海外派报告

近20年来，除利物浦中场麦克马纳曼曾在皇马两夺冠军杯外（但也多是作为替补），其他英国球员在国外很少取得成功。倒是更早一些，出现过约翰・查尔斯、凯文・基冈这样的成功典型，是时代的不同造就了不同命运，还是教练的信任与否起到决定作用，抑或是球员本身的适应能力强弱有别？《全明星》列出9位与小贝的国外生涯有借鉴的不同时代英国球员，只有真正走近这些鲜活的人生，你才能了解“小贝们”的欢笑与悲哀。

1约翰・查尔斯

球队：尤文图斯（1957～1962）

成绩：155场93球

留洋年纪：25岁

全明星评定：非常成功

约翰・查尔斯在1957年从利兹联以6.5万英镑的身价转会尤文图斯，创造了英国球员当时的转会费纪录，他也成为英国足球历史上第一位出国淘金的职业球员。而贝克汉姆2003年投奔皇马时的3500万欧元转会费，同样创造了英国球员转会其他联赛的最高纪录。

1931年生人的威尔士前辈，也被誉为是英国有史以来最全能的球员，约翰・查尔斯既可以打中卫也可以打前锋。他在尤文图斯155场比赛打进93球，在威尔士国家队则经常出任中卫。贝克汉姆在皇马的位置也很飘忽，打过右中场和中前卫，也经常与西西尼奥换位打右后卫，也算全能型的球员。

查尔斯的竞技荣誉肯定会让贝克汉姆艳羡，他拿到了三座意甲冠军奖杯和两座意大利杯。1997年，尤文图斯球迷将查尔斯评为该队历史上最佳外籍球员，这绝对是个伟大的成就，因为普拉蒂尼曾在尤文图斯时三夺欧洲金球奖，但他都败在了约翰脚下。

1962年，查尔斯曾短暂回到利兹联，但他很快发现自己已经无法适应英格兰足球的节奏，承认离开尤文是“职业生涯最大的错误”。此后他又回到了亚平宁，加盟罗马，虽然最初表现不错，但伤病和个人问题让他只待了一年。回到加的夫后，查尔斯从此开始走下坡路。而贝克汉姆即将离开适应了四年的西甲前往美国大联盟，抛弃熟悉的环境始终有点冒险，尤其对于年龄越来越大的小贝来说，人们关心的是，他会像查尔斯那样来个U-Turn（回转）么？

2凯文・基冈

球队：汉堡（1977～1980）

成绩：90场32球

留洋年纪：26岁

全明星评定：成功代表，金钱与

荣誉兼得

基冈应该是英格兰足球史上最伟大的球员之一，他是独一无二的两夺欧洲金球奖的英格兰球员，更难得的是，两座金球均是在效力德甲汉堡时赢得的，可见他在出国球员之中数一数二。

1977年，基冈作为利物浦首席前锋如日中天，却在赛季中途作出了去外国试试身手的决定，据说他对利物浦60%的高税率感到厌倦。最终，他率利物浦第一次捧起了欧洲冠军杯，却遵守承诺去了汉堡，50万英镑的转会费在当时也是天价。和基冈相似的是，贝克汉姆转会西甲之前，也几乎囊括了所有的俱乐部荣誉。既然已经在一家俱乐部获得了足够多的荣誉，那么去国外发展便成了挑战自我的最佳办法，在这一点上，基冈和贝克汉姆都是英格兰球员的楷模。

最初六个月，基冈简直不知道是怎样过来的，远离家乡，高薪让他与队友产生距离，他的表现大不如前，加上生活中的不顺，导致他的心理有些失衡，他甚至在一场友谊赛中将铲倒他的吕贝克后卫普罗伊斯暴打一顿。停赛八场，俱乐部罚款，基冈的德甲生涯到了冰点。但在复出后，他却重新找到了进球感觉，并赢得了球迷的心。1978年春，前门兴中场内策尔出任汉堡经理，确立了以基冈为球队核心，围绕他来组建球队的原则。尤其是在前拜仁功勋教练泽贝奇到来后，汉堡引援得力，基冈成为队中进攻核心，变得比在利物浦时更全能，汉堡也在冬歇期紧咬头名凯泽斯劳滕，并最终问鼎联赛冠军。节礼日，他也成为了1978年欧洲足球先生，并在一年后蝉联。

