电视播音配音工作谈

时间:2022-05-15 03:28:15

电视播音配音工作谈

在电视新闻队伍从业人员中,既不出镜、又不采访的配音播音员大概算不上主要角色。观众在电视台播放的各类栏目中,人们只能闻其声,却鲜有机会能谋其面。但是,要把一篇篇新闻稿、专题稿通过自己的声音很好地传播出去,也不是一件很容易的事情。对于一直默默地在幕后从事着播音工作的配音播音员来说,在几平米的播音室内,他们往往总是一个人安静地对着话筒,酝酿着感情,进行艺术创作,有着独特的经验体会。

一、进入角色。才能感动自己

在播音实践中。配音播音员总结出这样一个规律:在新闻节目播音中,讲究字正腔圆,客观报道;在专题片解说中,讲究声情并茂,以情感人;在重大播音中,讲究庄重大方,准确无误;在大型文艺活动主持、朗诵中,讲究情感跌宕,配合默契。

播音员在一起探讨播音技巧时常说,播音创作先要感动自己,因为只有感动了自己,才能打动别人。她们时常提醒自己,即使不出像。也能在播音工作中干出成绩来,这才是真本事。在播音岗位上已工作了多年的配音播音员都有体会,每次面对不同的稿件,播音员都要用心去感受作品的内涵,毫无保留地打开自己的内心世界,用心去融化它。

配音播音员要做得出色,就要用有声语言打动观众,赢得观众。每次为出像播音员配音时。都会在有限的时间里快速用心地把稿件从心里过一遍,专注地背稿。因为她们相信。只有从自己内心流淌出来的声音。才能赢得观众。

怎样的声音才是从内心流淌出来的呢?

央视《动物世界》中,赵忠祥的配音解说,十分准确地表达了动物居住的环境,以及动物的种种生存,甚至各类动物的性格:凶猛、胆小、威武、狡猾……给人的感觉是活灵活现、十分到位。这说明,要表达好新闻的内涵,必须真正理解新闻,进入稿件中的各类角色,反复琢磨、体会。首先让新闻中的角色感动自己,才能调动自己的智慧来考虑:应该用什么样的声调、语速。用什么样的情感去描情状物。

是否用心去理解新闻的内涵,播出的配音效果是大不一样的。笔者的体会是,要播好新闻,必须针对每一篇不同内容、不同形式的新闻稿件,都要认真备稿。仔细研究稿件所要表达的精神实质。还要熟悉记者的写作手法。认真领会记者的报道意图,从而使整条新闻播音的语意更清晰,播出目的更明确。例如:在“春节”、“元霄节”、“端午节”、“中秋节”等我国传统节日时,会播发很多表现人们载歌载舞、舞龙舞狮、划旱船、踩高跷、扭秧歌、赛龙舟等喜迎传统佳节的稿件。在播音时,笔者会在声音的运用、情感的把握上做相应的调整。把欢快、热烈、喜庆的气氛溶入播音当中,把民族习惯、民族情感、民族文化溶入播音当中。让电视观众在收看新闻节目的同时,得到有声语言美的享受。得到民族文化的薰陶。与电视观众在情感上产生共鸣,起到宣传地域民俗风情、宏扬民族文化的作用。

襄樊电视台配音员在播风光片时,配音员主动找主创人员了解风光片的情况,请他介绍拍摄经历和感受。然后反复观看拍回来的素材。努力进人那个环境,试图找到一种身临其境、心领神会的感觉。例如在为《九路寨》风光片配音时。配音员看到画面上那里风光秀美,云遮雾涌,神秘莫测;各种野生植物种类繁多,许多珍贵的林木和花卉生长在人迹罕至的地方:各种野生动物攀援穿梭其间……播音员被文章中描绘的那片旖旎风光所吸引,在播音创作过程中,充分展开想象的翅膀,去领略那茂密的山林中的“植物类型博物馆”,去神游那云雾迷漫、神秘莫测的人间仙境。经过一番想象、情绪酝酿以及播音技巧的处理之后,才走进播音室,一气呵成,高质量地完成了这部风光片画外音的解说,获得了当年度湖北省播音主持作品一等奖。

二、感动自己。才能赢得观众

做为一名优秀的电视配音播音员,除了要具备过硬的政治素质、新闻业务素质之外。还应有一个健全的人格和较高的思想境界。这样才能在播音时,挖掘出新闻人物或新闻事件深刻的思想内涵,才能和那些平凡而高尚的新闻人物进行心灵的对话。才能怀揣强烈的社会责任感,针砭时弊,宏扬正气。才能使你的播音作品有血、有肉、有灵魂。才能使你的播音作品生动、鲜活起来,才能感染人、教育人、鼓舞人。  始终保持激情,是配音员的一个重要素质。每当拿到一篇优秀人物的电视片解说词时,配音播音员都会认真地当好第一读者和第一听众。进入优秀人物的内心世界,和他们对话,在对话中理解这些优秀人物,在与这些平凡而又优秀的人物的心灵交融中。一次次收获精神成果。使播出的声音充满丰富的情感。

