中国政府和好莱坞

美国《航空周刊》

2011年6月15日

俄罗斯警告冷战

俄罗斯成功争取到了中国和一个地区安全组织的三个成员国的支持，共同批评美国部署导弹防御系统的计划。

上海合作组织（SCO）是一个地区安全组织，成员包括俄罗斯、中国和四个中亚前苏联加盟国。上合组织成员国领导人在哈萨克斯坦首都会晤之后，共同签署了一项声明，谴责任何单方面的导弹防御建设。

除了中国和俄罗斯这样的重量级地区大国，上海合作组织还包括以穆斯林为主的中亚地区的前苏联加盟共和国哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦。

莫斯科最近加强了对美国在欧洲部署导弹防御系统计划的批评力度，并进一步向美国施压，以期获得该系统不会削弱俄罗斯核武库的保证。俄罗斯总统梅德韦杰夫曾警告说，如果无法就导弹防御达成妥协，莫斯科和华盛顿可能重回冷战时代的军备竞赛。

编译：张超

美国《福布斯》 2011年6月2日

中国政府和好莱坞

《七年》是一部拍摄于1997年的电影，影片的主角哈瑞由被日光曝晒过的、蓝眼睛的布拉德・皮特扮演。他在电影中长途跋涉，穿过印藏边界来到。布拉德・皮特由此在雪域高原上与达赖喇嘛产生了一段联系，当然这种联系只存在于电影荧幕上。然而，布拉德・皮特因此遭到中国政府的封杀，可能再也无法踏上的土地，而被封杀的理由很简单：《七年》塑造了正面的达赖喇嘛形象。

假如今天有人向电影公司制片人推荐这部关于宗教领袖的剧本，他们肯定不会投资拍摄。如今好莱坞的生存很大程度上依靠全球票房，而中国的票房又在其中占据了关键地位。

中国目前每年只允许20部外国电影在中国上映。尽管各大电影公司都努力让自己的电影在中国的荧幕上放映，但外国电影没有通过审查而铩羽而归的例子很多。

没有通过审查的电影将会自动失去来自中国观众的巨大经济收入。20世纪90年代末，由于讲述达赖喇嘛少年生活的传记电影《小活佛》塑造了负面的中国政府形象，从而惹怒了中国政府，《小活佛》的发行方迪斯尼电影公司面临着从此被中国政府封杀的威胁。直到迪斯尼总裁迈克尔・奥维茨亲自到北京同会晤后，这场危机才算告一段落。迈克尔・奥维茨“觐见”式的举动没有白费，此后中国政府允许迪斯尼投资37亿美元在上海修建迪斯尼乐园。

编译：英特