谈中国传统文化在现代绘画创作中的运用

[关键词]传统文化；现代绘画创作；文化元素

传统文化就是文明演化而汇集成的，一种反映民族特质和风貌的民族文化、民族历史、各种思想文化、观念形态的总体特征，更是一种物质与精神的凝练与积淀。中国传统的美术观有别于西方强调形象性、生动性的审美趣味，意境上追求特有的飘逸境界，特别强调的是包裹宇宙、涵盖万有、天人合一；真、善、美的统一；情与理的统一；认识与直觉的统一；阳刚之美与阴柔之美的统一等。由这些人文哲理所延续下来的文化现象以及审美现象始终对中国传统艺术起主导作用，更加成为现代绘画创作中不可或缺的一部分。

中国传统文化并不简单地等同于儒家文化，也不是儒家文化、道家文化和佛家文化的简单相加，而是中华民族各种思想文化的总和，包括了各种观念形态和物质形态的文化，因此在现代绘画艺术中，我们可以从以下几个方面来分析体现民族文化与现代艺术的完美结合。

首先是传统文化主导思想在现代绘画中的作用。儒家思想是两千多年来中国意识形态的主流思想，儒家以孔子为代表，孔子美学思想的核心是主张美与善的高度统一，这是孔子艺术观的基础。南北朝时期的谢赫在《古画品录・序》中曾经指出：“图绘者,莫不明劝戒，著升沉，千载寂寥，披图可见。”当代艺术也要关注社会、关注人生。儒家的另一重要思想是“崇中贵和”，“中”即是中庸之道,《论语・雍也》中有“中庸之为德也，甚至矣乎”的评价，要求人们做事情不要过激，要适中。“和”意为调和，孔子提出了执两用中、以求其和的处事原则，“崇中贵和”在艺术创作中意指应避免走极端，力求恰当、和谐。道家主张“天人合一”，以“崇尚自然、无为”为核心。老子的“人法地、地法天、天法道、道法自然”，“道生一、一生二、二生三、三生万物”，“道常无为而无不为”的主张，老子认识到自然与人、人与社会精神等方面的关系，充分肯定了人与自然统一的美是美的最高境界，对于具体形象的美，老子主张虚实结合的观点，事物有生有灭、有虚有实在不断地变化，而艺术正是虚与实、动与静的结合。受其影响,我国的整个艺术形成了内在、含蓄的特点，可以说这种思想在一定程度上体现出视觉艺术思维的规律。佛家思想传入中国后产生了中国本土文化 ―― 禅宗，禅宗有“渐修”、“顿悟”两种不同的修行方式，其理念深刻地影响着中国画的发展，反映在画面上，就是“超乎象外”的禅，境既是诗境，亦是画境。

其次是中华民族传统文化元素在现代绘画中的延续与发展。中国元素是中国文化的精髓，并延续到我们现代绘画中来,更起到传承民族文化的作用，是中华民族独有的内在和外在的特质,既有形而下的具体物质,也有形而上的意识形态。如中国文字、建筑园林、传统乐器、文房四宝、诗词歌赋、服饰、兵马俑等，这些丰富多彩的元素，是中华文化在外国人心中的标志。其中，中国画作为中国绘画的重要形式之一，是传统“雅文化的重要载体，其独特的造型观念和表现形式中蕴含着丰富的古代哲学及美学思想，呈现出鲜明的民族特性，在世界美术领域独树一帜。中国画本身充满了“设计”的因素，在造型手法上强调以线造型，造型观念上讲求“似与不似”，色彩处理“以墨为主、以色为辅”，讲究提炼和装饰效果平面化。这些“非写实”的造型特点,赋予了传统中国画很强的装饰意味，也属于“纯绘画”范畴的中国画和现代绘画设计的结合，提供了形式上的便利。再有就是中国的汉字，它属于象形文字系列，既是文字又是符号，不仅有语言叙述功能，也具有图形的装饰作用。从某种意义上说，与其说汉字是象形文字，还不如说是图形化文字，因为先民们使用的象形文字就是图画。汉字绘形绘意的效果十分明显，对于属于图形表意系统的现代绘画中没有形式上的阻碍。特别是中国的书法，它们或朴拙敦厚、或舒畅飘逸、或古朴高雅，以独特的形式和趣味传达着中国人独特的民族气质和审美情怀。更值得关注的是中国的传统色彩，传统色彩作为传统造型艺术的重要元素，和其他元素一样，体现着中华民族文明史中的民族意识、文化意识和乡土情愫。从传统色彩的总体特点来看，传统用色比较注重色彩的写意性和象征意义，不太注重色彩的写实性，这种特色使之具有某种装饰意趣，从而也使它具有了某种“现代绘画”的因素。最为丰富的是中国的传统纹样，传统纹样和民间图形广泛存在于古代服饰(织物)、器物、建筑、民间年画、剪纸、玩具、蜡染等艺术形式之中。信奉福运和吉兆是中国人整个生活与文化的核心，中国人相信,用吉祥物和吉利的形象来营造环境，获取幸福生活的机会必将大增。千百年来,吉兆的象征和表达手法,一直在不断演化,广泛的应用在生活的各个领域。传统吉祥图案拙中藏巧，朴中显美，几千年来以其特有的装饰风格和民族语言在民间装饰美术中流行，给人们带来精神上的愉悦，吉祥图案在民间深受喜爱，应用也极广，无论是雕刻、织绣、绘画、印染等都有它特殊的地位。 另外，还有很多由于地域而形成的特有文化产物，如中国的剪纸文化，少数民族丰富的个性特点等众多的传统文化产物，都将成为现代绘画创作注入多彩而个性的血液。

在这个多元化的时代，既要前卫、时尚的元素，还不能缺乏民族的优秀的传统元素，在世界艺术之林中，它那独特的东方文化魅力正熠熠生辉。因此，我们应该倡导民族的先进文化，使中国的优秀的传统文化艺术在现代绘画中得以延伸发展，打造新的民族形式，用中国传统文化精粹，以现代化国际化语言来表达，把中国传统元素符号的精神元素融入现代艺术之中，将民族的文化精神和世界的艺术语言，共同融汇成现代艺术的主流。在中国融入世界的今天,这些民族传统文化元素在现代绘画创作中的运用，必将给中国的现代艺术注入新的活力。

本文参与靳洪莲主持的《黑龙江省艺术科学规划课题青年项目》，立项编号11C038