女孩子英文名字范文

时间:2023-11-01 00:06:24

女孩子英文名字

女孩子英文名字篇1

“Amy”中文译为“艾米”,意思是“被深爱的”。由于该词有被深爱的意思,因此可寓意女孩小巧玲珑,文雅安静,有很高的文化修养,所以招人喜爱。而且,单词有字母a和单词my组成,因此也有爱自己的意思,比喻女孩洁身自爱。

2、Haw

三个字母组成,外观和读音都比较简洁,也很好听。“Haw”是一个英文单词,意思是山楂。山楂外表红艳,吃起来很有味道,而且有很高的功效与作用。因此该名字可寓意女孩不仅长得好看,令人“垂涎三尺”,而且很有内涵,有才华,是一个很有价值的人。

3、Gina

发音响亮好听,给人一种很爽朗的感觉。而且该单词也是比较简短的,由4个字母组成,非常简单易写。Gina带有“皇后”的意思,引申为杰出、高贵、珍贵之义,可指女孩有高贵的气质,给人一种很大气、很高雅的感觉。

4、Diana

该名字虽然由五个字母组成,但也是比较简洁的,而且翻译成中文是“黛安娜”,意思听上去很动听。Diana的意思是神的、上帝的。黛安娜是罗马神话中的处女性守护神、狩猎女神和月亮女神,相当于希腊神话中的Artemis。因此,用这个词来做女孩的英文名,可寓意孩子很有聪明智慧、漂亮知性,给人一种神秘感。

5、Deer

该英文名字是由3个字母组成的长度为4的英文名字,使其在写法上简单、易写,符合人们对简洁的要求。Deer是“鹿”的意思,所以用做女孩的英文名字,可延伸为吉祥、幸福、美满之义,寓意女孩比较优雅、灵动,给人一种很有气质的感觉,非常符合父母对女孩子的期望。

女孩子英文名字篇2

【关键词】命名、译名、姓、文化特色

命名有广狭两义。狭义的命名指的是专有事物的名称如人名、地名、公司字号名、商品商标名等的命名广义的命名扩展到一般事物甚至普通概念的名称。前者是一般所谓命名学的研究对象,后者则扩展到词源学上去了。但两者之间并没有一条不可逾越的鸿沟,因此必要时不妨放在一起讨论。从语言交流的角度看,还有一种现象值得注意,就是译名。译名可说是对一种事物或一种概念的再命名,它也应该成为命名学的对象。

姓名作为一个人的代号和标志对我们来说都不陌生,每个人从孩提时就把父母为自己所取的名字与自己紧密地联系在一起。不仅如此,姓名还是人们在社会交往中必不可少的工具,一个人从出生到去世几乎没有一天不和姓名打交道。其次,对姓名的称呼还带有许多感彩,有尊称、昵称、爱称,这些都是文化传统和社会习俗的凝聚。因此,不同的文化对姓氏习俗都有不同的传承。中国与英语国家之间文化传统和社会习俗的不同也造成了中英姓氏习俗的差异。

中英姓名语言文化特色之对比:

一、中国

1.名字担负着父母对孩子的期望和父母的情趣爱好。父母希望孩子有所作为,就给孩子取名“鹏飞”,父母喜欢冬天的红梅,便为女儿起名“丹梅”。

2.名字中包含着消灾免病、逢凶化吉、弥补命运缺憾的意义。如给孩子取名“去病”、“长生”等。

3.生活的地域和时代以及出生时的重量也会反映在名字当中。据调查,北京人喜欢用“荣”,上海人喜欢用“宝”、“妹”等。“九斤”、“六斤”等是其出生时的重量,也是一些地方命名的习俗。解放初有人叫“建国”,改革开放年代有人叫“开放”。如今,随着全球化进程的发展,又有人起了洋名叫“珍妮”、“莉莎”等,这些名字都带有时代的痕迹。

4.伦理、道德以及宗族观念在中国人的名字中也有所体现。从一定意义上说,中国文化是一种伦理文化,这一特点在姓名中有充分体现。“德”、“仁”、“忠”、“孝”等字眼在名中的出现,对高尚人格的景慕而与其同名、同字,根据族谱中按辈序规定好的辈分取名等等都是传统文化思想在名字上的体现。

二、英语国家

英语姓名一般由三部分组成,其结构为:教名+中间名+姓。首名或教名一般是父母或牧师取的,中名多是以父母亲朋的某个名为己名,这样可以表明孩子与父母亲朋的关系,所以孩子是可以以父母亲朋的名字为己名的,如英国著名科学家达尔文的全名是CharlesRobertDarwin(查理斯•罗伯特•达尔文)。达尔文的父亲名叫罗伯特,叔叔名叫查理斯,所以取名为查理斯•罗伯特•达尔文,目的就是希望达尔文能够继承父亲和叔叔的事业和中国敬慕英雄人物而与圣贤或名人同名一样,英语国家的人们也有用圣贤的名字取名的习惯,这反映了人们崇拜英雄的社会心理。不少人直接以名人的姓为名,如Washington(美国第一任总统)这本来是姓,但后来为了表示对他的热爱和尊敬,也就广泛用作名字了。

在英语国家里,人们还会用一些有影响力的政治人物的名字或祖父母的名字给孩子起名,这样做是为了向政治人物或他们的祖父母表达敬意。这一点在传统的中国文化中是不允许的,中国的传统社会等级分明,上辈亲属的名字、官员的名字对普通中国人来说是“讳”。

