欧美玩具用纺织品燃烧性能技术法规与标准解读

本文主要介绍了美国、加拿大、欧盟等发达国家和地区玩具标准中关于玩具用纺织品燃烧性能的技术法规和标准要求。

The regulations and standards of flammability of textiles for toys in United States, Canada and European Union and other developed countries were explained in this paper.

如今，玩具中大量用到了纺织品，比如毛绒玩偶、布制娃娃、玩具风筝、戏偶和玩具帐篷等。因为纺织品是易引发火灾的材料，所以玩具用纺织品的燃烧性能越来越受到人们的重视。欧美发达国家对玩具用纺织品的阻燃性能都提出了要求，并制定了相关的技术法规和标准。并且，这些发达国家往往以维护人身安全为由将玩具用纺织品的阻燃性能要求作为限制玩具产品进口的一种技术性手段。

1美国玩具用纺织品燃烧性能技术法规

1.1ASTM F963《玩具安全》的燃烧性能要求

ASTM F963是一部美国玩具产品的强制性标准，由美国商务部国家标准局主持制定，最新版ASTM F96308于2008年12月1日正式生效。

ASTM F963 08针对所有的固体玩具（包括纺织品组成的固体玩具，如毛绒玩偶、玩具帐篷等），其规定玩具中使用的材料不能是易燃的。关于易燃性的定义，按照美国联邦有害物质条例（FHSA）16CFR 1500.3（C）（6）（VI）的规定，玩具整体易燃性必须符合燃烧速度小于 0.1 in/s的要求。

关于玩具整体易燃性的测试方法，标准的程序包括：样品制备和实验步骤。

把制备好的样品置于无气流处，该处能在每次试验后进行通风和清洁。试验时，样品温度应保持在 20 ～ 30 ℃之间。取一根直径不小于 25.4 mm的还在燃烧的蜡烛，使火焰与试验样品的长轴方向的端部表面接触 5 s，或者一直到燃烧为止，然后移去蜡烛，用秒表测定样品的点燃后的自燃时间。计时时间不超过 60 s，然后用二氧化碳或其他类似的非破坏性灭火剂将其熄灭。测量燃烧区的尺寸，并计算出沿长轴方向的燃烧速度。

1.2美国联邦消费品安全法规第 16 部分

（CPSC 16CFR 1610）：纺织品的易燃性标准

本标准规定了纺织织物和其他用于服装织物的易燃性测试方法，并建立了 3 个易燃性等级以及各等级的相应指标。明确指出具有何种燃烧特性的织物不宜于服装制品（包括玩具制品），并拒绝使用。

美国联邦消费品安全法规为美国强制性的技术标准。

1.3ASTM F963与美国联邦消费品安全法规第 16 部

分（CPSC 16CFR）

CPSC 16CFR是美国政府消费品安全委员会制订的联邦消费品安全法规第 16 部分，对玩具制造商是具有强制性执行效用，如果制造商的玩具产品不符合CPSC 16CFR的规定，将受到有关产品召回、伤害赔偿、司法追究等处罚，少则受到一定经济损失，重则倾家荡产。

而ASTM F963则是由美国商务部国家标准局根据美国联邦法规主持制定的一部美国玩具产品标准。该标准专门针对 14 周岁以下各年龄组儿童使用的玩具，规定了相应的技术要求和测试方法。该标准涉及公众可能不易认识到的，玩具在正常使用或合理可预见的滥用情况下可能存在的风险。

事实上，ASTM F963充分包含了CPSC 16CFR的有关技术要求，制造商若能确保产品符合ASTM F963要求的话，也就基本满足CPSC 16CFR的有关技术要求。

2加拿大玩具用纺织品燃烧性能技术法规

2.1加拿大《危险产品法规》

加拿大的《危险产品法规》规定：任何易燃、有毒等对公众健康和安全造成威胁的产品都属于危险性产品，纺织品也属于其中。该法规要求普通纺织纤维产品如果按照ASTM D 1230进行检测，若是表面平坦织物，其火焰扩展时间应该大于 3.5 s；若是表面起绒织物，其火焰扩展时间应该大于 4 s。

2.2加拿大《危险产品（玩具）条例》

加拿大的《危险产品（玩具）条例》对用纺织纤维材料制作的毛绒玩具的阻燃性能要求及其测试方法都作了具体规定。按照该法规要求，纺织品燃烧性能按照 45˚ 倾斜法对样本进行测试，其火焰蔓延的时间应该大于 7 s。每次需要测试 5 个试样，如果有 1 个不合格，再测另 5 个试样，若 10 个试样中有 2 个不合格，说明该产品没有达到该法规的要求。

3欧盟玩具用纺织品燃烧性能技术法规

欧盟2009/48/EEC指令对玩具的燃烧性能做出了明确规定，欧洲标准委员会（CEN）已核准现行有效的欧洲玩具安全标准EN712：2006＋A1：2007。作为协调标准，EN 712《玩具的安全性－第2部分：易燃性》对玩具燃烧性能的要求包括以下几个方面：（1）材料：分为多种，如对毛绒面材料规定了测试方法，大部分材料未规定测试方法；（2）成品：穿戴在头上的玩具（如：假发、披巾……）、玩具化妆服饰与预计儿童在玩耍时穿戴的衣服、预计儿童可进入的玩具（如：帐篷）、有毛绒或纺织材料面料的软体填充玩具（如：动物与娃娃等）。

