浅析如何通过看电影学英语

摘要：通过看电影学英语是一种轻松有趣的英语学习方式。分析了看电影学英语的几个好处，并从如何选择电影、看对白、读对白、听对白到跟读模仿电影精华句子等几个方面进一步详细阐述了如何通过看电影学英语。掌握看电影学英语的途径对广大英语学习者来说将使英语学习变得愉快轻松。

关键词：英语　电影　学习方式

英语学习有很多种方法，通过看电影学英语就是其中一条有效的学习方式。看电影能够将你置于一种轻松愉快的环境中来学习英语，还能够进一步充分利用闲余的时间。相对于其它按部就班的英语学习方式，看电影学英语能够将娱乐与学习融为一体，并且能够在看电影的同时有效的输入原汁原味的地道英语，因此这无疑是一种能够迅速被广大英语学习者接受的一种方式。

一、看电影学英语的好处

看电影学英语的好处有两个方面：（1）通过电影可以让你的心情放松，能够以一个良好的状态学习英语，不会觉得学英语是件痛苦的事，相反，学英语也可以是一件很快乐的事情。（2）通过电影可以让你较长时间的浸泡在最自然最真实最地道的英语环境中。许多人均苦恼于日常生活中没有英语环境，这确实是英语学习者面临的一个困难，但是英语环境是可以自己创造的，有一种说法是“要说好英语，最好的方法是到美国去、其次找个美国人结婚、再次就是看美国电影”。很显然，看英语电影对我们来说是最实际最有效的英语学习方式，而且从某种意义上说，看电影比你到美国去学英语的效果还好。比如看一部电影你可以在2小时内完全浸泡在丰富多彩的英语中，而在美国的2小时，你很可能没听到几个人说英语，或者你根本就没怎么跟美国人说英语。因此，学习主要还是靠自己。

二、看电影学英语的方式

既然要通过看电影提高英语，那么也得遵循相应的学习方式，不应该给自己太大的压力或任务，而是要从电影中获取学英语的乐趣和信心。首先应当挑选出自己最喜欢的几部电影，注意一定要能够百看不厌，看一遍就厌烦了肯定不行。所选取的电影最好是配备中英双字幕的电影，在看时，可以有意识的关注电影里面的一些表达，对于一些比较不清楚的句子，可以通过暂停键和后退键，反复看一下，如果一遍不熟，就多看一两遍，一定不能走马观花的看一遍。按照电影里面的台词一句一句的阅读，遇到不明白的单词或表达方法，可以查询相关资料，适当做些笔记，完整的把台词过一遍，一句一句，掰开了读，揉碎了读。在有些听得比较不清楚的地方，也可以通过暂停键和后退键，反复听一下，加深对这些句子的理解。如果一遍不熟，就多听一两遍。电影中的有些对话可能听起来比较费劲，里面充斥着英语语言的一些习惯用法和外国人独有的思维方式，只有多听，才能适应它。接下来开始尝试不看字幕看电影，如果一遍看不懂，就多看几遍，比如今天看了一遍，觉得不熟明天后天都可以再看一遍，直到比较熟悉为止。最后，每天至少跟读模仿电影精华句子1遍。如果1遍不够的话，可以多来几遍，可以选择当天重复，也可以选择第二天再重复练习。虽然这些句子对有些学习者来说较为简单，但是一旦模仿熟练了，对英语发音的提高是非常有意义的，而且也积累了最常用的交流句子。其实说英语并不需要说得多复杂，而是看是否能通过简单的句子，流利准确的表达意思。在这个过程中，只要有空就多看看电影，最好用无字幕的形式看。另外，在平常比较零散的时间里，可以用来看看电影片段或听听电影片段音频，并且建议把跟读模仿精华句子存放到mp3或mp4等便携装置里，一有空就拿起来听一听读一读。

按照以上步骤完整的学完一部电影后，可以再反复多观看几遍电影。一般来说，一部电影的建议学习时间为两周，如果太快则可能无法有效学习吸收。按照此方式一部一部攻克十部左右电影，则基本上可以达到听力口语和发音质的飞越，基本上可以不看字幕直接看懂英文电影，并且轻松听懂英语对白，同时自己的发音也会改善很大，口语表达能力也将提高。一旦积累了足够的口语句子，也就敢于开口了。

三、结论

通过电影突破英语听力和口语水平，是非常有效而科学的方法，但是并不意味着这不需要你的努力和坚持，你所要做的就是尽量让这个过程变得有趣些，并始终保持对英语的兴趣和信心，因此，请务必在快乐中学习，如果累了，就休息下，或者先放开，都没有关系，但是一定要坚持继续学下去，因为这已经是很轻松有趣的英语学习方式了。

如果觉得以上的学习步骤过于复杂，那也可以用最简单的方式来完成，那就是听，反复的听，能听懂什么就先听什么。如果感觉看无字幕电影难度太大，那可以先看有中英双字幕的，如果不想看中文字幕，那可以看只有英文字幕的，或者干脆直接看无字幕的，虽然这样刚开始可能看不懂，但是多看几遍，终究会慢慢看懂并进一步提高自己的英语水平。

参考文献：

[1]邓小英.看电影学英语[J].科技信息，2010，（32）：142.

[2]王艳.看电影学英语[J].辽宁行政学院学报，2008，10（10）：185C191.