戏剧艺术

美国戏剧的危机玛丽·坎贝尔[美] 彦鑫（译）(4)

对当下中国戏剧教育几个问题的思考刘立滨(11)

戏剧教育与区域整合列弗·桑德斯特里姆[俄] 彦鑫（译）(16)

为地球村培养导演利兹·戴蒙特[美] 朱洁（译）(19)

培育创意人才 完善创意产业链厉无畏 于雪梅(23)

2006上海国际创意产业活动周创意人才论坛在我院举行(29)

文化创意产业案例分析贺寿昌(30)

不为赚钱的创意：美国创意经济中的非营利组织沈亮(38)

高扬喜剧精神与复兴当代戏剧胡德才(46)

1990年代话剧作家启蒙精神弱化探因谷海慧(52)

本期编后(59)

《十五贯》回顾和思考洛地(60)

论昆曲可持续性发展的关键：人才接续戴平(73)

闹节——山东秧歌的仪式性与反仪式性张蔚(81)

道家哲学与水墨艺术王邦雄(89)

2006年度我院教师发表科研论文突破百篇大关(107)

话剧《当我们在一起的时候》剧照选登(F0002)

无场次话剧《眉间尺》剧照选登(F0003)

艺术语言的形象观宋怀强(95)

舞台灯光设计的多样性和适宜性分析徐明(102)

田汉的“大史剧”与苏联革新派戏剧(108)

余上沅与国剧运动(108)

章太炎的复古主义文学观(108)

戏剧是人类生命的一种存在方式(109)

大陆新编昆剧的危机(109)

戏剧本忧患 守望有痴人(110)

周萍形象新论(110)

表现主义戏剧的美学特征(110)

努姆什金与亚洲戏剧(111)

电影《一个陌生女人的来信》对原著的空洞拼贴(111)

苏联解体前后的俄罗斯剧坛陈世雄(4)

俄罗斯戏剧艺术学院导演与表演艺术专业教学大纲徐琪（译） 赵鑫（译） 陈世雄（校）(21)

陀思妥耶夫斯基与俄罗斯戏剧张变革(34)

后苏联时期的梅耶荷德研究徐琪(46)

幻象与现实·真实与虚假——评山姆·谢泼德家庭剧的后现代性姜萌萌(53)

本期编后(64)

美国当代戏剧家兰福德·威尔逊评析陈文铁 郝利群(65)

巴赫在莱比锡伊泰默·摩西[美] 胡开奇（译）(73)

挪威戏剧家易卜生雕像在我院落成(107)

启蒙时代的序曲——伊泰默·摩西的《巴赫在莱比锡》胡开奇(108)

论中国话剧的现代启蒙主义精神董健(4)

关于话剧现状的几点思考陈世雄(14)

我院胡导等六位教授赴京参加“纪念中国话剧诞辰一百周年”表彰会(13)

动态·信息(109)

纪念中国话剧百年 推进戏剧教育改革——关于全新解读版《雷雨》演出文本的阐述王延松 王芳（整理） 宋松（整理）(20)

《死无葬身之地》导演阐述何雁 王怿（整理）(31)

京剧《培尔·金特》的教学阐述宋捷(41)

何良俊与明代戏曲学命题陈维昭(52)

《干戏七十年杂忆》、《曹禺剧作演出史》二书出版(60)

模仿关系与意义寻求——20世纪关汉卿研究对朱有墩研究影响述论王学锋(61)

本期编后(65)

“戏说”类电视剧辨析吴保和(66)

电视剧语言的性格特征蓝凡(76)

中国电影的奥斯卡情结厉震林 陈玲(85)

喜剧性矛盾的结构形态与发展变异修倜(91)

文学的与舞台的——对新时期中国实验性话剧文体思维方式变革的反思袁联波(101)

回顾上海戏剧学院表演系的风雨六十年陈明正(4)

导演教学要发展，要持续发展胡导(15)

回首来时路——舞台美术教学回眸丁加生(24)

曹禺剧作在日本的演出和研究曹树钧(28)

“春柳社友”林天民的新剧活动与剧本创作顾文勋(37)

抗战时期的情境剧张洪霞(43)

表演理论新概念二题——作为一个动态系统的表演艺术王昆 徐英子(50)

从形体语言的探索开始李莉(64)

《中国戏剧发展史》佚稿董每戡(71)

董每戡与“中国戏剧史”之研究马必胜(78)

关于中国古代戏台主流的辨析——对《中国大百科全书·戏曲曲艺卷》有关论断的思考曹飞(87)

从周信芳与应云卫的合作看“海派京剧”的本质邹元江(92)

鲁迅论梅兰芳问题研究述评兰胡淳艳(104)

动态·信息(109)

简讯(14)

本期编后(103)

04表演系、舞美系实戏《都市夜话》(F0002)

《狼》——05硕士研究生原创肢体剧(F0003)

样式与潮流：以色列戏剧与剧场（1948年以来）肖什·阿维戈尔[以] 周以然（译）(4)

现代以色列的戏剧和意识形态格兰达·阿布拉姆森[英] 王玮（译）(25)

欧洲大陆戏剧中的犹太人M．J．兰达[以] 彦鑫（译）(33)

阿瑟·米勒，自传，与大屠杀凯奈瑞特·梅耶[以] 李伟（译）(42)

关于苏姗娜·易卜生——剧作家的妻子兼合作者阿丝契德·萨德[挪威] 束娟（译）(55)

上演强烈的个人主义阿斯比昂·阿瑟斯[挪威] 束娟（译）(60)

英国著名音乐剧制作人卡麦隆·麦金托什（Cameron Mackintosh）爵士来我院交流(66)

博克曼：自由生存困境中的囚徒刘明厚(67)

美国知名媒体伦理学学者罗·康佩西（Ron Compesi）先生来我院讲座(74)

窃贼与寄生虫——论英伦四十年之戏剧评论欧文·沃杜[英] 潘薇（译）(75)

论莎士比亚戏剧中发展成长的基督教精神——兼与肖四新先生讨论莎剧与基督教对人的存在意义的理解邱佳岭(86)

安魂曲（根据契诃夫的三篇小说创作）汉诺赫·列文[以] 张平（译）(91)

天生我才必叛逆——汉诺赫·列文及其戏剧简介张平(106)

本期编后(112)

《安魂曲》剧照选登加迪·达贡（Gadi Dagon）(F0002)

《麦克白》——04级表演教学实习剧目莎士比亚（编剧）(F0003)