它为判断玩具产品能否符合该指令的要求提供了“快速通道”，即满足EN 712要求的产品，就认为符合指令中的玩具燃烧性能的要求。

3.1毛绒材料的表面闪火测试方法

将毛绒面料垂直放置，燃烧头垂直于毛绒面料，燃烧头末端部距离毛绒表面 10 mm，点燃火焰后使火焰焰高为50 mm的燃烧头沿着毛绒面料水平运动。观察火焰接触毛绒面料后是否有表面闪火的现象产生。如无表面闪火则满足EN71 2对毛绒材料的要求。

3.2头饰玩具的燃烧性能要求与测试方法

头饰玩具分成两类，其燃烧性能要求分别为：

对用毛发、毛绒或类似材料（如自由悬挂的丝带，纸或布条）制成的，其从玩具表面伸出的长度大于或者等于 50 mm的胡须、鬓、假发等头饰玩具，调整玩具的方向使得其最大的尺寸垂直放置，或者尽可能的垂直，然后测量毛发，绒制品或者类似物质的长度。燃烧时间为 2 s，燃烧部位为试样相对底部或者最低的位置，使得火焰深入测试样约 10 mm，在火源撤离后，其持续燃烧时间不得超过 2 s。如果燃烧持续发生的话，则毛发、毛绒或其他附属物的被烧掉的最大长度须满足表 2 所示条件。

对用毛发、毛绒或类似材料制成的，其从玩具表面伸出的长度小于 50 mm的胡须、鬓、假发等头饰玩具，将玩具样品垂直放置，在燃烧头距离玩具表面最小水平距离约 5 mm处施加火焰并保持接触5 s，火焰接触点与玩具下边缘相距至少 20 mm。在火源撤离后，其持续燃烧时间不能超过 2 s，并且其燃烧区域的上边缘和燃烧点之间的最大距离不能超过 70 mm。

3.3戴在头上的玩具飘垂物、帽兜、头巾等，玩具化

妆服饰与预计儿童在玩耍时穿戴的衣服和预计儿童可进入的玩具（如：帐篷）的燃烧性能要求与测试方法

3.3.1玩具样品的预处理要求和方法

3.3.2取样

将玩具上的每种材料上截取至少 610 mm × 100 mm作为测试样品，每个测试样品由单一材料构成。

将试样放在图 1 所示的试样夹上，轻拉防止有折皱、波动或者弯曲。

将标记用的棉线通过试样连接在A、B处的固定点，棉线和样品的表面距离不超过 2 mm，并通过某种装置来显示棉线何时被烧断，将试样放置成与水平面成 45°± 1°角。

火源垂直放置，使得试样的边缘与火源的距离为（30 ± 2） mm。

3.3.3试验方法和步骤

火焰接触时间为 10 s，一旦燃烧发生，从第 1 根棉线烧断开始计时，第 2 根棉线烧断时停止计时。

如果施加点火后，试样不能点燃并且如果第 1 根棉线没有烧断，则燃烧速度记为 0。

如果有燃烧发生，并且第 1 根棉线被烧断，但是在第 2 根棉线烧断前，火焰已熄灭，则该试样被认为自熄。

如果第 2 根棉线也被烧断，则测定时间并以mm/s的单位计算火焰蔓延速度。

3.3.4燃烧性能考核要求

对戴在头上的玩具飘垂物、帽兜、头巾等，火焰蔓延速度不得超过 10 mm/s，或在第 2 根标记棉线烧断前自熄。

对玩具化妆服饰与预计儿童玩耍时穿戴的衣服，其火焰蔓延速度不能超过 30 mm/s，或在第 2 根标记棉线烧断前自熄。如果火焰蔓延速度在 10 ～ 30 mm/s之间，则玩具和包装上都必须有永久性标识：“WARNING! KEEP AWAY FROM FIRE”。

对预计儿童可进入的玩具，如帐篷等，其火焰蔓延速度不能超过 30 mm/s，或在第 2 根标记棉线烧断前自熄。其火焰蔓延速度若超过 20 mm/s，则不能有燃烧碎片或熔滴滴落。如果燃烧速度在 10 ～ 30 mm/s之间，则玩具和包装上都必须有永久性标识：“WARNING! KEEP AWAY FROM FIRE”。

3.4含毛绒或纺织品面料的软体填充玩具（动物或者

洋娃娃等）的燃烧性能要求与测试方法

测试火焰高度（20 ± 2）mm，火源方向与水平面成 45°。

将玩具竖直固定，头部固定在最高的位置或者其他姿态，以使火焰在竖直的最大无障碍面蔓延。在燃烧头距离玩具约 5 mm处施加火焰并保持接触 3 s，火焰接触点与玩具下边缘相距 20 ～ 50 mm。移开火源后，开始测量玩具表面蔓延火焰上部最早到达玩具顶部表面高度所需要的时间。若有燃烧发生并且火焰在到达玩具最顶端前熄灭，则该试样被认为自熄，其火焰蔓延速度不能超过 30 mm/s。

若火焰接触点与玩具最顶端的距离超过 500 mm，当火焰顶端到达玩具距离火焰接触点 500 mm的位置时，停止计时。根据 500 mm距离的燃烧时间计算火焰蔓延速度，其速度不能超过 30 mm/s。

若火焰接触点与玩具最顶端的距离小于 150 mm，则无需此项测试。

４结语

中国是玩具出口大国，国际玩具市场销售的玩具有70% 以上来自中国。美国是世界最大的玩具进口国，其次为德国、英国、法国、加拿大和意大利。面对欧美市场对产品安全要求的不断升级，熟悉和了解玩具标准中对于玩具用纺织品阻燃性能的具体要求，将有效地帮助玩具生产商控制好原材料，提高玩具的安全性。中国的玩具产品应符合国际标准及买家要求，规避技术壁垒，提高整体品质和市场竞争力。