名著《吾国吾民》诞生始末

【前言】名著《吾国吾民》诞生始末由文秘帮小编整理而成，但愿对你的学习工作带来帮助。1935年9月，该书在美国出版后，广受好评，《纽约时报》等媒体发表了许多书评给予高度赞扬，美国著名书评家伯发在《星期六文学评论周刊》上这样写道：“他（指林语堂）的笔锋温和幽默。他这本书是用英方写作的以中国为题材的最佳之作，对中国有真实、灵敏的理解。凡是...

早年曾长期生活、工作在中国的美国著名女作家赛珍珠，回到美国后，和她的丈夫华尔希开办了约翰・黛出版公司。从该公司的利益出发，她很想找能以英文来写一部全方位介绍中国的书的这么一位作家。当时已在我国文坛上崭露头角且享有“幽默大师”之美誉的《论语》半月刊杂志主编林语堂，因不断为英文杂志《中国评论周报》撰稿，故以其题材新颖的英文小品和幽默俏皮的文风而跃入赛珍珠的视野，引起了她的高度重视。

1933年的一天晚上，赛珍珠主动前去林语堂家拜访，被主人留下来一道吃饭。宾主用英文进行了广泛交谈，感到十分投缘。当谈到由赛珍珠翻译成英文，在美国出版的中国古典长篇小说名著《水浒》时，林语堂表示十分赞赏；又谈及某些在中国住过几年的西方人，回国后遂以“中国通”自居，著书立说，像美国传教士史密斯写的《中国人的特性》，甘露德写的《中国的毛病何在》，宾主都颇感不以为然。赛珍珠表示，她希望有一部由中国人来写，专门阐述中国的著作，要坦诚相见，渗透着中国人的基本精神，不要为了取悦外国人而自惭形秽。林语堂顺口说：“我倒很想写一本书，说一说我对于中国的实感。”

“那么你为什么不写呢？你是可以写的。”赛珍珠满腔热忱地鼓励他，“我盼望已久，希望有个中国人写一本关于中国的书。”

两人一拍即合，林语堂遂成为赛珍珠的特约撰稿人。此后，林语堂就开始构思这部名为《吾国吾民》（后中文又译作《中国人》）的著作。在寂静的夜晚，有时他熄了灯，躺在床上，却并不睡觉，而是在那里打腹稿；有时他静静地坐在窗口，似在眺望窗外的风景，实则正陷入沉思。为了使自己能尽快进入创作境界，他把写作提纲抄写在纸上，又把纸贴在自己的书房――“有不为斋”的墙上。在潜心写作的那些日子里，林语堂几乎很少离开书房，全家也没有一个人敢在他工作时打扰他，只有遇到非常重要的事情，夫人廖翠风不得不与之商量时，才敢走进去，并迅速把房门关好，以致他那些天真的孩子们只能挤在钥匙孔上神秘地向里面窥视；平时十分整洁的“有不为斋”简直脏乱不堪，写字台上堆着一堆稿子，还有几本常用的书、毛笔、铅笔和放大镜，除了烟缸而外，在写字台的周围，也满地都是烟灰和火柴杆，而且整个房间烟雾腾腾，烟味刺鼻。每当面带微笑的时候，这就暗示着他写得非常顺手。

1934年夏，经过数月辛勤笔耕，《吾国吾民》终于完稿。当赛珍珠读完该书原稿后，欣喜欲狂，并欣然为之作序。序言对该书作出了高度评价：“……与历来的伟大著作的出世一样，《吾国吾民》不期而出世了。它满足了我们一切热望的要求，它是忠实的，毫不隐瞒一切真情。它的笔墨是那样的豪放瑰丽，巍巍乎焕焕乎，幽默而优美，严肃而愉悦。对于古往今来，都有透彻的了解与体会。我想这是一本历来有关中国的著作中最忠实、最深刻、最完备、最重要的成绩。”

1935年9月，该书在美国出版后，广受好评，《纽约时报》等媒体发表了许多书评给予高度赞扬，美国著名书评家伯发在《星期六文学评论周刊》上这样写道：“他（指林语堂）的笔锋温和幽默。他这本书是用英方写作的以中国为题材的最佳之作，对中国有真实、灵敏的理解。凡是对中国有兴趣的人，我向他们推荐这本书。”

至年底的4个月期间，《吾国吾民》连印了7版，名列当年美国畅销书榜首。它不仅给赛珍珠夫妇的出版公司带来了不菲的利润，而且也使林语堂一举在美国成名，并成为林语堂最著名的代表作之一，奠定了他在国际文坛上的著名作家的地位。从此，林语堂由以中文写作为主转向以英文写作为主。

赛珍珠夫妇以商人和文人二者兼有的眼光，认准了林语堂是一棵摇钱树，就多次来信热情邀请他到美国去搞创作。林语堂遂于1936年8月携全家赴美定居，开始了他新的创作旅程，在欧美掀起了一股更大的“林语堂热”。