三、共同点

取名应该男女有别,并且要悦耳动听,能够引起听者美好的联想,这是取名的原则。因此,英汉人名都具性别特征,男性名字通常体现阳刚威武之气,气宇轩昂之态。如中国人喜欢用志坚、治国等词为名。英语中则多用Andrew(安德鲁)源于希腊语,意为勇敢直率Peter(彼得)源于希腊语,意为岩石,是坚忍不拔的象征。女性名字则蕴含秀美靓丽之貌,文雅高尚之德。如中国人喜欢用静娴、丽娟等词为名英语中则是用Hellene(海伦)源于希腊语,意为迷人的,Susan(苏珊)源于希伯莱语,表示优雅、亲切的意思。当然,无论古代还是现代,男取女名或女取男名的现象都不少,但是无论如何,取名时都应兼顾到音美、义美。

四、结束语

女孩子英文名字篇3

他们家已经不是第一次遇到类似问题了,这家另一个男孩的名字,叫海因希斯・詹尼・坎贝尔,是根据纳粹党卫队头子海因希斯・希莱姆的名字命名的。

2009年《纽约时报》科普作家约翰・提尔内发起的一次最糟糕名字评选中,艾奥娜・尼普尔(Iona Knipl)拔得头筹脱颖而出,因为这个名字的读音近似I own a nipple(意为“我有一个”)。

古今中外,给孩子起名都是初为父母的头等大事,可以说,给自己的孩子取名完全是个人私事,但是起个怪名字就不是了,因此世界各国对孩子取名的限制可不少。

被禁止的名字

新西兰内政部近日公布了一份长长的名单,列出了过去十年间被户籍登记员所驳回的名字:带有Lucifer(撒旦)、Duke(公爵)、Messiah(弥赛亚)、Bishop(主教)、Baron(男爵)、General(将军)、Judge(法官)、King(国王)、Knight(骑士)和Mr.(先生)等类似头衔的名字都在受禁之列。

新西兰内政部的副总登记官罗斯・麦克福森说,虽然政府没有明确规定什么名字是绝对不许取的,但不得不说,有的名字甚至连单词都不是。有些父母甚至想在孩子的名字中使用数字(如89)、字母(如J, I, T)和标点符号(如@)等。

2008年,新西兰的国民姓名登记甚至吸引了国际关注,当时政府核准了一批怪名字,诸如一个男孩被取名Violence(暴力),还有一个Number 16 Bus Shelter(16路公共汽车)这样的怪名字也得到了认可。

新西兰并非世界上唯一一个禁止父母给孩子取怪名的国家。丹麦要求父母从一个“可被接受的”名字清单中给新生儿选取名字。葡萄牙也了被禁止和可接受的名字一览表。在冰岛,如果父母报上来很不寻常的名字,一个语言专家组成的委员会必须要进行仲裁。德国的户籍官一般不允许用名词或地名取名,而且不愿接受那些不能分辨出性别的名字,比如Kim(凯姆)就是一个倒霉的例子。德国一个语言协会的专家还专设了收费电话热线,帮助那些需要咨询的父母。

在瑞典,取名必须遵守《取名法》。尽管乐高和谷歌被准许使用,但超人、Metallica(摇滚乐队)和Elvis(猫王)、Brfxxc(这是乱码)和Albin(英格兰的旧称)等则是被禁止的。

2007年,多米尼加共和国的一名法官提交了一份禁止取怪名的提议,像Qeurida Pina(亲爱的菠萝)和Tonton Ruiz(蠢货路易斯)这样让人摸不着头脑或看不出孩子性别的名字被禁止使用。

中国人有一个特殊的困难:中文有数万个字,但是用古体字或稀有字命名会给电脑系统造成麻烦。金鑫、牛、淼等虽然有人使用,但是像马(读cheng,飞奔的战马的意思),这样的名字却需要改,因为该字只有在《康熙字典》中才查得到。2006年中国政府的信息称,公安系统的电脑中只存有5万多个汉字中的32252个。这就导致马必须改名字,否则就不能拿到新版的身份证。曾有新闻报道说中国国家语委要出台《规范化汉字表》,报道指出今后新生儿取名必须从《规范化汉字表》中选取,要遏制乱取名、取怪名的现象,不过后来却没了下文。

见怪不怪的英美名

创造怪名字自然受到国家限制,但是跟造姓相比来说就小巫见大巫了。在瑞典,曾有严格法律禁止人们造出一些模仿现有姓氏的新姓氏,就算现在,更改姓氏也仍需经过专门委员会的同意。在意大利这样的父权占主导地位的国家,不允许让孩子从母姓,从父母双姓也不可以。在西方国家,名字的长度也有限制,新西兰规定名字不得超过100个字母;马萨诸塞州规定名字不得超过40个字母。

相对来说,美国和英国对于给孩子取名算是宽宏大量的了,只要是标准字母可以拼写出来的名字,不论怎样奇怪都可以使用。英美名流一向喜欢标新立异,稀奇古怪的名字是他们的最爱,大卫・贝克汉姆给女儿取名为哈珀・7・贝克汉姆(Harper Seven Beckham),弗兰克・扎帕给孩子起名“月亮门”,格温妮丝・帕特罗给孩子取名“苹果”,杰森・李给孩子取名“引导巡视员”,NBA球星罗恩・阿泰斯特在去年夏天把自己的名字改为慈世平(Metta World Peace,直译为慈善・世界・和平)。

很多国家明令禁止给孩子取容易被人嘲笑的名字,但是在“自由国度”美国,一切皆有可能。美国人取名字的自由个性化传统可以追溯到当年登上美洲大陆的清教徒们,当时他们给孩子取名相当随意。当时的名字多与宗教相关,譬如拗口的“历经万难终升天堂”,就连“禁止私通”都可以用做名字。

名字的影响

克里斯・“钱多多”(Chris Moneymaker)获得2003年世界扑克大赛冠军头衔纯属偶然?布鲁斯・“怕了吧”(Bruce Fear)卖保险光凭运气?医学博士哈罗德・“停止”(Harold Stopp)开创了男性输精管切除 节育手术也是巧合吗?

