国“9・11”受袭以来，有关东西方文明冲突的事件或战争仍然接连不断，这既是世界文明的悲剧，也是对当今文明的讽刺。那么，今天，随着人们全球意识的加强，我们更有必要加速推进文化的交流。只有不断融入不同文化之中，相互学习，相互理解，才能促进不同文化间的交流，促进科学技术的进一步发展和人民生活水平的进一步提高。

3.进一步解放思想，发展生产力。文艺复兴时期的“新文体辩论”有利于进一步解放思想，充分发挥全体人民追求真的积极性，而今天，随着经济和文化全球化进程的全力推进，各个国家都在以崭新的国际视角来拥抱21世纪。与此同时，我们要进一步解放思想，发展生产力让自然科学家 、社会学家、哲学家、文学家、艺术家在更为自由、更为民主的学术氛围中，探索自然界及其宇宙的奥秘、社会法则和人生真理，为社会主义的文艺繁荣奠定良好的基础。

4.提高妇女的地位，倡导人权。文艺复兴促进了女性文化和女性权利的辩论和兴起，对于父权制社会的运转起着重要作用。而今天，在尊重人权的呼声中，妇女在社会政治、经济和文化生活中的地位正在不断提高，执政党的人权意识也在不断改善和提高，当然，一些西方国家仍别有用心地利用人权问题来干涉别国内政，这是与人文主义思想和人权的本意相违背的。

五、结束语

文艺复兴是对神权专制的一种反抗，更是对古典文化的一种肯定和张扬。而文艺复兴时期的新文体辩论是伴随文艺复兴运动一起的欧洲文化、文学史上的一次伟大的文艺变革。新旧文学文体、文学作品、文学流派之间的激烈辩论和思想冲突，凝结成欧洲文学和文化史上的一颗璀璨的明珠。它在科学、哲学、东西方文化交流、不同文学文体的发展、女性的权利、新大陆的发现以及西方世界帝国支配行径的形成等方面起着重要的作用；对当今文学体裁的发展有着深远的影响；对全球化的推进，生产力的解放和思想的解放，中西方文化交流以及科技的发展和未知世界的探索都有着积极而重要的意义。

参考文献：

[1].曹学文：《西方文学理论史》，北京大学出版社，2005.8。

[2]. [英]Jerry Brotton著：《文艺复兴简史》赵国新译，外语教育与研究出版社2007.7。

[3].张世华：《意大利文艺复兴研究》，上海外语教育出版社，2003.2。

[4].朱光潜：《西方美学史》，人民文学出版社，2003.5。

[5].朱维之、赵澧：《外国文学史》(欧美部分)，南开大学出版社，1985.8。

[6].刘红中、欧阳哲、胡适等：《中国的文艺复兴》，外语教育与研究出版社2001.2。

彭正良：四川攀枝花学院外国语学院。