谈动画创作中对岭南文化元素的挖掘与创新

【前言】谈动画创作中对岭南文化元素的挖掘与创新由文秘帮小编整理而成，但愿对你的学习工作带来帮助。1.1 岭南文化的地域历史特点 文化特征的形成是由各个民族地区综合其地理、气候、历史以及观念等因素而造成的。岭南地区在古代为南越百姓居住地，当时称土著文化。秦汉以后的几次动乱中，北方汉族徒迁南下带来了中原文化，这就形成了岭南文化多元化的特点。 岭南文化的...

［关键词］动画 岭南文化 创新

［摘 要］

岭南文化是悠久灿烂的中华文化中重要的组成部分，岭南文化深厚的文化底蕴能给动画创作内容和表现形式带来创意资源，推动珠三角地区动画产业的发展。我们对历史文化的重视在于一方面要继承，另一方面要进行传统文化的现代诠释。动画作为一种新兴的文化产业，能给岭南文化带来很好的宣传效果，结合岭南文化元素，以动画为切入点，对传承中国传统文化具有较为深远的意义。

动画创作往往把文学放在第一位，因为只有通过文化的浸濡和洗练才能诞生真正的艺术作品，动画作品的创作离不开民族、环境、时代所带来的影响。如今，中国风正在世界流行，其他国家的动画作品也借鉴和融入了很多的中国元素。提到南粤广东，人们自然就联想起岭南文化，而明代岭南文化更是其中的瑰宝。把优秀的中国文化――岭南文化用动画的表现形式传承下来，创造出洋溢着强烈而独特中国风的优秀动画作品，才能创造自己的文化高峰。

1. 挖掘岭南文化元素对动画创作的必要性

1.1 岭南文化的地域历史特点

文化特征的形成是由各个民族地区综合其地理、气候、历史以及观念等因素而造成的。岭南地区在古代为南越百姓居住地，当时称土著文化。秦汉以后的几次动乱中，北方汉族徒迁南下带来了中原文化，这就形成了岭南文化多元化的特点。

岭南文化的历史发展中主要反映出三个明显的特点，其中最明显的就是兼容性，岭南人有着善于吸收外来文化的开放风气，从古老岭南文化的民间传说开始，就具有一种与众不同的开放心态。其次是务实性，岭南人老实做人、作风踏实，这种有道德的商业文化所带来的行为必然是务实。最后是民俗性，岭南土著文化是代表了南越人的文化，它是南越人生活、生产中的事物、观念以及礼仪、制度等方面的反映。在历史文化发展进程中，岭南文化体现了民间的需求，如古代建筑中的祠堂、书塾，近代的西关大屋、茶楼等老百姓喜爱和实用的这些民间建筑类型的产生，都是为老百姓所用的，这就是民俗性。

1.2 岭南文化中的传统历史题材

中华上下五千年的历史，无论是古典文学，还是民间故事，都有着取之不尽，用之不竭的瑰宝。中国传统历史题材在《西游记》、《铁扇公主》、《宝莲灯》等作品中的挖掘就是成功的先例，我们要充分利用现有的丰富文化资源，用动画的创作形式去塑造经典的历史人物形象，把中国传统文化瑰宝真正地用到动画创作中去。

岭南一带流传着许多美丽的神话、传说、风情民俗，传颂着许多可歌可泣的救国救民的英雄故事，如龙母和五条小龙保卫家乡，让乡亲们安居乐业的感人故事，动画片《龙母传奇》就是选用了这样的一个题材。还有像伦文叙、黄飞鸿这样的岭南地区历史名人等，都是动画创作题材的源泉。

1.3 岭南文化中传统民俗与现代文化的交织

岭南的民俗艺术历史悠久，内容丰富，具有鲜明的地方特色和深厚的文化传统，同时，岭南也是全国改革开放的前沿阵地，这些古老的习俗惯制借助现代文化的传播方式得以延续，仍然是岭南文化的象征。

改革开放后经济特区的建立，带动了西方社会的生活方式和流行元素在岭南地区的融入。像节日民俗方面，“圣诞节”、“情人节”等早已成为岭南民众节日生活的重要组成部分，但同时人们对岭南传统节日的重视程度也是极高的，如元宵、清明、端午、中秋、重阳、冬至，一直承袭至今。除此之外，广东地区的饮食、娱乐休闲、语言等方面都体现出传统和现代的交织，在珠三角洲地区，粤语、英语和普通话也被同时使用，随着时代的发展，文化的融合越来越显著，成为岭南民俗文化的一道风景。