名字是否会对人的一生产生影响,会产生什么影响还没有科学的论断。不过,2002年美国的一份研究称,人们可能在无意间受到自己名字的影响。名叫乔治亚的女孩很多最终定居在了美国乔治亚州,名叫丹尼斯(Dennis)的男孩成为牙医(dentist)的概率最高,叫乔治(George)的孩子对地质学(geology)更情有独钟。

名字在字母表中靠前的学者更容易晋升为教授(在西方,论文署名时作者名字一般按照首字母顺序排列),甚至在各种竞选中,字母首字母靠前的候选人获胜的可能性也更高。

美国加利福尼亚州的居民死亡数据分析显示,全名首字母缩写有正面意义的人,平均比无任何意义的和有负面意义的人要多活四年,如全名首字母缩写为J.O.Y(欢乐)和H.U.G(拥抱)的,大多是长寿的幸运儿;而首字母缩写为P.I.G(猪)和D.I.E(死亡)的人,平均寿命却比普通人少三年。

另一项调查中发现,工商管理硕士中名字首字母C和D的学生平均成绩要比A和B的同学低,而缩写为A和B的律师毕业的院校比他们C和D的同事更好。

2 0 0 8年新西兰审理了一起改名案例:被父母取名塔露拉・跳・夏威夷草裙舞(Talula Does The Hula From Hawaii)的女孩要求改名。这位9岁女孩的律师称,女孩对自己名字感到羞愧,她告诉朋友自己叫做“K”,不愿意对任何人说自己的真实名字。法官判决原名造成了女孩社交障碍,可以改名。

英国一家律师事务公司UK Deed Poll Service在2011年协助6万名英国人改了名字(费用最低为33英镑)。而在10年以前,每年大约只有5000人改名字。

英国正经历改名潮,在2000年建立的在线自选合约服务网站出现以前,换名所需的程序十分繁复。但现在已经可以在午餐时间里搞定,或者买一份换名自选合约作为圣诞节礼物,将填写新名字的那一栏留给送礼物的对象。

女孩子英文名字篇4

【关键词】姓氏;文化;相同点;异同点

姓氏是一种符号,是人们相互区别的标志,用于表达人们的某种愿望,由于历史文化因素的影响,中西方形成了各自不同的姓氏体系。

一、中国的姓氏文化

中国是一个多民族的国家,据记载中国的姓氏至少有5000多年的历史了。在古代,姓和氏是两个不同的概念,姓是氏的源头,是一个部族的族号,侧重于血统关系,代表母系血统。氏是姓的分支,强调地域概念。随着人口的繁衍,一个氏又会繁衍出不同的氏。姓是决定能否通婚的依据,氏是区分贵贱的标志。贵族有姓有氏,平民有姓无氏,男子称姓不称氏,女子称氏不称姓。到了秦汉时期,姓和氏合二为一,中国的姓氏制度逐渐固定下来,一直沿用至今。

中华姓氏主要有以祖先图腾为姓的如:熊、马、龙等,以先人的名字为姓的如:高、刁、游等,以祖先的称号为姓的如:轩辕、高阳等,以祖先的谥号为姓的如:戴、召等,以祖先建立或分封的国家为姓的如:齐、鲁、卫等,以行次顺序为姓的如:伯、仲、叔、季等,以官职为姓的如:司马、司徒、司空等,以职业为姓的如:陶、乐、商等,以居住地为姓的如:东郭、海、桥等,以皇帝赐姓为姓的如:大唐王朝赐给立有大功的大臣们以李姓,以避讳或各种原因改姓的如:丘姓,因避讳孔子名(丘)而改为邱姓,端木子贡后代为避仇改为沐姓,牛姓避仇改为牢姓等,还有的以少数民族译音为姓的如:宇文、呼延等。

中国的姓氏有单姓、复姓、三字姓、四字姓之分,以单姓为多。据文献上记载,历史上曾出现300多个复姓,目前仍使用的有十几个,如:公孙、尉迟、贺兰等。三字姓和四字姓就更少了如:侯莫陈、爱新觉罗等。

按照中国的姓氏文化,子女随父姓。但是目前也有不少例外,有些孩子随母姓,也有些是将父母的姓合在一起形成复姓如:黄张一菲。

在中国,女孩儿的名字大都表达秀美、贤淑、文雅之意,如秀、花、娴等,男孩儿的名字大都带有阳刚之气如:宋刚、王克强等。

名字有时反映出时代的精神,如中华人民共和国成立时,反应这一历史时期的名字如新生、建华等。

二、西方的姓氏文化

据记载,古代英国人没有姓氏,他们遵循死后名字就不再被提起的原则,以表现出对祖先的崇敬。直到1066年诺曼人入侵英国,把自己的姓氏制度带到英国之后,英国才逐渐形成了自己的姓氏体系。

