英语口语教学影视材料运用

时间:2022-05-30 11:47:50

英语口语教学影视材料运用

一、英语口语教学引入影视作品资源的依据

英语口语教学是以英语教学理论为指导,以英语语言知识与应用技能、跨文化交际和学习策略为主要内容,并集多种教学模式和教学手段为一体的教学体系。我国长期以来的英语口语教学一直停留在标准、规范的传统课堂教学模式中,往往使教学内容知识化、抽象化,从而造成学生语言学习与语言实际应用脱节。同时,在现今的大学教学环境中还普遍存在着课堂教学与学生课外自主训练严重失衡的情况,学生一直面临着学习材料不足、真实语言环境缺乏等诸多问题。美国著名语言学家克拉申(Krashen)提出的1+1语言输入理论认为:要实现语言习得,学习者所吸收的语言材料必须是大量的“略微”超过学习者目前水平的可以被理解的真实材料,在外语教学中,可理解输入是习得语言的关键。传统的大学英语口语教学重在以教材和课堂为主,内容和形式较为单一,而在色彩斑斓的大学生活中,英语影视作品不仅已经成为大学生喜闻乐见的休闲娱乐形式,也完全可以因其具有语言纯正、情景真实、内容丰富、承载文化等特点成为高校英语口语教学的重要内容和手段。

二、影视作品与英语口语教学的选材原则

大学英语口语教学旨在训练学生的英语正确发音,提高口头表达和日常交际能力,掌握公众演讲、发言辩论等口语实践技巧,培养学生的跨文化交际意识与外事交流能力。因此,要将影视作品引入英语口语教学中,必须首先对影视作品的内容、形式和特点进行深入细致研究,选择适合不同环节、不同阶段英语口语教学的影视材料。以大学一年级语音基础阶段为例,这一时期重点要对学生进行系统的语音纠正和发音训练,学生需要大量接触标准规范、适合模仿的有声材料,因此教师在选取影视作品作为辅助材料时,便应着重收集整理语言难度不大、语速较慢、发音清晰的影视作品,如《白雪公主》、《灰姑娘》等儿童片,这些作品的受众对象为英语国家儿童和青少年,词汇语法简单,语音语速适中,文化背景也广为学生所知,不会在理解上产生障碍,因此在口语教学中完全可以起到示范模仿的作用。同理,在接下来的口语交际、公众演讲、发言辩论等不同教学阶段,教师都应在广泛收集不同语言难度和背景知识的视听和剧本材料基础上,对所有影视作品内容和特点进行分析和归类,针对不同教学目的对影视作品进行加工、编辑和整理,建立起一个口语训练影视作品语料库,这样在实际的英语口语教学中便可达到“训练有材料、材料助提高”相得益彰的功效。

三、影视作品在英语口语教学中的应用

如果说针对影视作品进行研究分析、建立适合不同教学目的语料库是英语口语教学引入影视资源的前提和基础,那么对其进行合理分配和使用、在教学模式和手段上进行创新便是本项研究的关键。在教学模式和手段上,教师可以在完成传统口语课堂教学训练基础上,设计安排围绕影视资源的各种教学环节。在语音基础训练阶段,可以在课堂安排学生学习观看有针对性的英语影视片段,并进行口语模仿、角色配音等训练;在口语交际训练阶段,可以安排学生学习观看不同生活场景、不同交际环境的影视片段,并进行场景模拟、对话演练等训练;而在公众演讲及发言辩论等阶段,则可以安排学生提前做好预习,在使用影视作品或片段前选取1-2名学生到台前使用PPT幻灯片进行作品介绍,在观摩过程中或结束后进行话题讨论和影视作品赏析等,使学生的口语水平在寓教于乐的任务实践中得到锻炼和提高。在影视资源分配与使用上,教师可以根据教学计划和课时分配的具体情况,在课堂上以编辑整理好的影视片段作为学习、模仿和口语训练的主要方式,以便节省时间完成相关环节的口语实践,避免口语课变成影视欣赏课,而将一些需要观看完整影片才能进行学习和讨论的材料布置到课后,让学生充分做好学习和讨论,这样不仅激发了学生的实践积极性,更可以弥补当前普遍存在的实践课时不足的问题,从而保障实践教学的数量和质量,提高学生的口语实践水平。

传统的英语口语教学一直面临着教学内容单调、没有真实语言环境、实践机会缺失等诸多问题,而英语影视作品具有情景真实生动、语言丰富多样、语言纯正的特点,恰当地运用英语原版影视作品作为英语口语教学的辅助资料,不仅可以丰富教学资源和教学手段,极大地提升学生学习英语的积极性,还有利于学生在生动真实的语言环境中感受到地道的英语语言表达,获得语言知识并了解所学语言的运用环境,在轻松愉悦中提高英语综合运用能力和跨文化交际能力。

上一篇:商贸行业隐患治理指导方案 下一篇:影视作品方言魄力