稳定制胜――卢克.唐纳德

姓名：卢克・唐纳德（Luke Donald）

出生日期：1977年12月7日

居住地：英格兰 Hempstead

转入职业：2001年

职业生涯所获冠军：

2010年 马德里大师赛

2006年 本田精英赛

2004年 北欧名人赛、欧洲名人赛、世界杯

2002年 南方农场精英赛

卢克・唐纳德就读于芝加哥西北大学时，学习的是文科。大学时代，他便是一名杰出的球手，1999年荣称NCAA顶级高尔夫球员，赢过NCAA锦标赛冠军，夺取了最佳大学生球手奖尼克劳斯奖。2001年，他是唯一通过资格学校三关考试获得美巡赛参赛卡的大学毕业生。

2001年转为职业球员之后不久，卢克・唐纳德就在美巡赛上大放光彩，他于2002年赢得了南方农场精英赛冠军。2004年，在欧巡赛上取得了骄人的成绩，接连赢得了两个大师级的比赛――北欧名人赛和欧洲名人赛。同年年底，卢克・唐纳德与保罗・卡西搭档为英格兰捧回了阔别已久的世界杯，令英格兰球迷疯狂不已。

2006年的本田精英赛是唐纳德继2002年南方农场精英赛后赢得的职业生涯中第二个美巡赛冠军。近几年，唐纳德已成为美巡赛中表现最稳健的球员之一，却一直无缘冠军。“在我背上有一点包袱。五年时间，我没有在美国夺冠了。”

不可否认，卢克・唐纳德的成长之路遭到了腕伤的阻碍。因为手腕受伤， 2008年他只参加了11场比赛，2009年的WGC埃森哲世界比洞赛，第三轮他便放弃了与埃尔斯的对决，因为他在最后一个发球台上扭到了手腕。

去年5月，卢克・唐纳德以一杆的优势赢得马德里大师赛，这是他6年来的首个欧巡赛冠军，也是个人职业生涯中的第3个欧巡赛桂冠。这多少也为这位奋战于美巡和欧巡赛场上的名将减轻了一些无冠进账的压力。

2011年埃森哲世界比洞赛，卢克・唐纳德六轮一直保持从未落后的优势，只用73洞就来到了决赛轮，这个成绩打破了伍兹2003年创下的“77洞进入决赛轮”的纪录。不仅如此，唐纳德全部六轮比赛中都没有打到第18洞，6轮比赛仅用了89洞，这在埃森哲比洞赛13年历史中无人能及。

这是唐纳德自2006年本田精英赛以来，第二次在世界范围的大赛中夺冠，也是个人第一场世界高尔夫锦标赛。这个冠军让他赢得了550个联邦快递积分，世界排名攀升至第三，创下职业生涯新高。同时他是第二个赢得埃森哲世界比洞赛的英格兰人，他的上升也代表着欧洲军团的集体崛起。

“现在很难用言语来描述这次胜利对我的意义，当然有很多方面。我想这是我曾经付出的所有努力工作的回报。我有太多人需要感谢。”收获 140万美元的冠军奖金以及蓝色沃尔特・哈根杯的唐纳德在赛后高兴地表示。

“当然这个等待的过程很痛苦。”唐纳德谈及自己这座久违的美巡赛冠军时说，“我每年的目标都是争冠军，但总是落空。回想2007年，我一直在试图让自己的击球距离更远些，想要追上一些同期的球员，这反倒让我的挥杆失去了原本的平衡。我用了两三年时间才找回了原来的状态，知道自己真正需要的是什么。”

一向不以距离取胜的唐纳德在埃森哲比洞赛夺冠就证明了距离不是问题，扎实的基本功加上稳定的发挥，我们有理由相信状态如日中天的卢克・唐纳德在赛场上定会取得更骄人的成绩。

罗里・萨巴蒂尼日本精英赛

罗里・萨巴蒂尼的世界排名曾经进入前十位，他的技术并不欠缺，但他要学习的是如何控制情绪，如同控制他的击球弹道一样，如今，他的进步有目共睹。

3月7日，南非选手罗里・萨巴蒂尼（Rory Sabbatini）赢得本田精英赛，用新推杆在PGA全国度假村冠军球场实现职业生涯第六个美巡赛冠军。也是2009年拜伦・尼尔森锦标赛以来的第一个胜利。

带着5杆优势进入决胜轮，虽然已经为PGA全国度假村的任何危险做好了准备，但萨巴蒂尼在开局经历了捕风捉影的爬行动物历险之后，进入第八洞时，5杆优势被迅速削减为1杆。