英语国家的姓氏原来是有一定含义的,但随着时间的推移,大多失去了原有的意义,逐渐变为一种符号。

英语国家姓氏体系中有以职业为姓的,如:Thatcher(萁屋者)、Smith(铁匠)、Clerk(办事员)等,以居住地位姓的如:York(约克)、London(伦敦)、Kent(肯特)等,以地形地貌为姓的如:Hill(小山)、Lake(湖泊)、Bush(丛林)等,还有以身体或性格特征为姓的如:Small(小)、Wise(聪明)、Short(个子矮小)等。英语国家中有些姓氏是名加子组成,表示一种父子关系,如:Wilson表示son of Will、Jackson 表示Son of Jack、Jameson表示son of James等。

为了避免重复,英语国家有些姓氏由连词符连接父母二人姓氏合成复姓。如Tailor-Cook、Wise-Smith等。

和汉语的姓氏习俗一样,英语国家子女一般也都随父姓。但是婚后她们会改为夫姓,比如Linda Jones嫁给David Cook之后就改为Linda Cook。有时候她们会在厡姓前面或者后面加上夫姓形成复姓。如前面例子中Linda Jones也可能会改为Linda Jones-Cook或者Linda Cook-Jones。

与中国姓名的排列方式正好相反,英语国家的姓氏一般由名加姓构成,如:Susan Robinson、Lily Fitzgerald等。也有的人有两个、三个、四个名的,其排列顺序为:首名加中名加第三名加第四名的顺序,最后为姓,如:Peter Jane Cook,也可以简写为Peter J.Cook或者P.J.Cook.

英语国家名字的使用有一定的规范,在签署文件时一般使用全名,正式场合或不熟悉的人间直接称名是不礼貌的,在熟悉的人之间如亲戚、朋友之间直接称名或者直呼父母、长辈、老师的名字非常普遍。

三、中西文化的相同点

汉英姓氏中都有单姓和复姓,且以单姓居多。姓氏体系中都有以居住地位姓的,如汉语中的东门、西廓,英语国家中的York、London等;以职业为姓的如汉语中的卜、商、巫等,英语国家中的Thatcher、Barber、Cooper等;以祖先的名字为姓的如汉语中的游、孔、员等,英语国家中的McPherson、Fitzgerald、Johnson等。与此同时,英汉姓氏体系中,名字都有男女之分,女孩儿名字有贤淑、可爱之意,如汉语中的花、娴、秀等,英语中的Lily(茉莉花)、Hellen(迷人的)、Diana源于希腊语月亮女神之意。男孩儿名字大多都有阳刚、勇敢之意,如汉语中的赵刚,英语中的Andrew勇敢直率的意思,Lewes人民的保护者的意思。

四、中西姓氏文化的相异点

(1)汉语的姓氏体系远比英语国家的姓氏体系历史悠久。

(2)汉语姓氏和英语姓氏都有单姓和复姓,以单姓居多。但是汉语中的复姓是不可以拆分的如诸葛、司马,英语中的姓氏是由父姓和母姓何在一起形成的,是可以拆分的。如Tailor-Jones。

(3)汉语和英语姓氏体系中,子女一般都承袭父姓。但是中国妇女结婚后一般都保持厡姓,而西方国家女士结婚后一般改为夫姓。如Mary Jones和Peter Cook结婚后就改为Mary Cook。

(4)汉英姓氏的排序正好相反,汉语姓氏排序采用姓加名的形式,而英语姓氏的排序采用名加姓的形式。名字多的按首名、第一名、第二名、第三名等顺序排序,姓放在最后。

(5)中国人忌讳直呼父母的名字,因此取名时避免和父母长辈重名。西方国家可以直呼父母、长辈、老师的名字,取名时有和父母重名的习俗,这在中国是不可思议的。

五、结语

当今,跨文化交际变得越来越频繁,由于中西方姓氏文化的差异,交际过程中称名时要格外注意,避免出现冲突。另外,由于各国间的交流越来越密切,文化间融合越来越多,名字的使用也出现了一些有意思的做法。如大多数外国人到中国都喜欢起一个中国名字以融入中国的主流文化。中国人在外国则喜欢把自己的姓和名颠倒过来,或者保留自己的姓,起一个外国名字如:Linda Chen、Peter Zhao等等。

参考文献:

[1]陈建魁.中国姓氏文化[M].郑州:中原农民出版社,2008.

[2]王明利.跨文化交际专题研究[M].天津:南开大学出版社,2012.

[3]胡文仲,杜学增.中英姓氏文化习俗比较[M].北京:外语教学与研究出版社,1998.

[4]平洪,张国扬.英语习语与英美文化[M].北京:外语教学与研究出版社,2000.

女孩子英文名字篇5

【关键词】命名 译名 姓 文化特色

命名有广狭两义。狭义的命名指的是专有事物的名称如人名、地名、公司字号名、商品商标名等的命名;广义的命名扩展到一般事物甚至普通概念的名称。前者是一般所谓命名学的研究对象,后者则扩展到词源学上去了。但两者之间并没有一条不可逾越的鸿沟,因此必要时不妨放在一起讨论。从语言交流的角度看,还有一种现象值得注意,就是译名。译名可说是对一种事物或一种概念的再命名,它也应该成为命名学的对象。

