3D!2010FIFA世界杯

激情火热的2010FIFA世界杯将于6月11日至7月11日在南非举办,尽管本届FIFA世界杯64场赛事全程高清转播(2D),但和以往最大不同的看点还在于这64场赛事其中的25场比赛使用了当今热门的3d技术。

本届世界杯赛事的3D转播,是在南非10个举办场馆中的5个场馆使用3D技术进行转播。这包括:约翰内斯堡的足球城和埃利斯公园,还有德班市的德班球场,开普敦的绿点球场以及伊丽莎白港的曼德拉湾球场。(图1)

赛场使用双机摄像,将采集到的3D影像信息经由光缆送往在现场SNG转播车内的3D制作设备实时处理后,通过卫星上链向国际间传送。

3D赛事,全线SONY专业设备

日本SONY公司(以下称SONY)与国际足球联盟(以下称FIFA)在去年的12月3日,签订了在2010年南非举办的FIFA世界杯以3D方式处理影像的合约,FIFA在当天发表的声明中称,在南非举行的2010年南非世界杯将采用3D技术拍摄,拍摄所采用的设备由作为本届FIFA合作伙伴的日本SONY公司提供,包括FIFA世界杯南非赛事的全部比赛中最大25场比赛全程使用SONY广播级专业设备以3D方式进行摄像和3D影像编辑。

SONY富有在3D内容制作领域的经验技术,并拥有从摄像编辑到放映的完整解决方案和实际成果。在本届南非FIFA世界杯将全程使用SONY新开发的3D实况转播对应的系列广播级专业影像制作器材。包括有今年初在拉斯维加斯举办的NBA展会上的3D对应器材群。除了多格式高清专业摄像机[HDC-1500](图3)外,还有用于光纤连接3D高清摄像的转播设备[HDFA-200],还有配备用于分析和补偿左右眼影像的光轴偏差和色彩偏差等3D影像修正带微处理器 “Cell Broadband Engine”的多画面影像信息编辑处理器[MPE-200](图4)(这可是此次3D转播过程的关键设备),以及供编辑影像用的多格式转换器[MVS-8000G]。另外还配置业界领先由欧洲SONY和英国BskyB/Telegenic公司共同开发的户外卫星3D转播车。

据悉,本次FIFA世界杯的3D制作和转播为东道主的HBS(Host Broadcast Services)。

3D影像,向世界多国转播

本届南非2010年FIFA世界杯3D影像通过卫星向国际间传送是有史以来规模最大的一次。

“点对点”和“点对面”

作为主办方的FIFA将此次世界杯电视播映权分为不同范畴,包括有对2D和3D的赛事转播(含现场直播和录播)和授予不同性质对象的独家播映权(含类似“点对点”(3DPublic Viewing)和“点对面”的授权)。所谓“点对点”和“点对面”,前者特别针对全球各国有条件进行3D播映的数字影院和剧场的;后者的“点对面”是通过卫星或地面电视向“不特定”多众收视户所进行3D放送的电视广播机构的授权。

“点对面”的,FIFA在截止到4月中旬公开的仅有2个国家,美国体育娱乐电视广播ESPN(DirecTV-ch.106-ESPN3D)(图5)和西班牙的Sogecable。其他国家FIFA称将会另行陆续。至笔者作此报道时,又有2个国家公开表示将以3D方式转播世界杯赛事。分别是韩国的SBS和日本CS数字直播系统SKY PerfecTV!(SKY P!HD)。有消息称,曾于今年1月31日在欧洲率先转播3D英超球赛的英国天空电视台(SKY 3D)这次也会转播3D世界杯赛事,但到目前为止尚无确切依据(应以FIFA的公告为准)。

至于“点对点”(3DPublic Viewing),FIFA与瑞士体育版权商Aruna Media AG签订合约,后者获得了FIFA南非赛事“点对点”的独家转播权(3DPublic Viewing),将为全球26个国家的数字影院及大型场馆引入3D直播2010年FIFA世界杯赛事。将以Pudlic Viewing的形式对25场比赛中的8场进行3D转播。预计全球约有800家3D影厅有望进行3D播映。

SONY于5月8日表示在本届南非FIFA世界杯赛场上,将使用7组(14台,2台1组)多格式高清专业摄像机[HDC-1500]对在南非FIFA世界杯举办场所的约翰内斯堡的足球城和埃利斯公园,德班市的德班球场等5处赛场进行3D影像摄录。(图6)

共同感受3D乐趣

虽然SONY是本届FIFA的官方合作伙伴,但并没有播放权利,因此不直接参与播放事宜。但SONY旗下的电影娱乐公司(SPE),将以3D技术收录这25场比赛,并将这25场赛事的精彩片段制成蓝光3D摘要版,2010年内发售 。同时会在世界各地的索尼产品展示室直销店铺(约200家)等约4000处放映此BD录像的预告片。其中欧洲1300,北美1500,中南美约200,亚洲地区约200,日本国内约有500家。南非约30家。