2. 动画创作中对岭南文化元素的创新

2.1 动画的类型和表现形式

动画的类型和表现形式有很多，按照视觉形式类型可以分为平面动画、立体动画；按照叙事风格分可以为文学性动画、戏剧性动画等；按照艺术表现形式可以分为油画动画、水墨动画、粘土动画等等。

以视觉形式为例，中国的《大闹天宫》、日本的《千与千寻》、美国的《狮子王》等动画作品就是平面动画的典型代表。三维动画包括传统的偶类动画和电脑三维立体动画，中国的《阿凡提的故事》、《神笔马良》，美国的《玩具总动员》、《功夫熊猫》等，都是三维动画的优秀作品。

以表现形式为例，如早年的《小蝌蚪找妈妈》、《牧笛》是水墨动画的经典作品；《猪八戒吃西瓜》、《渔童》是剪纸动画的代表作品。制作动画的艺术形式还有很多，如毛线动画、粉笔动画、沙土动画等等一些已知和未知的形式。如何将我们取之不尽，用之不竭的岭南文化瑰宝用各种各样的动画表现形式展示出来，都有待于我们不断地研究和创新。

2.2 在题材内容上整合优秀的岭南文化元素

一个好的剧本就像一部动画片的灵魂，如果没有灵魂，动画片就只剩下一个冰冷的躯壳。在动画题材上，我们不应该仅仅只停留在对传统岭南文化经典故事为蓝本的改造上面，应该注重题材的创新，融入新时期岭南文化的想法和创意，而并非照抄照搬。

在这方面，我们可以借鉴国外的一些成功案例，例如宫崎骏导演的《千与千寻》，这部作品讲的是让一个原本骄宠的女孩突然闯入到不知名的世界，为了生存而不得已和各种形形的人物互动，因而得到成长的故事。导演充分利用了传统文化元素营造特殊的场景空间和人物，一方面表现了日本民族传统文化的回归，另一方面，场景本身更寓意着主人公在这个场景中成长与历练。可见在动画题材的选择上并非一定要从“民族”二字出发，但是在表现方法上可以通过地域特色来深化主题。

3. 岭南文化下动画创作理念的发展

动画产业是一种对地区文化资源依赖性很强的行业,同时动画创作需要一个适合它生长、发芽的土壤，而岭南地区有着兼容、务实、民俗三方面的地域特点，这正好符合动画创作的前提条件。一直以来，创作理念上的局限性是中国动画发展的一大障碍，目前中国的大部分动画片都是通过改编古代经典寓言故事、童话或者成语故事等题材来宣扬伦理道德以对小孩子达到教育为目的。这样令其动画本身的娱乐性和商业性大大地降低了，尤其是忽视了成年人这个庞大的观众群体。动画片作为文化商品，它的诉求功能首先是满足观众的娱乐需求，从这点出发，我们应该提高动画剧本的自主创新意识，避免模仿创作，了解观众的兴趣点，兴奋点，结合岭南地区的地域特色，在题材的选择上和视觉表现手法上寻找更多的创意点。

4. 结语

动画是一种信息载体，是文化传播的一种媒介，动画产业要让自己的作品具有竞争力，受到广大观众的喜爱，就必须从历史文化的积淀中去汲取营养，在保有历史经典的同时结合时代特色，做到中国元素、世界元素和时代元素的高度统一。我们要从岭南文化中汲取设计灵感，将岭南文化艺术的精髓与时代精神相结合，将创新的故事与巧妙的动画表现技巧相结合，创造具有时代特色又包含优秀传统文化精髓的动画片，才能适应21世纪的大众审美的需求。

参考文献：

1、李杨.《 岭南文化的特征及其作用》 [J].期刊，汕头大学学报，1988，（7）.

2、 张赵阳.《动画创作中对民间文化元素的挖掘与创新》[J].电影文学，2009，(18).

3、冼腾飞.《浅析岭南文化下的广州动漫产业》[J].东京文学，2010，（1）.

4、班守猛 崇蓉蓉 毛环.《论动画表现形式的分类》[J].商情，2009.（01）.

（广东白云学院科研课题BYKY201020）责任编辑：杨建