作为各自年代英格兰最出色的球员，基冈和贝克汉姆出国淘金都获得了最好的报酬。1978年，基冈在汉堡的年薪折合法郎为250万，算得上世界之最；而贝克汉姆2003年加盟皇马后也获得了与劳尔、齐达内、费戈、罗纳尔多等巨星一样的600万欧元的最高年薪。值得一提的是，1979年，汉堡为了留住基冈，不让他去美国大联盟捞外快（避免错过冠军杯报名），提出用250万法郎交换基冈肖像权的交易，这是足球界的首创。贝克汉姆转会皇马时，精明的主席弗洛伦蒂诺也获得了小贝50%的肖像权，并因此获得了巨大利润。

贝克汉姆等待联赛冠军的时间比基冈要多上三年，俱乐部经营与竞技的失衡让他连续三年两手空空，而他真正的麻烦与机遇都集中在最后一年。自从卡佩罗来到皇马，巨星政策靠边站，贝克汉姆也成了可有可无的边缘人物，俱乐部对小贝续约不冷不热间接造成了卡佩罗对他的冷漠。但人们最终看到了小贝对胜利的渴望，开始喜欢他的勤奋，反对卡佩罗对小贝的残忍弃用。冷冰冰的意大利老头也被众人的热情融化了，从贝克汉姆重回主力开始，他总有出神入化的传球助攻，皇马也一路连胜，重新跳上夺冠的快车道。卡佩罗的认错也告诉人们，英格兰人勤能补拙，切莫暴殄天物。

3莱因克尔

球队：巴塞罗那（1986～1989）

成绩：98场43球

留洋年纪：25岁

全明星评定：最初成功，被克鲁伊

夫改造为右中场后失去位置

从个人表现和球队成绩对比来看，莱因克尔的经历与贝克汉姆最为接近。

1986年世界杯上，英格兰队在1/4决赛中被马拉多纳的“上帝之手”打懵，25岁的莱因克尔进球数定格在6个，但这已足以让他成为当届赛事最佳射手，他是至今惟一赢得世界杯金靴的英格兰人。随后他从埃弗顿来到了西班牙巴塞罗那，当时的教练维纳布尔斯也是英格兰人，他很快适应了地中海南部的生活方式，并学会了西班牙语。第一个赛季，他在41场比赛中打进21球，包括在对宿敌皇马的比赛中上演帽子戏法，这样出色表现也让莱因克尔迅速成为加泰罗尼亚人的新宠。哪怕在1987年英格兰对西班牙的比赛中打进四球（最终比分4∶2），也没有影响他在西班牙人心目中的地位。

作为当代足坛的现象级人物，贝克汉姆来到皇马的第一个赛季同样受到疯狂追捧。贝克汉姆正式加盟皇马的24小时内，印有23号的皇马球衣就卖出了8000件。他在场上的表现同样具有说服力，最初16场比赛他就打进了5球。但球队并没有像人们梦想的那样称王冠军杯或联赛卫冕，国王杯好不容易打进决赛又输给了萨拉戈萨，第一个赛季一无所获，正如莱因克尔在巴萨的第一年。

1988年，莱因克尔赢得了西班牙国王杯，巴萨却在联赛冠军争夺中输给死敌皇马。贝克汉姆的第二年，皇马同样在联赛中输给了巴塞罗那屈居亚军。西甲的连续失败让俱乐部对维纳布尔斯失去耐心，克鲁伊夫接手球队，但这对莱因克尔却是个坏消息。而后他患上了肝炎，虽然治疗后痊愈，但在门前却失去了犀利的感觉，克鲁伊夫也把他放在不习惯的右边锋位置上，导致他的进球数直线下降，前两个赛季为21球、16球，第三季只有6球。虽然随队捧得优胜者杯，但莱因克尔受不了荷兰人的冷遇，1989年夏天回到了英格兰加盟热刺。而本赛季的贝克汉姆同样在卡佩罗手下郁郁寡欢，却赢得了第一座冠军奖杯，赛季还没结束，他已拒绝了皇马留下的请求，将踏上前往大联盟的旅途。

4马克・休斯

球队：巴塞罗那（1986～1987）、拜

仁慕尼黑（1987～1988）

成绩：巴萨（28场4球）、拜仁（18

场6球）

留洋年纪：23岁

全明星评定：受英格兰禁赛影响，

巴萨生涯不成功，拜仁生涯稍有

回转

威尔士人1980年离开学校后就加盟了曼联，他和贝克汉姆一样，是红魔青训的优秀毕业生，但直到三年后才第一次打上一队比赛。在1983/1984赛季足总杯客场对牛津联队的比赛中，马克・休斯处子秀打入一球，1985年作为关键球员随队捧起足总杯，他也被球迷赋予了“火花”的外号。