姓名作为一个人的代号和标志对我们来说都不陌生,每个人从孩提时就把父母为自己所取的名字与自己紧密地联系在一起。不仅如此,姓名还是人们在社会交往中必不可少的工具,一个人从出生到去世几乎没有一天不和姓名打交道。其次,对姓名的称呼还带有许多感情色彩,有尊称、昵称、爱称,这些都是文化传统和社会习俗的凝聚。因此,不同的文化对姓氏习俗都有不同的传承。中国与英语国家之间文化传统和社会习俗的不同也造成了中英姓氏习俗的差异。

中英姓名语言文化特色之对比:

一、中国

1.名字担负着父母对孩子的期望和父母的情趣爱好。父母希望孩子有所作为,就给孩子取名“鹏飞”,父母喜欢冬天的红梅,便为女儿起名“丹梅”。

2.名字中包含着消灾免病、逢凶化吉、弥补命运缺憾的意义。如给孩子取名“去病”、“长生”等。

3.生活的地域和时代以及出生时的重量也会反映在名字当中。据调查,北京人喜欢用“荣”,上海人喜欢用“宝”、“妹”等。“九斤”、“六斤”等是其出生时的重量,也是一些地方命名的习俗。解放初有人叫“建国”,改革开放年代有人叫“开放”。如今,随着全球化进程的发展,又有人起了洋名叫“珍妮”、“莉莎”等,这些名字都带有时代的痕迹。

4.伦理、道德以及宗族观念在中国人的名字中也有所体现。从一定意义上说,中国文化是一种伦理文化,这一特点在姓名中有充分体现。“德”、“仁”、“忠”、“孝”等字眼在名中的出现,对高尚人格的景慕而与其同名、同字,根据族谱中按辈序规定好的辈分取名等等都是传统文化思想在名字上的体现。

二、英语国家

英语姓名一般由三部分组成,其结构为:教名+中间名+姓。首名或教名一般是父母或牧师取的,中名多是以父母亲朋的某个名为己名,这样可以表明孩子与父母亲朋的关系,所以孩子是可以以父母亲朋的名字为己名的,如英国着名科学家达尔文的全名是Charles Robert Darwin(查理斯?罗伯特?达尔文)。达尔文的父亲名叫罗伯特,叔叔名叫查理斯,所以取名为查理斯?罗伯特?达尔文,目的就是希望达尔文能够继承父亲和叔叔的事业和中国敬慕英雄人物而与圣贤或名人同名一样,英语国家的人们也有用圣贤的名字取名的习惯,这反映了人们崇拜英雄的社会心理。不少人直接以名人的姓为名,如Washington(美国第一任总统)这本来是姓,但后来为了表示对他的热爱和尊敬,也就广泛用作名字了。

在英语国家里,人们还会用一些有影响力的政治人物的名字或祖父母的名字给孩子起名,这样做是为了向政治人物或他们的祖父母表达敬意。这一点在传统的中国文化中是不允许的,中国的传统社会等级分明,上辈亲属的名字、官员的名字对普通中国人来说是“讳”。

三、共同点

取名应该男女有别,并且要悦耳动听,能够引起听者美好的联想,这是取名的原则。因此,英汉人名都具性别特征,男性名字通常体现阳刚威武之气,气宇轩昂之态。如中国人喜欢用志坚、治国等词为名。英语中则多用Andrew(安德鲁)源于希腊语,意为勇敢直率;Peter(彼得)源于希腊语,意为岩石,是坚忍不拔的象征。女性名字则蕴含秀美靓丽之貌,文雅高尚之德。如中国人喜欢用静娴、丽娟等词为名;英语中则是用Hellene(海伦)源于希腊语,意为迷人的,Susan(苏珊)源于希伯莱语,表示优雅、亲切的意思。当然,无论古代还是现代,男取女名或女取男名的现象都不少,但是无论如何,取名时都应兼顾到音美、义美。

四、结束语

姓名作为一种符号,传递着特定的文化信息。姓名是人类社会中最基本的人际称谓,与一个民族的历史、宗教、文化传统和风俗习惯密切相关。可以说,姓名隐含着一个民族的历史、语言,心理、伦理观和道德观,是一个民族的文化组成部分。中国人的姓名体现着血缘宗法观念、以家族为本位的价值取向,代表着家长、群体的意志,相比之下,英语民族的姓名及命名行为体现着西方文化个体本位的价值取向,浸染着基督教的精神。

参考文献:

[1]雷风行.姓名与人生[M].北京:光明日报出版社,2004.

[2]杜学增.中英(英语国家)文化习俗比较[M].北京:外语教学与研究出版社,2003.

[3]张明娟.汉英命名方式的国俗差异[J].西安外国语学院学报,2004,(2).

[4]杜学增.中英(英语国家)文化习俗比较[M].北京:外语教学与研究出版社,2003.

[5]邓卫峰.姓名,透视文化的窗口———汉英姓名对比研究[D].河北师范大学,2002.

[6]张明娟.汉英命名方式的国俗差异[J].西安外国语学院学报,2004,(2).

