中国俄语教学

预设的语义描写功能 彭玉海

"标尺两极"规律与词汇语义偏移 张家骅

句法象似性漫谈 郭聿揩

指示语的级 孙蕾

俄汉语复句的"形合"与"意合"问题 张会森，王利众

重议不完全句 周海燕

俄汉语行为方式对比 张志军

В.Н.Комиссаров谈西方现代翻译理论 陈洁，赵丽君

言语交际中的民族文化定型 赵爱国

"面向21世纪全国俄语专业研究生教学研讨会"侧记 张相蕊

论话题与话题型句 陈国亭

俄中民间故事的语言特色与文化意蕴 丛亚平

俄语外来词借用原因之探究 褚敏

简讯 会讯

俄语中含те,Де外来词读法小议 季元龙

翻译中的意义与意思刍议 谢云才

翻译杂谈--关于意思结构的翻译问题 蔡毅

文学翻译中的语音修辞 袁新

浅谈语境对诗章分析的作用 黄玫

俄语代用语简析 宋书杰

交际活动中言语信息接受的减值现象 徐艳宏

为了每一位学生的发展--"国家基础阶段俄语课程标准方案研制"项目述要 刘永红

学习新大纲贯彻新大纲 马步宁

俄罗斯对外俄语测试系统与ALTE 刘玉英

解读不尽的文学--《二十世纪俄罗斯文学》中译本序 白春仁

新世纪俄语语言学的盛会--俄语语义学·语用学·词典学学术研讨会侧记 孙淑芳

俄语动词明喻转义的认知心理机制 杜桂枝

究竟是оксюморон,还是антитеза? 齐光先

俄汉委婉语对比研究 尹城，丛凤玲

现代俄语中的矛盾修饰句 王立刚

俄语时列刍议 王彤

俄语中等学校名称的文化语义内涵 贾淑芬

试析俄语中的俄罗斯传统度量单位 赵晓佳

汉俄中介语劣拙现象分析 范维杰，麻壮奇

起句际衔接作用连接词的大小写 陈洁

科米萨罗夫翻译思想管窥 杨仕章

营造个性空间发展每位学生--《普通高中俄语课程标准(实验稿)》项目述要 刘永红

《伊戈尔出征记》译注本评介 左少兴

《俄罗斯当代语义学》前言 张家骅

新世纪的空前盛会 杜桂枝

俄语动词明喻转义的认知心理机制 杜桂枝

究竟是оксюморон,还是антитеза? 齐光先

俄汉委婉语对比研究 尹城，丛凤玲

现代俄语中的矛盾修饰句 王立刚

俄语时列刍议 王彤

俄语中等学校名称的文化语义内涵 贾淑芬

试析俄语中的俄罗斯传统度量单位 赵晓佳

汉俄中介语劣拙现象分析 范维杰，麻壮奇

起句际衔接作用连接词的大小写 陈洁

科米萨罗夫翻译思想管窥 杨仕章

营造个性空间发展每位学生--《普通高中俄语课程标准(实验稿)》项目述要 刘永红

《伊戈尔出征记》译注本评介 左少兴

《俄罗斯当代语义学》前言 张家骅

新世纪的空前盛会 杜桂枝

俄罗斯学呼唤沟通文化的自觉 白春仁

从专门单一型向复合型人才培养模式的转型教育 --谈高等院校俄语专业的双语教学 郝斌

全国高校俄语专业四级测试:问题与思考 吴素娟

俄语动词体的意义归零与竞争 陈国亭

词的熟语性问题分析 林春泽

俄罗斯语言与文化研究的几个关键概念及其相关性分析 李向东

俄罗斯团契概念的语言文化学分析 彭文钊

简讯 书讯 会讯

阿赫玛托娃抒情诗中的景与情 黄玫

布宁研究新述 陈辉

对大学俄语新教材(第一册)及教法的思考 赵秀玲

《东方》1-4册课后练习项目设置合理性分析 刘丽芬

基于语义分析的文本自动文摘研究 姚爱钢，易绵竹

网络资源在俄语教学中的开发与利用 杨家胜

小议есть在存在句中的使用 张秀钰

五月丁香迎精英--心理语言学与外语教学国际学术研讨会会议纪实 张金忠

第六届中国俄语教学研究会第二次理事会会议纪要