媒体报道不要“端着”

现在的一些电视新闻报道经常让人感觉有一种“端着”的味道。何谓“端着”？乃端着架子也。这里所说的“端着”倒并不是说某位官员端着架子，而是我们的新闻在报道中帮官员端着架子。

某省省长率代表团到福建厦门考察企业，并在厦门会见了境内外一批来厦的重要企业家。本来这是一项抱着虚心向别人请教的态度而进行的经济活动，考察中该省长诚恳邀请企业家到他们那里去投资。然而该省随行的记者发出的电视新闻报道却是省长在厦门与客商的交谈中，左一个“强调”，右一个“指出”，并且还“再三强调”。这种不问场合、对象、内容和目的地为领导“端着”的做法，不仅与新闻业务有悖，而且对领导的行为和形象也是一种不合适的尊重，甚至可以说是一种损害。因为在这种场合，即便是领导本人，也是不会以“强调”居上说话的，而是会以诚恳示人的。

写文章是要讲究语法的，我们的新闻报道也不能忽视这一点。领导在工作和生活中如同常人一样，也有其正常的言行举止。不能一说到领导，就像小品里说的“冒号”那样联想而出，并且开口就成了“强调”、“指出”。如果我们的新闻在报道本省的领导向外地有实力的企业家介绍本省省情时，不是以“强调”的措辞示人，而是采用“向企业家们介绍说”之类的语言，可能会让人感觉恰当得多。

当然，在报道领导人活动时，如果是阐述重要的工作部署和原则问题，采用“强调”、“指出”的措辞，不仅是需要的，而且是必要的。新闻的要义之一是客观，这里的客观同样包括措辞行文要与具体的事情协调，合乎常理。

“端着”的电视新闻人不少是长期徜徉在官样文章的环境中，而在新闻业务方面又不善于研究和提高，习惯了“领导―冒号”的写作模式，以致领导没“端着”，他倒“端着”了；别人没“端着”，他却帮着“端着”了。

去年秋天袁隆平到某省指导水稻种植，当地的电视新闻报道中给接受采访的袁老打出的头衔字幕是：“全国政协常委、中国科学院院士”。何必如此“政治”呢？有必要那么繁琐吗？面对着在稻田田埂上忙碌的袁隆平，这样的头衔字幕显得那样不协调。袁老是个干实事的人，一个“水稻专家”即可。要知道，此一称谓的内涵恐怕不是一般头衔的外延所能包含的。再者，从新闻内容而言，袁隆平是来指导水稻生产的，不是出席什么隆重的会议典礼，没有必要给他“端着”。我想务实的袁老更是不会乐意人家给他“端着”的。

“端着”是很累人的，“端着”也是很让人不舒服的。放下架子，实实在在地做事，恰如其分地行文，如何？！否则，动辄不论情况地“强调”、“指出”，甚至如玩笑所言“亲自吃饭”、“亲自上厕所”，那恐怕真是“端”者蹩脚，被“端”者也觉得别扭。

(作者为安徽电视台记者)