我有幸目睹了那些美丽的脸庞

中国的新女性已经从大宅门里走了出来。她走到大街上，走到陌生的地方，走到公众的地方，与除了近亲之外的男子交谈，甚至接受他们的拥抱，跳起了欢快的时髦的爵士舞，不再会因违反世俗礼节而遭受惩罚。

在我的东方之旅中，曾经接触过皇帝皇后、王公贵族、民国总统、政治家和革命者，但最感兴趣的却是研究中国新女性的状况。目睹了埃及、土耳其和近东一些国家的剧变，我很好奇地发现个人主义在很大程度上影响了远东国家。尤其在中国，我努力试图了解这些女性从深宅大院中能走出多远。我发现她们的解放可说是前所未有，已经形成了某种组织，如同在美国和欧洲国家一样。

这一切的变化可以归功于国外教育和新兴的商业主义。对广大的中国女性来说，她们终于等到了这一天的来临。中国历史上出现过许多杰出女性的独立例子：女人可以写诗、画画，甚至当统治者，从弹琴跳舞小心翼翼取悦皇帝的杨贵妃到掌控男人命运和心灵的“老佛爷”(当她的帝国垂垂欲倾时，她还在颐和园里优哉游哉画画)。但像玛丽・斯通医生，熊希龄夫人、裕容龄格格等人，她们都是植根东方传统理念的人，也是中国――这个桃花源国的新女性代表人物。

这些“太太灯笼”的速写只能勾勒出中国新女性的大致轮廓。这是一幅我有幸目睹的迷人画作。借着这些灯笼，我试图展示民国的新女性，其中有为了众多姊妹们的福祉而工作的医生、老师、慈善家，她们身体力行阐明了幸福意味着支撑一个国家的智力和心灵。

简介：格蕾丝・加勒廷(右)1872年1月28日出生于美国加利福尼亚州的萨克拉门，1888年开始在三藩市的报纸上写文章。1896年嫁给美国童子军创始人欧尼斯特・汤普森・西登。格蕾丝・西登是个女权运动积极分子，1910-1920年间担任美国康涅狄格州妇女选举协会副会长和会长。1926，1928年担任美国笔会会长。1920-1930年间她到了日本、中国、印度支那、埃及和拉丁美洲国家旅行、摄影并著书。她1924年出版的《中国灯笼》一书中描写了她在1922-1923年问与中国各阶层的交往，尤其刻画了不少当时中国上流社会的妇女新形象，包括皇后、总统夫人、女权主义者、慈善家、女医生、女法官等。1959年逝于佛罗里达州。