海外网络发行中的版权保护问题亟待重视等

海外网络发行中的版权保护问题亟待重视

今年6月，中国电影海外推广公司（以下简称海推公司）收到YouTube的信函――拒绝发行海推公司的3部国产影片，包括《舟舟》《两个人的房间》和《对花枪》。理由是这3部影片的音响版权已由美国环球音乐集团（UMG）和索尼公司（Sony）注册发行，海推公司无权重复发行。

海推公司分别联系3部影片的制片方，他们确认从未将其影片此类版权销售给这两家外国公司，并写成书面确认函。随后，海推公司与美国环球音乐集团和索尼公司就此3部影片在YouTube平台音像版权发行归属事宜进行了长达1个多月的密切沟通和交流，最终这两家公司于2011年7月15日向海推公司发来确认信：承认他们并未在任何平台发行此些影片，认为YouTube上发行方错误信息均由其指纹匹配系统出现的技术问题导致，随即纠正此错误信息并释放相关权利。7月25日，海推公司收到YouTube团队就此3部影片在其平台顺利发行的确认函，版权纠纷事宜终于告一段落。

虽然最终结局看似圆满，但类似问题在海外网络发行中并非个案。据海外媒体报道，自YouTube成立以来，版权问题就一直成为视频分享网站的阿克琉斯之踵。他们究竟是如何保护版权所有者利益的？首先，版权所有者要在Youtube的数据库中备份版权信息，并且附上使用条款。Youtube将每份上传的视频与数据库中的内容相比对，看看二者是否匹配，当发现雷同时，就会依照版权所有者提供的条款采取行动。长期以来，YouTube团队对其一系列保护视频内容版权收到侵权的系统完善性十分的自信，但经过此次事件，他们所谓的完善系统受到一定的挑战――这种错误很有可能发生在其他视频内容信息上而至今还未被发现，其隐患和所造成的负面影响是可想而知的。海推公司表示，希望这个全球最大的视频分享网络平台能对此类问题重视，加强系统监控和信息纠错的力度，使内容提供方能够放心地在此平台上发行影片，实现文化推广和商务贸易上的双赢并保持双方长期而良好的合作。

第三届英国万像国际华语电影节9月举办

由海推公司、英国万像文化有限公司和北京歌华文化发展集团共同主办的第三届英国万像国际华语电影节，将于2011年9月19日至9月25日在英国伦敦举办。

海推公司推介影片《假装情侣》《孤岛惊魂》《将爱情进行到底》《守望者》和《跟踪孔令学》等10几部影片参加本届电影节。在去年影片展映的基础上，此次将增加“歌华艺术电影展映单元”。此单元将放映《变脸》和《刮痧》等3部优秀国产故事片。

本次电影节包括华语电影展映周、歌华艺术片展映单元、“微观生活”等几个部分。从第三届开始，万像电影节将正式转型为一个在国际舞台上主推年轻电影人的华语电影节，并将设立鼓励年轻电影人创作的相关奖项，为中国艺术电影人、机构提供与西方电影行业交流的机会。