在第6洞时，由于球员杰瑞・凯利找球，比赛出现压组。经过了长久的等待之后，萨巴蒂尼的铁杆击出了200码，将球放到旗杆边10英尺处。应该说这是他在当日打得相对好的一杆。这件意外事情实际起到了正面的影响。在之后的13个洞，罗里・萨巴蒂尼抓到3只小鸟，吞下一个柏忌，总的来说表现得不错。“实际上，这或许帮助了我，让我放缓了一点。”南非人说，“他让我退后一点，重新集中精力。因此我觉得这是一件好事情。”

第17洞危险的三杆洞，罗里・萨巴蒂尼的发球稳稳当当地放到果岭中央。几分钟之后，由于雷电进入这个区域，号角响起，比赛不得不暂停。“这对他来说很好，因为他在号角响起之前已经将小球放到了果岭上。”梁容银说。

在28分钟的延迟之中，球手都到面包车上躲雨去了。那个时候雨下得真的很大。可是对罗里・萨巴蒂尼的威胁已经过去了。当比赛恢复之后，他在第18洞拿下2英尺保帕推杆之，锁定了胜利。萨巴蒂尼的四轮成绩为271杆（71，64，66，70），低于标准杆9杆。

四轮下来，罗里・萨巴蒂尼在恶劣的“金熊陷阱”，也就是第15洞到第17洞这三个洞，打出了低于标准杆1杆，而其他参赛选手在这里的平均杆数为高于标准杆1杆。“我尽最大可能在这几个洞打得明智一些，我努力消灭出现大杆数的可能。”

去年，眼见太太在生育第三个小孩菩提（Bodhi）的时候出现并发症，自己又被诊断出患上皮肤癌不得不手术，如今的罗里・萨巴蒂尼变得更温柔，更和善。“这是一条艰难的道路。” 罗里・萨巴蒂尼说，“肯定有点像翻开了新的一页，我的感觉很好。从某个角度来说，好似一个全新的开始。”

尼克・沃特尼凯迪拉克锦标赛

多拉蓝魔TPC球场似乎亏欠着尼克・沃特尼一个冠军。两年前，沃特尼在这里与米克尔森并肩，直到最后一洞错过距离30英尺的小鸟球，也错过了进入延长赛争夺冠军的机会。而这一次，他牢牢为自己把握住了机会。

3月14日，尼克・沃特尼（Nick Watney）在多拉蓝魔TPC球场后九洞推入两个关键性的保帕推杆，随后在第18洞击出两杆勇猛的好球，抓到小鸟，交出67杆，低于标准杆5杆，最终以2杆优势夺取凯迪拉克锦标赛冠军。这是尼克・沃特尼生涯第三个美巡赛冠军，他因此上升到联邦杯积分榜和美巡赛奖金榜第二位，同时也是迄今为止他生涯最大的一个胜利，伴随而来的还有140万美元的奖金。

尼克・沃特尼开局连续抓到两只小鸟，当他在第10洞五杆洞抓到又一只小鸟时，他获得了单独领先。

在第13洞三杆洞，尼克・沃特尼进入沙坑之中，他的救球疲软，球落到了18英尺处。在势必要掉一杆的情况下，他拿下了那个推杆成功保帕，保住了他的一杆领先。接下来的第15洞，3杆洞，尼克・沃特尼打得长了一些，又进入了沙坑，不得不应对一个下坡球位。他谨慎地将小球送到果岭边，而后推入25英尺推杆，又一次成功保帕，这一次他保住了并列领先。

第18洞是多拉最为艰难的一个球洞，开了326码之后，球被稳稳地放到球道中央，他随后击了一个漂亮的8号铁，小球越过湖泊，最终落到洞杯上方，还剩下12英尺。他没有手软，拿下这个小鸟推，最终以两杆优势战胜对手达斯汀・约翰逊。 “这是我高尔夫生涯最重要的一天。”尼克・沃特尼说，“有鉴于两年前的结束方式，这个结果对我来说意义相当重大，我非常、非常激动。”

正如教练哈蒙见到的，29岁的尼克・沃特尼已经从弗雷斯诺州立大学的那个未经雕琢的璞玉，逐渐成长为了一个顶尖的球手。在这样一个有着世界排名前50位选手参加的赛事之中夺冠，对他来说只能是提振。“这是自信心的跳板，因为你赢得了这样一个级别的赛事。”哈蒙说，“这与奖金，与赛事的名称无关，而是与赛事的阵容有关。当你赢得这样的赛事时，你的自信心将巨幅上升。这让你意识到你属于这里，让你意识到你与他们一样优秀，甚至更优秀。这一点相当重要。”