女孩子英文名字篇6

英语形式的古法语名称Amée,带有“深爱的,最心爱的的人,可爱的”寓意内涵。作为英文名字,在19世纪开始广泛使用。amy给人的印象是个玲珑,纤细的女孩,并有着安静,沉着,有文化素养及宛雅的特质。

2、Ada艾达

Adelaide的简写,使其该英文名字既简单,又便于大家拼写。意思是“尊贵、第一女儿、高贵、欢乐”的意思。用作女生英文名字,给人一种安全意识很强、非常细心,总是尽力去帮助别人。

3、Alina艾丽娜

Adelina的缩写形式,让“Alina/艾丽娜”一名既简单,又时尚洋气,体现出女孩子高贵、有魅力的气质特点。本义带有“高贵”的意思,音标[Ailina],朗朗上口、悦耳动听。

4、Anne安尼

Anna、Ann的异体,被上帝眷顾的人,带有“优雅”的含义,展现出女生的气质特点,适合女生起该英文名字。并且给人一种喜欢帮助人的,正直,诚信,不善变的性格特点。

女孩子英文名字篇7

好听的字——[爽]指干脆,直率,明朗,清亮。用作人名意指飒爽英俊、精神焕发。

寓意:形容女孩子飒爽英姿、干脆利索、神采奕奕。

2、{欣}

好听的字——[欣]指快乐、喜欢、高兴的样子;也指茂盛,旺盛。用作人名意指生机勃勃、乐观、开朗。

3、{曼}

好听的字——[曼]本义是指长度,有延长、拉长、苗条;引申为美丽、温柔、柔和、姿容曼妙的意思。

寓意:形容女孩子姿容曼妙、婀娜妩媚、温文尔雅。

4、{怡}

好听的字——[怡]指愉快、安乐、和悦的样子。用作人名意指安乐、愉快、和悦、温和。

寓意:形容女孩子怡然自得、怡情养性、温文尔雅。

女孩子英文名字篇8

3岁的匡震宽,是上海培星五金有限公司的高级技工。一天,远在重庆的表姐李寿琼突然来电话说,要给他介绍对象,是她的堂妹。表姐说,堂妹很漂亮,也很重感情,但她现在的日子过得太苦了,应该有个男人去帮衬她。然而,当匡震宽听说对方是个丈夫去世不久的寡妇后,马上就拒绝了。

此后,表姐仍不死心,又多次来电说:“虽然她结过婚,但她人是绝对的单纯善良啊。你也老大不小了,我觉得你们很般配。我把她的手机号给你,你们不妨先交往一下嘛。”不忍心再拂表姐的美意,匡震宽便记下了这个名叫李寿英的女子的电话号码,但这个号码一直被他闲置在抽屉里。

2008年夏日的一天,表姐李寿琼到上海出差,在和匡震宽一起吃饭时,她不由得埋怨道:“我那傻堂妹不知道吃错了什么药,偏要替她死去的丈夫生下孩子!”匡震宽愣了一下,好奇地问”真的吗?这个女人还真是有情有义!”李寿琼说:“要命的是,她肚子里的胎儿可能有凶险的疾病,她婆家也不想她生下这个娃……”

匡震宽心里一动:愿意为亡夫留下骨血,这究竟是怎样的一个女人?怀着好奇心,匡震宽给李寿英拨去了第一个电话。可是,李寿英只是简单地与他客套了几句,就匆匆挂了电话。匡震宽有些意外。他哪里知道,李寿英此时正处在进退两难的境地一

2008年3月的一天,李寿英的丈夫在前往河南漯河打工途中,出了车祸,当场身亡……

李寿英从重庆火速赶往漯河,见到深爱的丈夫的尸体,顿时如五雷轰顶,哭昏过去……几天后,昏迷的李寿英在漯河人民医院被抢救过来,一位女医生劝她:“人死不能复生,你不能再哭了,何况你肚子里还有个孩子……”

医生的话使李寿英浑身一激灵,她瞪大眼睛问:“你说什么?我怀孕了?”当医生明确告诉她怀有3个月身孕时,李寿英懵了,随即放声大哭:“老天啊,难道是你故意折磨我们,要用我丈夫的死,换来我们一直盼望的孩子吗……”

多年前,李寿英曾经怀过孕,不久却大出血,不得不在当地一家私人诊所做了清宫手术。这次手术不仅使她患上严重的盆腔炎,还造成一侧输卵管不通。随后,李寿英再次怀孕,却再次大出血,被确诊为宫外孕。经抢救脱离了生命危险后,医生告诉李寿英,她以后将很难怀孕了!

为了再次怀上孩子,此后李寿英奔走在各大医院求子,并吃了不少民间偏方。一晃多年过去了,肚子里却不见任何动静。李寿英不禁心急如焚。令她做梦也没想到的是,在丈夫离世不久,一个苦盼4年的新生命却突然要降临,难道上天就这样折磨自己吗?冷静下来后,她第一个念头是:一定要把这个孩子生下来,为亡夫留下血脉。她一次次对着丈夫的遗像说:“老公,我们终于有孩子了,老公,你听到了吗?我一定要把他抚养长大。”

然而,丈夫事故的索赔迟迟没有结果。李寿英强忍悲痛,独自去妇幼保健院做围产检查,检查结果却让她震惊:B超显示,胎儿的头部竟有异常,疑似恶性肿瘤!这个意外使她恐慌起来。一同来漯河处理后事的堂姐李寿琼坚决劝她打掉孩子“如果娃儿有病,她活着不仅可怜,你也会被拖累一辈子。”李寿英央求堂姐:“姐,我好不容易才怀上孩子。这孩子命苦,还没出世,他爹就死了。这是他爹的骨肉,我一定要生下来,让他爹在九泉之下瞑目啊。”

一个多月后,肇事司机终于给何家支付了16万元的死亡赔款金。可除去花销和律师费,这笔钱最后只剩下8万多元。

处理完丈夫的后事回到万州老家后,李寿英把怀孕的消息告诉了婆家。她满以为这样会给婆家一个安慰,然而,婆婆却指着她隆起的肚子说:“你打着为何家留下血脉的幌子,是什么用心?想多分钱吗?”公公也跟着吼道:“如果不是你逼我儿子出去打工,他根本就不会死!”李寿英有苦难言,更不敢跟公公婆婆提及胎儿异常的情况,否则,这孩子势必命将不保。

