医专英语写作教学的现状与对策

【前言】医专英语写作教学的现状与对策由文秘帮小编整理而成，但愿对你的学习工作带来帮助。医学类高职高专的生源主要来自两个方面：一是来自于高考专科一批录取的普通高中中等以下水平的学生（普高生），他们经过了正规的高考和录取，具有一定的英语基础，但整体水平不高；二是来自于职业中学、技工学校、中等职业学校的对口生源（三校生），这部分学生在初中...

摘 要： 在医专英语教学中培养学生的写作能力，是一项迫切而必要的任务。但是，医学专科学生英语基础薄弱，水平参差不齐，写作能力差。本文有针对性地提出了提高医专学生英语写作水平的对策：充分认识提高英语写作能力的重要性；激发学生的写作兴趣，增强写作自信心；加强课堂内写作训练；加大课后写作练习；加强阅读和背诵。

关键词： 医专 英语写作教学 现状 对策

近年来，在国家大力发展职业教育政策的引导下，我国的高等职业教育在发展规模上取得了历史性突破。高职高专英语教育是高职高专教育的重要组成部分，与大学英语一样，高职高专公共英语是高职高专重要的公共课程之一。英语教育指导委员制定的《高等职业教育英语课程教学要求》指出：高职英语课程不仅要帮助学生打好语言基础，更要注重培养学生实际应用语言的技能，特别是用英语处理与未来职业相关业务的能力。教育部要求各高职高专院校学生参加“高等学校英语应用能力考试（A/B级）”，A/B级考试作为高职高专院校权威性的考试，越来越多地得到学校和学生的重视。A/B级考试对学生的英语写作能力有一定的要求，所以在日常英语教学中，教师必须重视提高学生的英文写作水平，尤其是常见的社交与商务书信、个人资料、海报、广告，以及各类文书等应用文体的撰写。要让学生掌握每种文体的具体写作要求、注意事项、语法要点及常用句型。

在医学类高职院校里，教师指导学生学好英语尤其显得重要。医学专科学生在校学习时间只有两年，在这短短的两年时间里既要完成二十多门医学理论课程和临床课程的学习任务，又要学习诸如英语、政治理论、美育等十多门公共基础课。因此，时间紧，任务重，压力大。在这种情况下，大部分学生认为以后会在医疗服务行业工作，医学课程应该是他们的专业课程，会花费大量时间与精力学习而忽视公共课程的学习，然而英语课程的学习既必要又重要。为顺应形势发展的需要，在未来日益激烈的竞争中占有优势，必须鼓励学生学好英语、使用英语，在校先通过A/B级考试，有能力的学生还可通过全国大学英语四级考试。不管是A/B级，还是四级考试的题型里，其中重要一项就是写作，因此，在英语教学中培养学生的写作能力是一项迫切而必要的任务。

一、医专学生英文写作能力的现状

医学类高职高专的生源主要来自两个方面：一是来自于高考专科一批录取的普通高中中等以下水平的学生（普高生），他们经过了正规的高考和录取，具有一定的英语基础，但整体水平不高；二是来自于职业中学、技工学校、中等职业学校的对口生源（三校生），这部分学生在初中阶段学过三年英语，但中专阶段未学习，英语基础非常差，对英语不感兴趣。“三校生”约占每一级学生人数的六分之一。医专学生大部分来自贫困地区或边远农村，高中的英语教育相对滞后，有的学生就是因为高考英语未得高分而考进了专科学校。所以这两部分学生中大部分学生的英语基础差、底子薄，说不了几句像样的句子，当然也不可能写出好的英文文章。正因为英语基础差，许多学生在学习时产生恐惧、焦虑，提到英文写作更是大脑一片空白。写作时忽视写作规律，缺乏构思，缺乏对主题的挖掘，提笔就写，写出来的文章缺乏条理性，出现的“中国式的句子”较多，不是缺乏主题句，就是无过渡句，拼凑现象严重，语篇缺乏整体性，表述不流畅，文章质量普遍不高。面对这种参差不齐且绝大部分英语基础较差的学生，高职高专英语教育必须改进传统的教学手段，探索新的教学模式，在较短时期内使学生的英语写作水平有一定的提高。

结合教学目标和要求，教师在教学中应当要求学生经常进行英文应用文写作练习，目的就是促进学生提高英文写作水平。书信写作是应用文写作的重点和难点，也是写好其它类应用文体的基础，应以此作为重点反复练习。

例如，在一次写作课上，我要求学生给亲戚、朋友或父母写一封信，告诉他们最近的学习生活状况，并当堂收缴。共有两个班91名学生参加测试，结果是86人按时完成，5人未完成。通过批阅发现仅有3人的作文可评为优秀，20人的作文可评为良好，25人的作文可评为合格，28人的作文为不合格，7人的作文为极差，2人的作文系抄袭同桌。其优秀率仅为3.3%，不合格率高达30.8%。主要问题依次为：1.汉语式的句子，语句不通顺，语法错误多；2.常用短语不知道，常用句型不会写；3.英文写作格式不规范，对于应用文的写作格式及注意事项有的学生略知一二，有的学生完全不知。