此外,为给全球各地的人们共同感受FIFA世界杯的乐趣,SONY 5月24日还宣布,将在2010fifa世界杯期间在全球以南非为主的7个地区(南非有曼德拉广场,足球城,德班,开普敦。其他6个国家的是柏林,墨西哥城,巴黎,里约热内卢,罗马和悉尼)设置形式各异的3D影像体验棚,在本届世界杯举办期间的6月11日~7月11日用于播放2010FIFA世界杯赛事的上述3D影像摘要集锦及SONY公司的音乐电影和游戏等娱乐内容。

作为社会公益活动,FIFA世界杯期间还将配合国际合作机构(JICA)联合国开发计划署(UNDP)在非洲部分国家(加纳,喀麦隆)用SONY制造的3D产品,如:投影机蓝光碟音响装置高清显示设备等用来免费转播世界杯比赛,期间还将邀请15000名南非儿童观赛。

另悉,SONY爱立信也准备在世界杯期间通过移动通讯提供各种足球体验。(图7)

3D方式

左右并列的Side-By-Side

本届FIFA赛事3D影像传输使用的是两个影像左右并列压缩后传输的Side-By-Side方式。

这Side-By-Side方式,符合和对应欧洲DVB组织(Digital Video Broadcasting)在今年3月31日的关于第一阶段针对Side-By-Side方式的3D电视放送标准。(英文资料 www.省略/news_events/news/dvb-shifts-to-top-gear-fo/index.xml)

Side-By-Side方式也是国际上卫星3D放送现阶段最为广泛应用的一种方式,如美国的DirecTV,英国的BskyB,韩国SKY Life,日本BS放送的BS11和CS数字放送SKY PerfecTV!即将启用的“Skychan 3D169” 频道都不约而同的优选了这种3D方式。

这种方式能够在一个标准HDTV的带宽通道内(无论是DVB-S1或DVB-S2)传送一个有损的同样格式的3D高清电视,用稍微降低高清解晰度,来换取在原高清通道中放送3D节目,确切的说传送的是一个半高清程度的3D电视。卫星放送现阶段由于带宽等的关系,无法选择解晰度较好的“帧序列”的3D方式,而选择3D影像稍差的Side-By-Side并列方式。这样就能在一个相同的高清频道的带宽内传送3D立体节目,而且在接收端也不用升级STB,不用改换新机,就可按原样接收卫星3D信号。此举对接收方的广大受众来说具有积极意义。(图8)

至于放送的影像,如用正常的电视看,显示的是左右2个画面,(图9-1,9-2)2个略有视差的左右影像显得狭长。横向分辩率减半,如:原始FULL全像素1920x1080的高清影像,是以左右各960x1080像素的影像传送,经STB接收后再向电视输出信号,在3D电视上将左右各自的影像在水平方向拉宽显示(或分时或分光。)

3D转播,亚洲各地大不相同

韩国

在韩国,关于3D的转播,选择的是与众不同的地面放送方式。并在5月19日已率先采用3D技术转播电视节目,韩国地面电视台的KBS,MBS,SBS,EBS都对此试运行多日。其中首个采用3D技术转播节目是KBS。

但SBS(首尔广播电视)获得了南非FIFA世界杯赛事的韩国独家转播权,然而地面广播的SBS在韩国国内放送范围有限,仅覆盖首都圈沿线,地面电视放送有其局限性。因此SBS携手韩国数字卫星广播SkyLife,利用其卫星覆盖韩国半岛信号的优势转播3D球赛。

韩国的SkyLife系统在其直播卫星上有个今年1月1日开播的3D测试频道SKYLIFE ch.1频道,LOGO是SKY 3D。目前SkyLife公开表示将通过这个频道在南非世界杯全64场比赛中转播25场的3D赛事。那转播是含录播还是全程3D直播?有SkyLife收视用户在网上说,这25场3D转播将全部会是3D直播。但截至现在笔者尚难分辨是全程3D直播,还是有限的3D直播(太奢侈了,日本的SKY P!也仅直播2场啊)。从SkyLife的网页专页图表上看SkyLife可确定是全程25场3D转播,但图表中有4条深黄色标出的2场韩国小组赛和半决赛及决赛内容看怀疑应是这4场为直播。3D直播和录播赶的就是时间差和即时的现场感,从整场比赛的3D效果看,也许录播(剪辑)后的3D效果更好也更紧凑。有报道说SkyLife可能会在今年的10月将此进行3D测试的频道正式升格为3D试播频道。