一次,李寿英到妇幼保健院做检查,医生严肃地对她说:“孩子头顶有明显的突出物,建议你立即去大医院做进一步检查。”然而,李寿英固执地认为,自己腹中的胎儿根本没有病,是医生弄错了!她一定要为亡夫生下这个孩子,决不能留下遗憾。

这时,亡夫的死亡赔款分配问题摆上台面了,李寿英只分得3.6万元,其余5万归公公婆婆。按常理,公公婆婆、李寿英和未出生的孩子四人应均分此遗产,但是,为了减少与婆家的冲突,李寿英做出了最大的退让。但让她心痛的是,此时,她腹中的胎儿6个月大了,婆家人却将她视为路人,对她不闻不问。她的心一下跌入冰窟,常常黯然垂泪,连死的心都有了……

命运的悬崖边迎来爱情第二春

对于李寿英的艰难处境,堂姐李寿琼非常同情。为了让她尽快从痛苦中解脱,李寿琼便在匡震宽和李寿英之间牵线,于是出现了本文开头的一幕。

从表姐那里得到李寿英的一些情况后,匡震宽由最初对李寿英的好奇,逐渐转为敬重。尤其是当他得知李寿英和自己同样出身寒门、母亲早亡后,对她更加同情。他想,无论如何,自己也该给这个苦命的女人一些安慰。于是,他每天都给李寿英打电话或发短信问候,关心她的身体状况。

最初,李寿英对他有些抵触,不愿意多说话,即便礼貌地回两句,也很冷淡。然而,匡震宽并没有在意,他在短信中说:“生命总有一些难以承受之重,但因为爱,生命就变得高尚。”李寿英有些感动,问:“当你走投无路甚至绝望时,你该怎么做?”匡震宽没有正面回答她,而是说”你是否注意到,上帝为你关上一扇门时,也为你打开了一扇窗?”

渐渐地,李寿英感觉到匡震宽的善良与宽厚,像个邻家大哥。独自苦闷时,她忍不住给他发短信。而匡震宽即使工作再忙,也及时给予她心理疏导。他一次次地鼓励她:“寿英,你是个情深意重的女人,你应该重新得到幸福,否则,上天太不公平了!”

李寿英明显感觉到匡震宽对自己的好感,然而,想到自己可能永远不能生育,还怀着丈夫的遗腹子,而且胎儿很可能有无法预测的凶险,她就感到自己根本无法获得新爱。于是,她对匡震宽说:“我也许再也不可能有自己的孩子,哪怕这个孩子是个傻子、瘸子,我也要生下来!”她想以此击退匡震宽。

可是,没过多久,匡震宽做出了一个惊人的决定,他在电话中说:“即使孩子出现最坏的结果,我也愿意和你一起来承受苦难,打败苦难!”因为他觉得,如此重情重义的女人,他没有理由错过!

匡震宽的勇气,令李寿英感到震惊这是怎样的一个男人啊!可是,丈夫尸骨未寒,这个未出世的孩子病情凶险,自己在这个时候接纳另一个男人,岂不遭人笑话?更何况,匡家人能接受一个拖着孩子的寡妇吗?于是,她决定暂时放弃这段还未开始的感情。

2008年9月的一天早展,李寿英羊水破裂,剖腹产下一个女婴。婴儿

的头上长着一个拳头大的异物。产科医生十分震惊:从医30年,还是第一次见到这样的病例。从麻药中醒来的李寿英看到婴儿怪异的模样,心情立刻跌入了冰窖。

前来看望孩子的亲戚也都议论纷纷,称李寿英生了个“怪物”,建议她把孩子扔了。有个亲戚抱着孩子就往外走,要把孩子扔到大街上。李寿英一下子从床上坐起来抢过孩子:“要丢我的孩子,就先杀了我吧!”她的倔强让亲属们含泪离去。婴儿的爷爷奶奶听说是个怪胎,连到医院看也没看一眼。李寿英觉得自己已是众叛亲离,不由想到和孩子一起去死。

这天下午,李寿英的手机急促地响了起来,是匡震宽的,没等她开口,李寿英就大声说“以后你别打电话来了。”匡震宽恳切地说:“寿英,孩子是不是生了,到底怎么回事,你告诉我好吗?”李寿英虚弱地说:“求你不要再打电话了,孩子真的有病,我不想拖累你一辈子。

这天,李寿英央求婆婆把女儿带到条件较好的万州山峡医院看看。傍晚,婆婆带婴儿从山峡医院回来,李寿英吓了一大跳:女儿头顶的凸出物上有个明显的伤口,污物正不停地往外渗出。原来,山峡医院会诊后说,孩子的病无先例可参照,无法治疗。医生在凸出物上划了一刀,希望凸出物能就此自行坏死。李寿英每次用药水帮女儿擦拭渗出的污物时,听到女儿痛得哇哇大哭,她只得抱紧女儿,跟着流泪。

不久的一天中午,匡震宽突然出现在病房门口,正好看到李寿英边给孩子搽药水边哭,他的眼圈也红了。匡震宽觉得,是缘分把三个苦命的人拉到了一起。他决定留下来,自愿承担起照顾李寿英母女的任务。

匡震宽为李寿英炖鸡汤,为孩子换尿片、搽药……不知情的人对李寿英说: 你家老公还真细心呢!”李寿英听了,脸红红的……

然而,婴儿头上突出物疯长的速度甚至超过了身体,短短20几天,肉瘤从拳头大小长到了比头还大!

