浅谈中国传统文化在室内设计中的传承

摘　要：21世纪科学技术水平的发展，为室内设计提供更多的手段，设计行业中现代化氛围越来越浓郁，而属于中国传统文化的气息在室内设计中却面临着挑战，逐渐从这个行业中消退出去。但随着人们生活环境的不断改善，以及人们在精神需求方面的不断提高，在生活中传承中国传统文化的意识被逐渐唤醒。在设计中，以中国传统文化在室内设计中的传承为设计理念，来打造一个现代与文化氛围相结合的办公空间。

关键词：目的及意义；中国传统文化；融合；传承

中图分类号：J05　文献标识码：Ａ　文章编号：1005-5312（2012）33-0206-01

一、传承的目的及意义

在当前商业竞争日益激烈的情况下，室内空间设计的最基本目标就是要创造一个舒适、方便、卫生、安全、高效的工作环境，以便更大限度地提高员工的工作效率。它是室内空间设计的基础，也是这次设计的基本目标。

当然，设计不仅要遵守这个基本目标，当信息时代给我们带来无尽的资讯，科学技术的发展像计算机为我们设计提供了有效而迅捷的手段，我们的设计文化却面临着重大的挑战，所以，　更重要的是把中国传统文化融入到室内设计中去，传承中国文化在室内设计中的运用。近几年室内取得了飞跃发展，度过了单纯模仿西方现代室内设计的时期，逐步走上了创新之路。在这台创新的路上，人们更加注重文化的传承，创造出具有中国特色的室内设计。在设计中，我们需要将传统文化和现代文化进行深入融合，通过艺术语言综合、重构，使简练的室内界面及空间形态蕴涵较深厚的文化神韵和意境。表现出了新时代的文化色彩的室内空间。

二、对传统文化的解读

中国的传统文化是国家和民族发展历程中所沉淀下来的宝藏。勤劳智慧的劳动人民创造了中华五千年的灿烂文明，在历史的进步发展的长河中，室内设计也伴随着时代的脚步不断更新，中国传统文化始终贯穿于设计的发展中。而在现代社会中，则更多的体现了传统设计艺术的魅力，刺绣、篆刻印章、风筝、中国结、回螺纹、楼台亭榭等均体现着传统文化中的元素。在现代结构、材料、技术的建筑内部空间运用传统的室内处理和装饰手法，以及某些传统构件来进行设计，使中国传统式样和现代建筑达到统一，既具有鲜明的民族特征，又具有强烈的时代感。可以说，传统文化中的室内设计是一种民族的习惯，是一种血脉相连的纽带，是一种留在中国人心中不可磨灭的痕迹。

在方案的设计中，经过传统元素的解读，结合企业形象，选定设计的主要文化元素来进行创作。使室内空间设计更具有内涵和活力。

三、了解中国传统文化在室内设计中传承的方法

一个好的室内设计作品需要有自己的风格，自己的底蕴，自己的内涵，自己的文化传承，才能折射出其文化厚重感，给人以从“身”到“心”的享受。而那些经过历史积淀的，岁月洗练后的中国传统元素逐步形成各具典型文化内涵的图形和纹饰。他们包括人物、植物、动物、图腾、几何符号等形式在内的图像，以及一些流传广泛的典故、成语、传说中的人物、景物，这些文化符号都渗透出浓厚的历史凝重感，拥有强大的生命力，我们应该用今天的室内设计语言诠释与重现这种完美。在当代，直接运用这些传统符号作为装饰元索，是传统的文化在室内设计中传承一种表现。

第一，原物陈列。这种表现手法是最行之有效的表现手法，例如把一些剪纸，陶罐，泥塑等成品物品直接陈列于室内，使传统与现代之间构成直接对话的桥梁，形成一种细腻的，原始的情调。

第二，古题今材。这种表现手法需要在原有元素的基础上，辅之以现代的材料与技术，在不失传统韵味的基础上又添加了科技美，创新美。从而保持着新与旧，古与今，传承与发展的高度契合。例如饕餮纹本是青铜器上的纹样，当我们把他利用在有如镜面不锈钢，拉丝金属等材料上时，别有一番韵味。

第三，古意今韵。这种手法即对儒、道、禅历史文化进行移植嫁接，使之成为一种新的艺术形象。我国联通的标志是中国古代吉祥图形“盘长”纹样的现代演绎。“盘长”源于佛教的“八吉祥”，本为“源远流长，生生不息”之意。标志采用迂回往复的线条象征信息时代高度发达的现代通信网络。

四、总结

经过上述论述，我们发现由于中国传统文化寓意赋予情感，一般在室内设计过程中，所以需要我们对中国传统装饰元素中的借喻、比拟、双关、象征及谐音等传统文化理念进行创造和借鉴，才能创造出富有独特的格调和浓烈的民族色彩，这对室内设计的表现和装饰手法都会产生重要的影响。

室内设计的过程，就是一个文化积淀，经验积累的过程，它需要对中国传统文化有一个很深的认知才有利于创作灵感的迸发。最终才能设计出一个独特文化感的设计。在设计方案过程中，我们要在实际设计工作中，把传统文化精髓与现代美感相结合的室内设计风格。

参考文献：

[1]杨冬江编著.中国近现代室内设计史.水利水电出版社年代，2007.