2006年,第一届“感动襄樊人物”颁奖晚会直播现场。播放了十个感动人物专题片。笔者为这十部人物专题片做后期配音的那些日子。至今难忘。在阅读这些平凡人物感人事迹的时候,心灵一次次受到强烈冲击,被这一个个平凡而伟大的人物所感动,被这一颗颗真诚、善良、勇敢、可歌可泣的人物所震撼。感动的热泪,一次次模糊了双眼。“感动人物”那一句句朴实的语言,那一个个鲜活感人的画面,一个个感人事迹的细节,在播音员的脑海中一一浮现。

《“感动襄樊”人物――保康党员群体》专题片中,一位村党支部书记在山洪暴发、泥石流到来时,顾不上抢救自家财产,却在第一时间冒着房倒屋塌,随时可能被泥石流卷走的危险。挨家挨户通知村民紧急转移,等他安顿好其他村民回到自己家时。却被眼前的情景惊呆了:自家刚建好不久的三间瓦房全部被埋在泥石流中,没有抢救出任何东西,只有他的爱人坐在自家房前的空地上。无助地流泪……这种舍小家、顾大家的精神感动激起配音员的崇敬之情。就是带着这涌动的激情,带着对这些平凡人物的崇敬之情。开始了一个个感动人物的有声语言艺术创作。

电视是一门综合艺术,也是一门合作的艺术。近几年来。笔者在各种风格的专题片的解说方面,做了一些有益的尝试。前期策划、采访、写稿、配音、编辑、制作、配乐、包装等等,哪一环节做得不理想,都会直接影响到成片的质量。因此,笔者一般在拿到电视专题片的脚本后。会一遍遍阅读每段文字,仔细揣摩文章的深刻含义,认真领会作者的创作意图。及时与作者沟通,然后才敢坐到话筒前。充分调动情感,进人播音创作阶段。

三、感动自已。才能提高配音质量

在日常工作中。针对每天大量不同风格的稿件,不论质量上乘还是一般,配音播音员总会尽自已所能去理解作者的创作意图、要表达的主题以及播出目的,然后再去细细体味、感受作品深层次的内在涵义,最后才形之于声,力求用播音技巧的恰当运用和感情的细致处理,去提高、升华文章的艺术感染力。无论是新闻稿件,还是专题片解说词,抑或是栏目配音稿,都同样认真对待。由配音播音员的电视片一经播出,总能收到较好的视听效果。也由此赢得了编导和记者们的信任。

在历年的全国、全省好新闻评选、优秀专题片、纪录片评选、优秀栏目评选以及上送节目、襄樊市外宣片、招商片的后期制作过程中,编导和记者们总会邀请播音员为他们的文稿配音。在这种时候,配音播音员只要接到这些配音工作。就会在最短的时间里,精神高度集中,全身心投入到稿件内容中去。理解新闻,感动自己,激情饱满、倾情演绎他们的作品,这样才能使他们的成品电视片,景色描写更具人性化,人物情感得到升华,故事内容更加丰满。新闻播报更加客观真实可信,从而在提高节目质量上起到至关重要的作用。这样的作品,也会打动播音专家。

有的配音员为了增强新闻节目播音语言的艺术性,加强新闻节目的视听效果,配音播音员播音发声、播音风格的把握上,不断实践,不断总结新闻播音的规律。为了提高艺术修养,在业余时问,她们自费拜师学习民族声乐的发声技巧,并巧妙地运用到播音发声中去,从而使播音作品插上了歌声的翅膀,使播音作品更具艺术性和感染力。平时,只要看到文字。就会字正腔圆、模仿中央台播音员的“名播”朗读,看到电视里有播音员在播音,就会停下脚步,放下手里的事情,侧耳倾听那位播音员的声音,仔细听他们的音质、音色、语气、节奏、停连、重音,文章处理的怎样。表达思想情感是否深刻准确,是否具备音韵美的特质,给观众传递信息的同时。是否还能给观众带来有声语言美的享受……琢磨如何在把握新闻基调的前题下,针对不同风格的稿件变换音色,调整情绪,以达到让电视观众在看新闻信息的同时,得到电视播音语言美的享受。

一位从事配音工作的老前辈说得好:配音播音员只有做到音与画的完美融合,进而使观者也能达到忘我的境界,那才是优秀的。

上一篇:新闻播音的客观传播与立场呈现 下一篇:方言播新闻利弊剖析