日本

日本早在1年前就发出将对今年举办的FIFA世界杯进行全程转播的信息,拥有2010FIFA世界杯转播权的CS数字放送SKY PerfecTV!去年开始就在很多平媒公告说SKY P!系统将对其签约用户提供免费收视(免费是指已有在看签约频道的收视户)。

当时所述的都是2D高清转播,而在2010FIFA主办方决定本届球赛将使用3D技术之后不久的2010年1月27日,日本SKY P!JSAT对外公开宣称,决定自今年夏季起将在旗下CS数字放送SKY PerfecTV!开始进行3D放送。对此SKY P!JSAT方面当天还专门召开说明会说:6月将在124/128度CS数字放送SKY PerfecTV!系统的SKY P!HD开设3D专门频道,并说此举对用户来说是个增值服务。初期可望每月提供2~3个新片节目放送,提供形态是否收取费用尚未决定。至于节目内容据悉重点在体育及实况转播。

新开3D专门频道,对于多频道的SKY PerfecTV!来说具备这一能力,而地面电视由于频道资源有限,每个电视台也仅有一个频道,难以兼顾2D和3D同时放送。然而“多频道的卫星放送场合,想看2D的就看2D,想看3D的就可按隔壁的3D频道看”(SKY P!JSAT执行总监如此说)。SKY PerfecTV!已在去年10月开始进行试验收录用3D摄像机拍摄的高尔夫球赛和摔跤足球等经卫星传送的影像。这些试验目标都是以实况直播为主并追求“真实的临场感”。

2010年4月20日,日本SKY P!JSAT和SONY联合宣布:双方联手合作,对6月11日开幕的2010FIFA世界杯25场3D转播的比赛在SKY PerfecTV!系统的SKY P!HD平台上开始以“Sony Presents 『2010 FIFA南非世界杯3D”冠名的3D放送。SONY是以主要赞助商和FIFA合作伙伴而得到本次活动冠名权的。(本活动不仅在CS卫星SKY P!HD平台还有在地面光缆的「SKY P!光平台上开展活动)。

SKY PerfecTV!决定在3D现场直播日本VS荷兰赛事的6月19日,开始正式启动日本唯一的3D专门频道“Skychan 3D169”,(图10)SKY PerfecTV!在本届FIFA世界杯25场3D赛事转播中仅有2场是3D的现场直播,除3D专门频道“Skychan3D169”启用那天外,还有就是7月11日决赛这场。余下的23场比赛自6月11日开始依次放送的是3D录播节目。(图11)

在日本拥有2010FIFA世界杯转播权的不仅CS数字放送的SKY P!,日本的NHK同样获得FIFA赛事的转播权,NHK将在地面广播的NHK-综合频道和BS卫星放送的BS1上分别进行包括同场次的球赛转播,其中NHK综合频道现场直播22场,NHK-BS1和BShi播44场(包括直播和录播的),NHK全高清的BShi只在最后的那场冠亚军决赛进行高清实况直播,但遗憾的是本届FIFA世界杯NHK签约播出的都为2D节目。

香港

另据香港消息,宣称日前已与本届FIFA赛事瑞士体育版权商Aruna Media AG签订合约的香港电影发行商激光娱乐也获得了2010FIFA世界杯比赛亚洲区3D直播的权,将为本港、新加坡、台湾及澳门等亚洲国家或地区的戏院及大型场馆,引入25场3D直播世界杯赛事,其中本港戏院暂计划播放包括决赛及两场准决赛等最少8场赛事。

据报,香港另一放送世界杯的有线电视也取得了本届世界杯香家播映权,但有业内人士透露,FIFA将世界杯播映权分作不同范畴出售,有线电视取得的世界杯香家播映权并不包括3D赛事,激光娱乐也强调,香港戏院直播3D世界杯,与有线的独家播映权并无抵触。有线电视也证实,正与激光娱乐初步探讨合作的可行性。

国内

央视获得中国大陆转播南非世界杯全程64场比赛的大陆独家转播权,其中包括25场3D转播比赛中的8场。央视转播2010FIFA世界杯赛事,和前述一样,包括CCTV多个频道2D“点对面”(CATV接入)的转播(直播和录播)和由中影数字院线具体负责通过亚洲3S卫星针对国内3D影院剧场的3D“点对点”转播事宜。这里转贴一幅由互联网上收集到的亚洲3S卫星3D赛事卫星转播上下链线示意图。(图12)

另附世界杯3D影院卫星传输系统方案说明供参考:影院通过卫星天线接收亚洲3S的卫星下行信号,通过卫星接收机8315解密出一路ASI信号,输入到高清转换器SFX-4104, SFX-4104输出高清的左右两路独立信号给放映机的左右输入口,SFX-4104的5.1音频输出信号给AC-3处理器CP-750,再经过功放,分别接六个音箱。 ■