1986年夏天，年仅23岁、正处速上升期的休斯出人意料地被俱乐部以200万英镑卖给了西甲巴塞罗那。一方面与巴塞罗那在欧洲的声名远播有关，而另一方面英格兰球队因为海塞尔惨案被禁止参加欧战，也使得大陆的豪门具有更大吸引力。巴塞罗那主帅、英格兰人维纳布尔斯希望马克・休斯能与莱因克尔组成一对成功的英国锋线，但休斯年纪尚轻，适应西甲的速度远不如莱因克尔，在巴塞罗那度过一个惨淡的赛季后，他被租借给了德甲拜仁慕尼黑。倒是在气候与人文环境与英格兰更相近的德国，休斯找到了一些感觉，但他在外待过两年后还是决定回国，弗格森将他带回了曼联，并让他成为了红魔的超级前锋。

贝克汉姆是28岁才作出去西甲的决定，他的各方面都处于职业球员最成熟的阶段，也许他的技术比起西甲平均水平尚有欠缺，但他的传球，尤其是传中球弧度和准确率都极具威胁，是边前卫需要具备的最重要素质之一；另一方面他的任意球也能制造直接威胁，而在场上场下他都习惯了大场面，且加紧学习西班牙语，因此他适应西甲的过程非常顺利。马克・休斯则是在职业生涯起步阶段选择了一家欧洲豪门，他低估了当地球迷的巨大期望。他技术不错，能够控球，帮助队友制造得分机会，但他并不是能立竿见影的进球机器，更多是个保持一定进球率的二前锋，要在一年内迅速适应完全不同的联赛，对于一个年轻人来说难度太大。因此，马克・休斯的海外经历只维持短短两年，而贝克汉姆却能越老越香，哪怕一时不顺也能东山再起。

5伊恩・拉什

球队：尤文图斯（1987～1988）

成绩：29场7球

留洋年纪：26岁

全明星评定：失败

威尔士的天才前锋，上世纪80年代与肯尼・达格利什组成了红军无坚不摧的火箭筒，效力红军16年间创造了俱乐部和英格兰足坛多项进球纪录。惟一遗憾的是，作为虔诚的天主教徒，他曾因为对教皇的景仰中途转会尤文图斯，但在那勉强呆了一年、碌碌无为，回到利物浦后才再次找到射手的嗅觉。

伊恩・拉什回到利物浦后总结自己失败的原因时说：“当我在尤文图斯踢球时，我打的是防守型前锋（defensive forward）,那里的足球并不适合我，当我回到利物浦，看到（队友）制造了如此多的机会，这就是我想要的。”意大利足球防守本位的思想与伊恩・拉什的想象相去甚远，但更重要的是，当时的尤文图斯正处于后普拉蒂尼时代。1986/1987赛季结束后，三届欧洲足球先生得主普拉蒂尼从尤文图斯光荣退役，拉什认为，如果普拉蒂尼能留下，也许会让他适应意大利足球，“当我碰到他（普拉蒂尼）时，他对我说，‘你来尤文的时间不巧，你本该在两到三年前来，当时我们有一支更好的队伍。’当时的尤文图斯不可能取得成功，因为正处在转型期。”普拉蒂尼也曾给过拉什警告，事实证明这真是“一个困难的赛季”。

贝克汉姆2003年加盟皇马时的背景与拉什当年有异曲同工之妙。2002/2003赛季，功勋教练博斯克率领皇马取得俱乐部第29个西甲冠军，第二天就和队长耶罗一起被主席弗洛伦蒂诺扫地出门。此时的皇马虽说众星云集，竞技水平却处在崩溃的边缘，贝克汉姆的到来加剧了巨星们与其他球员之间收入、待遇等各方面的差距，破坏了博斯克之前面前构建的“齐达内+帕文”的平衡状态。供养五大巨星已经成了球队巨大的经济包袱，因此不得不将萨维奥、穆尼蒂斯等众多实力不俗的板凳放走，未能加薪留下铁腰马克莱莱更是导致了未来三个赛季的失败。接下来一个赛季，皇马赛季初联赛曾长期领跑，但由于板凳实力匮乏，毫无经验的年轻人到最后阶段都被临时拉壮丁，导致最终被巴伦西亚翻盘。套用普拉蒂尼的话，贝克汉姆也应该提前两三年来。