这些情况说明医学专科学生英语基础薄弱，水平参差不齐，写作能力差，不能适应社会需求。因此，在教学中教师要有目的、有针对性地采取训练措施，以提高学生的英语写作水平。

二、提高医专学生英语写作水平的对策

1.充分认识提高英语写作能力的重要性。

在“听、说、读、写”四项基本语言能力中，英语写作能力排在四项基本能力的最后，但这丝毫不影响它在英语学习中的重要地位。强调要特别重视英语听说能力的培养和训练，这是符合语言学习的基本规律的，然而这四项基本技能中任何一项都不是孤立的，而是相辅相成、互相影响和互相促进的。英语写作能有效地促进学习者把通过听和读所获得的语言知识提升为自己的语言知识和交流能力，从而进一步促进听说能力，所以增强学生的写作意识，多写、多练可以全面促进学生英语综合能力的提高。

2.激发学生的写作兴趣，增强写作自信心。

教师应从激发学生的写作兴趣，增强学生自信心的角度入手，通过设计适当的写作任务，布置一些学生感兴趣的话题，如描述亲人、收到大学录取通知书、第一次接受面试等，在学生表达真情实感的过程中，逐渐提高外语写作能力。

教师应鼓励学生对自己有信心，放开写，大胆写，不要害怕犯错误。由于学习者学习语言处于不断波动和不稳定状态，因此出错在所难免，学生犯错误是进步中的必然过程。为增强学生的自信心，乐于写作，作为教师应以肯定学生作文中优点为主，不要过多挑剔写作中的错误。对学生的错误应该合理纠正，使学生认识到自己的错误在英语中是不可接受的，从而积极主动地改正。针对学生写作中存在的中式英语，可做一些自我诊断练习或改错练习，帮助学生从英汉用词的角度分析错误的原因，改正错误。通过大量接触语言的正面输入，许多错误会自行消失。

3.加强课堂内写作训练。

课堂教学主要以传授基础知识、基本技能为主。写作课要传授正确的写作方法，“授人以鱼，不如授之以渔”，英语写作方法至关重要。对高职高专学生而言，应用文体的写作必须掌握。写作课教师应将每一种应用文体的格式及注意事项给学生讲解清楚，辅以必要的示例，并将常用句型反复叮嘱，要求记忆。并且可以以教材的精读课文为写作材料进行训练。教师可从课文中选出几个常用词汇或短语让学生造句，培养学生写短句的能力，学完一篇课文要求学生总结段落大意，练习段落写作，可要求学生在限定时间内改写、缩写课文，或归纳课文的中心思想、段落大意，从而练习篇章写作。这种从句到段、从段到章一步一步练习提高的方式值得基础较差的高职高专学生采纳。

4.加大课后写作练习。

课内与课外的关系是辩证的。课堂写作很重要，课外是课堂的延伸，对写作学习来说是更重要的课堂。课堂教学时间短、内容多，掌握课堂上所传授的基本技巧与方法，主要是由学生在课外通过练习来完成的。这就需要通过课后大量实践活动作为补充，做到学以致用。教师可适量布置课外写作作业，练习课堂上所讲的各种文体的写法。可要求学生结合所学课文，模仿课文中的写作手法、写作内容。通过模仿型写作，学生不仅可以消化课文中的词汇精华，而且会融入到自己的写作之中。教师可要求学生每周写一两篇日记，将所见所闻记录下来，以此来培养他们写作的语感及用英语思维的能力。在当前的写作教学中，若能调动学生在课外写作的积极性，那将会事半功倍。

5.加强阅读和背诵。

学生写作时之所以力不从心，错误百出，就是因为他们语感差，没有形成英语的思维定势。因此，平时要鼓励和指导学生多背好文章，坚持不懈，厚积薄发，加强语言的敏感度，以达到“读书破万卷，下笔如有神”的效果。教师可多收集好的范文，让学生背诵。同时，要提倡广泛阅读，除英语教材之外，课外时间可多读英文杂志、英文小说、英文报纸等。

高职高专学生熟练掌握英语应用文体的基本写作方法，并写出一手英文好文章，对学生进一步发展及就业将大有裨益。要写出好的英语作文需要循序渐进和长期的训练，大量的多种练习要贯穿于英语教学的始终。英语的听、说、读、写是相互影响、相互作用的有机统一体。因此，我们在平时的教学过程中要鼓励和指导学生多读多练，坚持不懈，熟能生巧；对学生的错误应该及时纠正，使学生明白不符合英语表达习惯的错误必须改正，一定要学地道的英语；学习写作不能孤立地背单词及例句，要从大量的阅读中掌握词汇和短语的使用语境，减少母语干扰所产生的用词错误。教师要分析学生的实际水平，因材施教，严格要求，有目的、有计划、有步骤地进行训练，以期有效地提高学生的英语写作水平。

参考文献：

［1］刘黛琳.教指委要成为高职高专英语教学改革的引导力量［J］.外语界，2009，（1）.

［2］刘海平.重视英语写作提高学生交流沟通能力［J］.外语界，2008，（1）.

［3］黄源深.英语学习的功夫主要在课外――英语教学谈之三［J］.外语界，2007，（6）.

［4］董耐婷.调整词汇教学提高写作能力［J］.外语界，2007，（1）.

［5］王华丽，孙崇睿.浅析中专卫校英语教学［J］.卫生职业教育，2006，（5）.