澳基金在推地文化建中的作用

澳基金是由1984年成立的原澳基金及1998年成立的澳展合作基金，於2001年合、重而成，受澳特行政行政官督。我宗旨是促、展和研究有文化、社、、教育、科、及慈善活，包括推澳的各活。

澳政府都大力推澳文化的建和展。作澳的合性公共基金，澳基金一直在推地文化建中推者、者和助者的角色。

去近30年的程，澳基金在推地文化建上，主要事以下五方面的工作：、研究目、出版籍期刊、推、、或各型的文化播活，以及社的文化活放助。

本文重出版方面的工作。出版是研究成果的展示，工作然非我投入源最多的一域，是澳基金多工作中最人的。1994年始出版工作至2012年止，澳基金一共出版了643中、葡、英文籍和期刊，面向不同群，既有研究成果，也有通俗入物。澳基金的出版物主要有以下型：

第一是合性籍，例如《澳》是澳第一部系地介澳史、政制、、社整面貌的大型。而《澳百科全》（1）更是本中大百科全出版社合作、主要由本地作者撰稿完成的成果。它是澳史上第一部百科全，通形式，全面、科、系地反映了澳的基本，具有一定的威性。

第二是史文案料的整理，界深入研究澳史奠定的基。其中具代表性的出版物包括《明清期澳案文》（6卷）、《澳公存》（8卷）、《澳年史》（6卷）（2）、《葡中史料》（10卷）、《葡萄牙外交部藏葡州事案》（16卷）等。其中《明清期澳案文》得到中第一史案的全力支持和中央研究院近代史所的配合，首次合了海岸的澳案；《澳公存》得到葡萄牙家案的私助，全公；而《澳年史》更得家提名。《葡萄牙外交部藏葡州事案》一是澳基金得到葡萄牙外交部案支援，省立中山、大沿海公司於2009年合作出版的，在界得了高度好，被家新出版署列入“十二五”出版重，得家出版基金重助。套全部出版，240卷以上。

第三是普及性物，例如《澳知》（3）。它是一套通俗易懂、文茂的本土史文化，以低廉的格售，面向普大，播澳本土知，增青少年澳的感。

第四是澳研究成果的展示。我自上世90年代始先後自行出版《澳》、《澳》、《新澳》、《濠海刊》等系列，後又人民出版社合作出版新一套的《澳》以及社科文出版社合作出版《澳研究》（4）。些集合海外的澳研究成果，涵代澳政治、、法律、社、思想文化、世界等方面，彰澳的史文化值和意。

第五是法律著作，例如中葡文《澳法律》、《中大港澳地法律比》、《澳特行政法律》（5）等。些法律以重要部法和相法律制度大域分，在全面介和解澳行法律之，也野拓展至人社法律系加以比、研究，澳法律本地化和法律人才培打下了良好基。

最後一是文著作和期刊。澳基金曾於1999年中文出版社合作行一套《澳文》，2012年作家出版社和中文基金合作，策出版第二套《文》，旨在整理澳文界的秀作品，反映澳本土文全貌。除了《澳文》之外，我中文化出版社合作，出版了《澳》。由澳基金、省作家和珠海市作家合作出版的《中西歌》季刊，也澳地的人提供抒情、歌人生的理想空。（6）

澳基金去年了《中民族民集成志・澳卷》的撰工作，中央文史合作，撰《中文化地域通・澳卷》，集合澳文化界人士的力量，十位者通力合作，本土民作全面、系、深入的查、整理和，澳特的本土文化更泛地受到人注，薪火相。（7）

20多年的努力耕耘，澳基金已成澳主要的籍出版行者之一，大大促了研究、文化推、知播以及市民感的增和澳形象的推。

例如澳基金媒、校或其他合“中生後感徵文比”（8）、“澳文”（9）、“中篇小徵文”、“城市文”、“‘我心中的澳’全球人散文大”等活，推，繁作，塑造文化城市形象。每年主安排向澳本地、中地以及外地的院校、致送澳基金出版物，一方面富相院校藏和源，另一方面高素的澳籍更接近生和研究人，方便他澳籍，澳以及澳研究生趣，大我的者和作者伍。

本早在互普及的候，就始上平。“澳”就是我推的一主要平。可於“澳”的刊978本，包括由本出版以及其他授登的刊，以及接近19千位。著流路日普及，本2011年起，手用程式供免下，求做到真正地不限、地，者意澳出版物。而更大模的“澳”目也在中。（10）

“澳家推”（11）和“本地作、澳情─澳基金市民演出”（12），是澳基金近年打造的品牌目，澳家和文化搭建平，激本地文界同仁不步，切磋磨人和群技，而提升本地文水。其中，“澳家推”人展的本地家作品，都收於《澳家》，澳文展程留下。我也澳大合“文家校”（13），以促澳外地的文交流，活校文化生活。

文化建不公共源的投入，澳基金在推地文化建的程中以“善用源”的原，不拘形式，突出重，面向社，不力地履行其文化使命：面向全社，足不同群、不同次市民的要求，各取所需、雅俗共。

澳基金、或各型的文化推和交流活。我全交易博以及北展和香港展等大型的文化推活，又伍合教科文童、文化部的各交流活、中文的海岸暨港澳地、岸四地─世界文文前瞻（14），以及通港澳合作制南民俗文化、珠海市民大巡等活。

於符合件的、社，澳基金接受各文化活的助申。2001年新澳基金成立至今，我在文化域放的助金37千8百元。一些大型而又外界的目，例如澳“中文化常工程”、“澳行醉”、“澳祖旅文化”、“光路四月八”、公景巡、“港澳普通大”等，都得澳基金的助。此同，我支持政府和民“中民族雕塑”展、堂十意、婆仔屋空、牛房等文化施，致力保存澳的文化藏，推文化意的展。

澳基金助出版的籍、期刊也超1，000，中不乏在澳民俗文化的整理和播方面相突出的成果，例如《澳道教科音》、《司神父降B大撒曲》（司神父是期在澳居住的地利籍神和教育工作者）、《曲典》等具有高考值的作品，也有《澳街道的故事》、《澳史建的故事》等普及性物。

著多媒展示方式日普及，澳基金透助管道，助澳、地、香港和葡萄牙等地和家的作多套澳史、社、文化面貌息息相的影作品、目和片，例如《澳五百年雨路》、《澳那一天》、《花雨》、《海》、《澳1949》，有《星海》、《戈》、《四季人生》、《情在城》、《中山澳》（15）、《柯麟生》、《感澳》、《幸福》、《澳至新力》等。

而言之，文化建不公共源的投入，澳基金在推地文化建的程中以“善用源”的原，不拘形式，突出重，面向社，不力地履行其文化使命：

首先，在工作形式上，呈多化的，因目的性和需要，通主、合、、放助等不同方式，使文化建的工作效益可能得以最大化。

其次，打造品牌目，例如《澳研究》、《澳知》、《澳特行政法律》、“澳家推”、“澳基金市民演出”、“澳”、“文家校”等系列出版目等，以面，突出澳的文化形象。

最後，面向全社，足不同群、不同次市民的要求，各取所需、雅俗共。以出版例，既有展示研究成果的《澳研究》和《澳特行政法律》，也有普及知播的《澳百科全》和《澳知》等。

展望未，澳基金配合特政府“弘本土文化值、全面展文化普及”的施政方，在推有文化目的同，也不思新的，使本土史文化得到最大程度地保育、挖掘、整理和展示，澳居民更加解和我的城市，澳文化城市的形象更加和感。

（在第23全交易博“香社文化建”上的言。作者是澳基金行政委主席、史博士）