浅谈新语法学派

时间:2022-09-30 02:46:07

浅谈新语法学派

摘要:新语法学派是19世纪后期继历史比较语言学后在德国出现的,此学派的理论对索绪尔及其他语言学派产生了深远的影响,它在语言学历史上的贡献是不可忽视的, 起到了承上启下,继往开来的作用。所以说新语法学派是语言学教程中不可或缺的内容。

关键词:新语法学派语言学史

一、引言

新语法学流派是历史比较语言学史上一个很重要的流派,曾产生了深刻的影响。新语法学派的理论是19世纪末语言学界讨论的焦点,引发了历史比较语言学的革命,语言学界对其理论争议很多。 如果不是直接受益于新语法学派,很多语言学理论, 特别是历史语言学理论都不会进步到今天的水平。本文将对新语法学派的理论原则和研究方法做简要分析,并进一步探讨新语法学派在语言学史中的地位和影响。

二、新语法学派产生的历史背景及其理论原则

(一)、历史背景

一般情况,19世纪比较语言学在方法和理论上大致分为三个阶段,第一个阶段的代表人物是丹麦的拉斯克、德国的格里姆和葆扑;第二个阶段的代表人物是德国的施莱歇尔;第三个阶段是 19世纪的最后 25 年 ,是历史比较语言学的“新语法学派”时期,这个学派的代表人物是奥斯特霍夫和布鲁克曼他们在自己创办的刊物《形态学研究》上正式宣布:语音演变规律不允许任何例外。《形态学研究》的创刊标志着新语法学派的正式成立,在其序言中就正式运用了“青年语法学派”这一称号。

(二) 、新语法学派理论原则

新语法学派奉行的最重要的理论原则主要有“语音规律无例外”原则和类推作用普遍性。这两个原则在历史比较语言学史上具有重要的意义,也可以说,历史比较语言学取得的巨大成绩在某种程度上与新语法学派的理论原则是密不可分的。

(1) 语音规则无例外

语音定律就像机械运动一样,是盲目的。语音规律无例外的观点最早是新语法学派代表人物莱斯琴在其文章中公开提出的。这一观点后来作为新语法学派重要的理论之一得到了继承和发展,体现了他们的"语音规律无例外,每一个例外都有规律"的宗旨之中。

根据新语法学派的原则理论,任何语音变化都是机械的发生的,语音规律完全是盲目的根据自然地需要起作用。新语法学派出现前,普遍认为语言的发展并不是有规律的,所以随着语言的退化一定会产生许多不合规律的东西。

(2) 类推作用普遍性

类推是语言形式创新的重要推力,很多的语音变化都是心理类推的结果。语言类推的思想早在古希腊时期“规则论”与“不规则论”之争中已有反映,但直至新语法学派类推进行系统阐述,竭力推广这一原则时,类推现象才引起了大众的广泛关注。新语法学派认为,除了语音变化,语言发展中的另一主要动力就是类推变化。

语言形式不是孤立存在于人们头脑中的,而是互相联系的。类推正是通过心理上的联系把本来相近的东西变的更加相近,是说话者无意识的依照语言中某些词的形式变更另一些词的形式或创造新词这一种语言现象。比如拉丁文有一对反义词,g r a v i s(重)和l e v i s(轻)。后来说话人根据l e v i s类推出g r e v i s形式。这个词到了古法语中成了g r e f,再次借用,成了今天英语中的grief。类推是造成语言变化的重要因素之一。

新语法学派认为不能仅仅重视言语的物理方面,更应该重视语言的心理方面,因为“语言不是游离于人们之外,临驾于人们之上,为自身而存在的现象。语言只存在人们之中,因而语言生命中的一切变化,只能来源于说这种语言的人”。新语法学派的代表人物Paul将心理因素看做整个文化发展中最本质的因素,认为心理学是一切人文科学的基石,类推也是有心理根源的。

三、新语法学派理论对其他学派的影响和历史地位

新语法学派在语言学史中的地位除了从其理论本身入手,还可以从其理论对索绪尔和其他语言学派的影响的角度来分析。瑞士著名语言学家索绪尔是现代语言学的奠基者,是结构主义的创始人,同时与新语法学派有着密切的关系。索绪尔1876年转入德国莱比锡大学攻读语言学时适逢“新语法学派”成立,索绪尔在很大程度上接受了他们的观点,深受新语法学派理论的影响。

语言学的发展往往是这样的,当一种理论被推行到极致时,其缺陷也日益凸显,常常意味着这一理论行将衰败,为新的理论所替代。被新语法学派推崇到极点的历史主义原则正是这样。19世纪末,这种狭隘的历史主义观点使语言学的发展受到了束缚。在这种情况下,索绪尔提出 应着重语言的共时研究的思想。索绪尔认为语言研究应该分清共时的,即同时代的活语言和历时的 ,即历史演变之间的不同,共时的研究可以完全不管历时的问题而独立进行,并且共时研究应优先进行 ; 从历史的角度看,索绪尔强调共时性研究的重要性,以区别于对语言的历史性研究,具有十分重大的意义。因为这样就承认了语言除了有自身的历史之外,还客观地存在着当前的结构属性,这在语言学中是一次巨大的变革。语言系统论的思想亦是索绪尔语言学理论的重要组成部分,该观点与新语法学派的指导思想针锋相对。新语法学派受当时的实证主义影响,在语言研究中采用的是原子主义的研究方法,因此又被称为“原子主义学派”。语言成分间的联系不可能引起注意,语言亦不会被作为一个具有独立结构的系统来研究。在这种背景下 ,索绪尔提出了语言系统论,纠正了新语法学派的原子主义倾向。索绪尔的最大成功, 就在于他把语言当成一个封闭静止的符号系统。该系统独立自在,不受外界干扰和历史影响,只受制于系统内部的整体规律。

四、结语

综上,历史比较语言学新语法学派在语言学史上占有重要的地位。新语法学派的理论深刻的影响了索绪尔和其它的语法学派,为一些理论的形成提供了一个良好的理论参考平台,对结构主义语言学的形成起到了一定的促进作用。尽管其理论本身还存在着很多缺陷,但当时的历史背景下还是进步的,改变了当时语言学史的研究方向,在语言学史上起着承上启下的作用。

参考文献:

[1]刘润清 西方语言学流派北京:外语教学与研究出版社,1999

[2]索绪尔 索绪尔第三次普通话语言学教程 O友祥,译,上海:上海人民出版社,2002

[3]徐志民欧美语言学简史 北京:学林出版社,1990

作者简介:陈艺航,辽宁葫芦岛,沈阳师范大学文学院对外汉语专业;

朱哲影,辽宁沈阳,沈阳师范大学文学院对外汉语专业。

上一篇:独立学院《国际商法》双语教学的实践和思考 下一篇:浅谈独立学院中英语教师的素质分析