在匡震宽的陪伴下,李寿英带着孩子来到重庆市西南医院做进一步检查。经CT等影像检查,患儿被诊断为“巨大脑膜脑膨出”,这种疾病系婴儿先天性颅骨发育异常,颅缝闭合不全而遗留一个缺口,颅内组织于是从缺损处膨出。西南医院组织全市神经外科专家会诊后,认为患儿病情极其罕见、异常复杂,手术难度很大,风险非常大,拟请北京教授来院手术治疗。脑外科主任对李寿英说:”我从医40年,别说见过,连听都没听说过这样的症状。”

连西南最好的医院都无法医治女儿,万般无奈的李寿英只好办理了出院手续,抱着女儿绝望地回到了万州龙驹镇。女儿在医院9天的治疗,花去了匡震宽1万多元钱,而自己和女儿得到的3.6万元赔款在怀孕期间和做剖腹产时已经花得差不多了,为此,李寿英深感不安。

上海和重庆间山水的缠绵

为了打消李寿英的顾虑,匡震宽跟她商议,两人先领结婚证,再带着孩子去上海,只要有一线希望,他都不会放弃这个孩子。1个多月的患难相处,李寿英深深了解了匡震宽的为人,因此在他提出结婚的要求时,她没有再拒绝。

匡震宽要娶一个离异女人的消息在他的村子里掀起轩然大波。最反对的是他的父亲和弟弟,他的上海同事也劝他放弃。匡震宽万分痛苦。李寿英也打起了退堂鼓。匡震宽紧紧抓住她的手说:“请相信我,我当初接受你,也就是要接受这个苦命的孩子。我们会一起把她养大成人! 李寿英泪眼滂沱地点着头…

两人领取了结婚证,决定带着孩子去上海。李寿英做着最后的打算,如果孩子的病最终无法治疗,她要让女儿好好过完余下的日子。

匡震宽说,即使有一线希望,也不要放弃。他来到西南医院,再次向医生询问救孩子的一切可能。他的询问终于有了结果。

那天,李寿英见匡震宽语无伦次地大喊着冲进来:“寿英,女儿有救了!女儿有救了!”等李寿英弄清事情的缘由后,已是泪流满面。原来,西南医院在和北京的教授会诊后,觉得孩子还有希望,北京的专家将亲自到西南医院为她的女儿主刀。

两人带着孩子又赶回西南医院。在准备手术之前,匡震宽摸着睁着一双亮晶晶眼睛的女儿对李寿英说:“还是为我们这朵美得像花一样的宝宝取个名字吧!”其实女儿的名字李寿英早就想好了:“何李花“,女儿是自己和亡夫爱情的结晶,为了纪念她,她就在女儿的名字中用了两个人的姓。可是自打生了女儿后,匡震宽就一直守护着自己和女儿,李寿英正考虑把自己的姓去掉加上“匡”字改为“匡何花。可匡震宽听后连连摆手,坚持要她用“何李花”这个名字。

按照相关规定,重大手术需两个直系亲属签字。困丈夫去世,李寿英回到何家恳求公公前去重庆签字,可公公说:“这孩子已不是我们何家的了,不要再来找我了!”见公公如此绝情,李寿英含着热泪回到西南医院,蹲在孩子的身边失声痛哭:“娃儿啊,连你的爷爷奶奶也不肯救你,妈干脆同你一起死了算了!”

一旁的匡震宽也悲愤不已,他猛抽了几口烟后一脚踩灭烟头,冲进医生办公室恳求,“让我来吧,我也是孩子她爸,一切后果我来负。丢生得知他是孩子的继父,都感动不已。虽然这不符合规定,但是医院径过讨论,决定特事特办,同意了他的请求。

得知医生同意匡震宽代替签字,李寿英转悲为喜。在所有医务人员的见证下,匡震宽和李寿英一同在手术同意书上签上自己的名字。虽然医生注明孩子术后情况无法预期,但命运已把两人紧紧捆在了一起。签完宇,夫妻俩紧紧地拥抱在一起匡震宽附在妻子的耳边说:“只要有一线希望,我们都绝不放弃!”

2008年底的一天,匡震宽在继女何李花的额头上亲吻了一下。李寿英含着热泪,看着丈夫轻轻地抱着孩子,如同抱着自己的生命一样走进了手术室。

手术由北京清华医院的教授和西南医院脑外科主任共同主刀,采用显微技术,以确保手术精准,既切除婴儿头上的异型肿瘤包块,又不损伤其神经组织。

手术室外,李寿英紧张地来回走动,嘴唇发抖。匡震宽一会儿递上矿泉水,一会递上纸巾,一会带她到通风口做深呼吸……他的手一直紧紧地握着李寿英的手,一次次对她说:“别担心,相信孩子会没事的。”

紧张而漫长的6个多小时过去了。下午3点30分,手术室的门终于打开了。北京来的教授满头大汗地走了出来,夫妻俩赶紧迎了上去。教授长吁一口气说:“上天被你们感动了,孩子平安了1“

处在昏迷状态的何李花被推出手术室,李寿英扑上去抓住女儿的小手哽咽着说:“娃儿啊,爸爸虽然不在了,但是另外一个爸爸他救了你!

上一篇:财务分析报告模板范文 下一篇:未来智能范文