浅谈如何提高中学生英语写作水平

在这几年的初中英语教学中，我感觉到学生用英语写作是英语教学的难关，是“暗区”。学生学英语最头疼的事就是写作。他们不是无话可说，就是辞不达意，病句、错句随处可见。书面表达是中学英语学习的重要内容之一，也是英语学习者综合能力的体现。它与学习者的词汇量、语法、句法能力和逻辑思维能力有密不可分的关系，在中考中占有相当大的比重。而许多学生在此方面丢分甚多，以致影响最后总分，因此提高学生写作能力势在必行。怎样提高学生的英语写作水平？主要有以下几点：

一、将“听、说、读、写”训练有机地结合

英语的听、说、读、写四者密切相关，相互渗透，互为基础，又呈螺旋式提高。听和读是领会和理解别人表达的思想，是从外部言语到内部言语的内化过程，说和写是用言语表达思想，是从内部言语到外部言语的外化过程。因此，写的训练应该贯穿于整个教学的全过程，寓写于听、说等诸方面的训练中，才能真正全面提高学生写作的能力。学习语言的途径主要是“模仿”而不是创造，人们通常首先是通过“听”和“读”来吸收语言知识，从而了解别人的思想，再通过“说”和“写”的方式表达自己的思想，达到让别人了解的目的。所以我们在训练学生写作时，要注意四种能力相结合来进行。

二、多读、多背好文章、范文

“熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟”，英语文章也是如此。学生在进行短文写作训练时，教师应提供各种各样的范文，如**记、便条、书信、通知等的格式，并给予必要的提示。然后给出一定的时间让同学们背诵、记忆。在记忆的过程中，格式、文章中的一些大众化的使用频率较高的句子就变成了学生自己的知识。要想全面提高，还要注意范文的内容要点、语法修辞和语言习惯。要注意英语的多种表达方式，也不妨让学生自己动手写一篇文章。写后和范文对比一下，自己有哪些不足的地方。同样的意思，范文怎么表达，我们自己又用了哪些表达形式，哪种更好、更确切。通过自己动手，练习后同学们的印象更深、效果更好。在学习中大部分人总是摆脱不了汉语对英语学习的影响，习惯用汉语的思维方式去学英语 ，才会在写作中无从下手或写出一些句型错误的中式英语。只有多读多背，对英语的语言习惯才会熟悉起来，并且找到语感，写作时也才不会被汉语的思维习惯所干扰。

三、勤动笔，坚持写作

|鼓励学生坚持用英语写**记、周记，谈感受。将**常生活中的趣事、乐事记录下来，描述成长过程中的喜怒哀乐。用英语写**记、周记，贵在持之以恒，忌一蹴而就，一曝十寒。这个过程需要我们教师不断的鼓励和支持。我们要制订具体的激励措施，如：

1.英语习作展评。将学生的英语习作定期展评。从小组开始，逐步扩展到班级，最后到年级组内展评，传阅。可采取周评、月评等形式。给评选出的优秀者以肯定和奖励。例如集体表扬，起英文名字勉励，或用奖品进行物质奖励。

2.课前做报告。要求学生记录下身边有意义的事，利用课前5分钟讲给大家。这既锻炼了学生口语表达能力，又和大家共享了自己的习作成果，产生一种强烈的成就感，有助于培养坚持写作的兴趣。

3.校园英语广播。评选优秀习作，征为英语广播稿。当学生听到自己的习作成为广播稿件时，会无比激动和自豪。体验到成功的喜悦，同时增强了写作信心。

4.创办英语习作手抄报。将定期展评结果加工、整理，制作成图文并茂的手抄报。张贴于学校报栏，供全校师生阅读。在家访和开家长会期间，散发给家长传阅、欣赏。

总而言之，这个过程中，我们教师要以敏锐的观察力，时刻捕捉学生点滴的进步和提高，及时、恰当地给予鼓励。我们要以赏识的眼光去帮助他们，支持他们。没有教不会的学生，没有攻不破的难关。只要我们善于摸索、乐于总结，英语教学中的“暗区”也会“亮光闪闪”。

四、 教授学生一定的写作技巧

写作就像盖房子一样，有了材料，还要把这些材料以一定的形式堆放在一起才能形成房屋。如何把句子组合到一起，就成为写作成功的关键所在。要想解决这一问题，首先就要掌握一定的写作技巧。学生在习作时必须注意以下几点：

1.仔细审题，吃透要求。对题目所提供的文字信息或图画，一定要认真分析，弄清楚该题目究竟要表达什么意思，再以合适的口气、身份从适当的角度进行表达。

2.明确内容，把握要点。学生在做题时，要把握住全部要点，理清脉络，既不能无中生有，也不能漏掉要点。

3.学会变通，变难为易。书面表达不同于汉译英，较之汉译英有较大的灵活性，学生在做题时一定不要拘泥于对原料进行硬译，可以灵活一点，拐弯抹角地表达出来，一句话正说不行，就反过来说；如果还不行，就再换一种方式。如：“他考试不及格”这句话，如果记不住fail in the exam，可以换成not pass the exam或not do well in the exam，总之要选用自己最熟悉的句式来表达，而不要用没有见过的句型，并尽量用简单句写。

4.注意英汉差异，运用地道的英语。在英语作文时，许多学生都经常先在脑海里用汉语构思，然后将构思好的汉语腹稿译成英语。结果写出来的句子，往往是中文式的英语，读起来很拗口，句意生硬，令人费解。其原因就在于学生不明白英汉两种语言表达上的差异。

5.仔细检查，认真修改。在完成短文以后，学生应认真检查，检查时要注意以下几点：体裁、格式是否恰当，要点是否有遗漏，时态、语态、主谓是否一致，单复数变化是否有错，句子成分是否完整，单词拼写是否有错，总的字数是否合乎要求，等等。

五、及时讲评，通过为他人和自己纠错提高写作能力

抽查部分学生的作文进行评阅。将优秀作文作为范文，点评写得好、用得好得句子。抽出中下水平得作文进行当面批改，老师现当面批改一篇，再由其他学生作为小老师点评别的作文。在此过程中让学生注意写作中出现的普遍性和典型性的错误，避免以后再犯。另外，要经常表扬学生，哪怕只有那么一个完整的英文句子，也要给予鼓励。总之，要让学生对写作充满信心，充满兴趣。坚持不懈的进行训练，一定会让写作能力得到有力提高。

六、帮助学生做好积累

在升学考试备考总复习阶段，可以让学生进行有针对性的写作练习。就相关的生活、学习、社会热点等话题展开练笔，搜集相关的正确的语言素材。因此，让学生准备一个写作练习本是相当有必要且有帮助的。

总之，“写”是一种综合能力，不可一蹴而就。因此，要注重训练过程。在训练中要循序渐进，从基本的词汇积累和运用着手，强化基本句型和常用句型的训练，力求表达地道、通顺。作为教师，必须长期坚持不懈地训练，才能真正提高学生写的能力。