浅谈中国当代住宅设计中的文化传承

(武汉理工大学，湖北 武汉 430000)

摘要：今天，人们对住宅的要求越来越高，住房不再仅是满足人们的功能需求，更需要满足人们的心理需求同时将中国文化传承下去。文章通过对当今中国住宅建筑设计的现象来提出自己对中国当代住宅设计中关于文化传承的几点认识与思考。

关键词：住宅；传统；现代；文脉

中图分类号：J59文献标识码：Ａ文章编号：1005-5312（2012）09-0222-01

一、中国当代住宅建筑设计特点

在当代中国，随着世界设计文化在中国的逐渐深入，居民住宅小区出现了严重的模仿欧洲古典建筑设计的风格的倾向，人们经常用“欧陆风”来称呼。但是，在历史上，欧洲大陆的建筑出现过众多风格和流派，并非由一种建筑风格构成，从来没有出现过一个叫“欧陆风”的风格，而这个提法是房地产开发商自己提出来以吸引消费者眼球的手段。

从某种程度上讲，这种“风格”的住宅在在一定程度上丰富了当时中国房地产平淡朴素的面貌，同时也反映出当时人们追求富丽堂皇的心理。例如西班牙风格的小区，意大利米兰小区等等，这些小区的住宅建筑完全抛弃了中国传统建筑元素，而模仿照搬有些欧洲古典建筑，像阳台栏杆的设计、罗马柱式的运用等等，试图模拟出一种欧洲的田园牧歌式的生活环境。但，这种模仿照搬并没深入去分析和了解这些建筑风格的历史渊源，而是随意地将其拼凑在一起，因而具有一定的盲目性。所以，这种建筑风格的发展不仅不利于中国居民建筑设计的发展，更不利于中国传统建筑设计文脉的传承。

二、中国古代住宅建筑设计特点

中国传统建筑艺术源远流长，不同地域和民族其建筑艺术风格也各有差异，但传统建筑由于主要受佛教、道教和儒家思想的影响。另外，中国面积广阔，各个地区气候环境相差较大。为了适应不同地区的气候环境，不同地区的人们应地制宜，设计出了具有当地特色的住宅建筑。

我国南方的广东、广西、云南等地区人们主要采用干阑式住宅，这种住宅把屋用木材支撑起，与地面保持一定的距离，能够有效地防止室内过重的湿气。而在华北平原一带，夏季高温少雨，冬季寒冷干燥，因此这一带的建筑多数是平房。此外，在黄河流域中部地区则以窑洞为特色。

其次，在中国传统的居民建筑中还体现出中国传统的文化。北方的四合院体现出佛教儒家伦理和道德观倡导长幼有序、兄弟和睦、内外有别的传统文化。另外，“四合院的营建一直是极讲究风水的，从择地、定位到确定每幢建筑的具体尺度，都要按风水理论来进行。”而透过风水文化我们可以发现，中国传统建筑中所包含的“天人合一”的思想。在住宅建筑中表现为建筑融于自然，也是当今“可持续发展”战略根源所在。

可以看出，中国的传统住宅在经历了几千年的发展中，形成了自己的历史文脉。强调功能的合理的同时也注重了与人们生活达成和谐统一，此外，传统的住宅的建筑材料取自当地，其建筑形式与当地的环境相适宜，达到了形式美与功能美的统一，人与自然的和谐共生。

三、中国当代居民住宅的看法

中国当今住宅建筑的发展需要中国传统设计文化为源泉与支持。为此，笔者提出以下几点看法。

1、形体方面。我们可以采用现代化的材料以及建造技术，并在深入认识了解中国传统建筑内涵的基础之上，来有取舍地模仿中国传统建筑的外形轮廓，如屋檐、窗户、木架结构等外部特征，同时要保留被模仿部分的比例、形体，不能对其进行无根据的创新、发展。

2、比例方面。中国传统中十分注重各个部分的比例关系。因此我们需要严格地遵守中国传统建筑比例，尤其是要领会一些处理巧妙的比例关系。

3、色彩方面。中国传统的居民建筑有着鲜明的地域特点，南方色彩淡雅，偏冷色调，而北方则颜色相对鲜艳，偏暖色调，这种差别是由于不同的色彩属性在不同地域不同的环境给人心理上的差别所产生的结果，是符合人们的审美心理需求的。因而，我们要对当地的传统建筑进行研究，恢复并优化传统建筑中的色彩使用原则，从而能够更好地满足当今人们的心理感受，创造优良的居住环境。

4、装饰方面。它式建筑的重要组成部分之一，也是最能够展现中国居民建筑特点的方面之一，而当今的居民建筑中并不缺乏装饰，缺少的是属于中国的装饰。

四、总结

中华传统民居建筑是中华文化中的瑰宝，他展现出的是中国悠久的历史、文化与艺术，千年以来，它不仅是中国人的居住之所，更是给予中国人以归属感。我们需要在深入学习、研究中国传统文化的基础之上，辩证地将中国传统民居的建筑风格与特点和现代技术相结合，使传统建筑中的精华得到最大程度的保留与延续，同时，其不足之处能够用现代化的技术手段将其弥补，让中国的传统文脉得以延续发展，绽放出时代的光彩。

参考文献：

[1]王受之.建筑集[M].北京：中国青年出版社，2010年版.