虽然在意大利未获成功，但拉什认为出国一趟令他受益匪浅，让他成为了一名更全能的球员，他认为自己在意大利成长，深入了解了大陆足球。他提到，由于意大利后卫内的贴身盯防实在要命，也让他学会了更多在外活动。西甲之行对于贝克汉姆同样大有裨益，与以前相比，贝克汉姆如今的控球技术大有提高，就连最不擅长的过人也不再是毫无章法，经常能与队友打出一些漂亮的小配合，可见，年龄并不是进步的障碍，关键看你会不会主动学习。

6格伦・霍德尔

球队：摩纳哥（1987～1991）

成绩：-/-

留洋年纪：30岁

全明星评定：柳暗花明之成功范

例，实力高于名气

霍德尔1957年出生于英格兰的米德塞科斯，在为热刺效力的11年里（1975～1986），脚法华丽，眼光开阔的霍德尔带领球队在英格兰足坛上与利物浦、诺丁汉森林等队争得非常激烈，并夺得了1981年、1982年两届足总杯冠军以及1984年欧洲联盟杯冠军（那时争夺联盟杯的难度不亚于今天的冠军联赛）。

霍德尔转会摩纳哥时已经年届30，与贝克汉姆的风气云涌的国家队生涯不同，1982年世界杯上25岁的霍德尔作为威尔金森的替补没得到出场机会，直到1986年墨西哥世界杯上由于威尔金森的红牌，霍德尔才得以发挥才华。要说霍德尔与贝克汉姆国家队生涯的类似点，就是都有一个“四强”暗伤。在第四个被马拉多纳晃过后，29岁的霍德尔才终于明白为国效力的无奈。

佩雷斯将贝克汉姆从巴塞罗那手中抢来是看中了他的商业价值，而当年温格将霍德尔从豪门巴黎圣日耳曼的“钱网”中拉出，却完全是相中了他的视野和技术，有了如此的重视，霍德尔在加盟摩纳哥后的第二年便帮助球队夺冠，同是32岁夺冠，霍德尔在国外的成功却比贝克汉姆“早了两年”。

在贝克汉姆加盟后的第二年，同胞欧文也如约而至，不过虽然欧文在联赛有限的上场时间里交出了13球的成绩，但终究失意地离开。贝克汉姆也没有像在1998年法国世界杯上那样再次让金童焕发光彩。相比之下，霍德尔则在帮助摩纳哥夺冠的同时也让同胞海特利穿上了联赛射手金靴，让后者彻底逃离了在AC米兰的阴影。

7加斯科因

球队：拉齐奥（1992～1995）

成绩：47场6球

留洋年纪：25岁

全明星评定：受伤病影响无甚作为

1991年，加斯科因在热刺对诺丁汉森林的足总杯决赛中膝盖十字韧带撕裂，因此休息了一年多。1992年，当他第一次和拉齐奥主席克拉尼奥蒂见面谈转会时，孩子般的加斯科因就对这位尊敬的绅士说：“你长得有点像巴德・阿伯特（美国“两傻”电影系列中的主角之一）。”玩笑归玩笑，很快加扎就以550万英镑转会拉齐奥，第一个赛季加斯科因伤病在身出场断断续续，但他在对罗马的同城德比中打进了处子球，拉齐奥球迷因此对他念念不忘。此后，因为不断受伤且受到媒体的骚扰，加斯科因整整3年只出战了47场，留下6个进球后回到了英国，加盟格拉斯哥流浪者队。

加斯科因是近20年来英格兰最出色的中场，他的创造性无与伦比，因此哪怕他的进球不多，但却个个精彩，能够引起球迷的满堂喝彩。加上他性格活泼、爱开玩笑，走到哪里都受到球迷的喜爱。因此，哪怕他在意大利的足球经历并不那么成功，也能得到众多拥趸的支持。贝克汉姆也是近20年来英格兰最出色的边前卫，贝式传中同样不可复制，但他在皇马的四年面对的却是极为挑剔的球迷，对于追求技术细腻的西班牙人来说，小贝也许不能及格，但他用自己的勤奋和拼搏尽力去弥补不足，也赢得了球迷的心。

不同的是，加扎因为伤病影响未能拿出最佳的个人表现，而贝克汉姆是因为球队问题迟迟拿不到一个冠军。

8保罗・因斯

球队：国际米兰（1995～1997）

成绩：54场10球

留洋年纪：27岁

全明星评定：差强人意

成也爵爷，败也爵爷。这话放在1995年和2003年都惊人的相似。

1995年，作为英格兰队中前卫第一人选的因斯，在曼联也达到了个人职业生涯的巅峰阶段，但正是此时，弗格森开始第二轮清洗，因斯、坎切尔斯基和马克・休斯都于当年夏天离开曼彻斯特。当时人们都质疑弗格森的决定，因为他甚至没有引进一个大牌来顶替这三员悍将。但贝克汉姆、斯科尔斯、内维尔兄弟和巴特等1992一代已经成长起来，他们就是爵爷的答案。

2003年，贝克汉姆和弗格森多年的父子情谊终告破裂，尤其是在输给阿森纳的足总杯赛后，弗格森冲进更衣室，一脚飞靴让贝克汉姆眉角破相。随后，皇马主动邀约贝克汉姆，并提前和他签订了个人合同，曼联不得不降价出售。同样是离开曼联，当年是弗格森毫不留情地踢走因斯，现在主动权换到了贝克汉姆手中。

离开曼联后，两人应该说都取得了一定成就。因斯加盟国际米兰时的年纪与小贝加盟皇马时很接近，包括他在国际米兰的表现和球队所取得的成绩都很像如今的小贝和皇马。1995/1996赛季，因斯凭借稳定的表现成为蓝黑军团的主力，整个赛季只缺席了4场联赛，但国际米兰夺取意甲第14冠失败，只获第7。第二年，他联赛出场24次打进6球，球队获得季军，还打进联盟杯决赛，只是点球不敌沙尔克04。因斯的表现赢得了意大利人的信任，主席莫拉蒂给他提供了一份新合同，但他决定回国，加盟了利物浦。而皇马现在给贝克汉姆重新提供了一份合同，却被小贝拒绝，他坚持要去美国大联盟，早知如此，何必当初。

9麦克马纳曼

球队：皇家马德里（1999～2003）

成绩：94场8球

留洋年纪：27岁

全明星评定：相当成功

1999年7月1日，利物浦当红球星、英格兰中场麦克马纳曼转会皇家马德里，他是继劳里・坎宁安之后又一位效力皇马的英国球员，后者是第一位代表英格兰队参加正式比赛的黑人国脚，1979年以99.5万英镑转会皇马，效力到1983年，球迷给了他一个“黑色闪电”的外号。

作为英格兰当时最具天赋的进攻型中场，麦克马纳曼很快就适应了西甲，第二场比赛对努曼西亚他就打进了西甲第一球。但他更成功的还是在冠军杯上，决赛他凌空抽射打进漂亮一球，帮助皇马3∶0击败巴伦西亚，他也被英国媒体评为当场最佳。皇马第八次捧起冠军杯。他也成为第一位随外国球队捧起冠军杯的英格兰球员。第二个赛季，又一座西甲冠军奖杯入怀。但随着费戈、齐达内等巨星的到来，麦克马纳曼的出场时间越来越少，他却从未有过怨言。2001/2002赛季冠军杯决赛对勒沃库森，麦克马纳曼替补费戈出场打了最后30分钟，随队捧杯。2003年，在贝克汉姆加盟皇马后不久，麦克马纳曼回到了英格兰曼城队。

麦克马纳曼的两座冠军杯恐怕是贝克汉姆最为艳羡的，这也是他来皇马追求的目标之一。事实上，麦克马纳曼赶上了巨星政策初期也是正面效应最大的阶段，而他又甘当替补，名利双收；而贝克汉姆来时已经是巨星政策千疮百孔，开始露出真正隐患的年月，这是最好的时代，这是最坏的时代，一切取决于俱乐部。

麦克马纳曼之所以愿意长留皇马的另一个原因是高薪，因为他当初自由转会，所以签约工资相当高，据《财富》杂志2000年调查结果显示，麦克马纳曼当时是世界上排名第六的高薪足球运动员，他在皇马四年拿到了约1025万英镑的收入。从经济创汇看，他也是英格兰最成功的足球出口商品之一。在这一点上，也只有贝克汉姆能够与之媲美，最初小贝加盟是年薪是600万欧元，本赛季已经升至税后750万欧元。其私人财产总额预计已经超过1.3亿欧元，这是足球运动员历史之最。