阿凡塔大师赛

2月20日，32岁的印度球手乔拉席亚（S.S.P. CHOWRASIA）在新德里的DLF高尔夫乡村俱乐部决赛轮交出67杆，以总成绩低于标准杆15杆赢得阿凡塔大师赛。这是他在本土夺得的个人职业生涯第2个欧巡赛冠军，同时也是他的第2个亚巡赛冠军。乔拉席亚在第16洞吞下双柏忌，险些将即将到手的冠军拱手让给科尔斯，但科尔斯在最后两洞连连错过小鸟机会，到比赛结束也未能成功翻盘。

北方信托公开赛

2月21日在北方信托公开赛决赛轮，澳大利亚球员亚伦・巴德利（Aaron Baddeley）打出69杆，低于标准杆2杆，四轮成绩为272杆(67-69-67-69)，低于标准杆12杆，领先维杰・辛格2杆取得胜利。这是亚伦・巴德利职业生涯第三个美巡赛冠军。世界排名已经下滑到224位的澳大利亚人终于崛起，他因为这个胜利获得了美国大师赛入场券。

波多黎各公开赛

3月14日，总奖金350万美元的美巡赛事波多黎各公开赛在波多黎各特姆普国际高尔夫俱乐部结束了第四轮的争夺。迈克尔・布拉德利在延长赛中击败了54洞领先者特洛伊・马特森，夺得了冠军，同时收获了63万美元的冠军奖金。这是迈克尔・布拉德利三年来第二次赢得波多黎各公开赛，也是他职业生涯中的第四个美巡赛冠军。

英国公开赛国际选拔赛亚洲区赛

2月26日，泰国阿曼塔温泉乡村俱乐部（Amata Spring Country Club）举行的英国公开赛国际选拔赛亚洲区赛结束了全部36洞比赛，泰国球手普罗姆・米沙瓦（Prom Meesawat）本轮交出65杆（-7）并最终获胜，其余三名排名前四的球手是日本球手平冢哲二、新加坡球手蓝智斌和美国球手詹森・纳祖，这四名球手获得了今年7月英国公开赛的参赛资格。

LPGA创始者杯

3月21日，美国LPGA“创始者杯”在亚利桑那凤凰城的万豪度假村野火球场结束全部比赛。澳洲选手凯莉・韦伯本轮交出66杆后，以204杆的三轮总成绩、一杆优势反超夺冠。这也是36岁的韦伯继三周前拿下LPGA新加坡汇丰女子赛的冠军后在LPGA本年度的第二冠，也是她职业生涯中的LPGA第38胜。

汇丰女子冠军赛

澳大利亚球员凯莉・韦伯（Karrie Webb）在2月27日举行的汇丰女子冠军赛决赛轮以1杆险胜日本球员有村智惠夺冠。36岁的韦伯在后九连抓4鸟，一举反超有村智惠，决赛轮交出69杆，以总成绩低于标准杆13杆夺得个人第37座LPGA巡回赛冠军。“我拿的冠军数比我的年龄要多了。”世界排名第13的韦伯说，“幸亏我把握住了后九，这才成就了冠军。”

全视线锦标赛

3月21日，美国选手加里・伍德兰德（Gary Woodland）在因斯布鲁克铜斑蛇球场最后一洞保帕，以一杆优势赢得全视线锦标赛冠军。这是第一次有选手在因斯布鲁克赢得他的职业首冠。加里・伍德兰德因此拿到美国大师赛参赛资格。

圆石滩配对赛

2月14日，D. A.波茨（D.A. Points）在圆石滩职业/业余配对赛最后一轮打出67杆，低于标准杆5杆，实现了2杆胜利。同时带领“小小球童”比尔・默瑞（Bill Murray）赢得职业/业余配对赛部分。这是波茨实现的美巡赛首冠，过去20年来，D.A.波茨是第四个在圆石滩职业/业余配对赛实现美巡赛首胜的选手。

特维斯特克杯

3月16日，在奥兰多艾尔沃斯乡村俱乐部，各自由六人组成的四支球队在此角逐过后，诺娜湖队（Lake Nona）轻松战胜奥尔巴尼队（Albany）、艾尔沃斯队（Isleworth）和皇后森林队（Queenwood），夺取了特维斯特克杯（Tavistock Cup）。伍兹在主场作战，个人交出69杆，但其代表的奥尔巴尼队仍屈居第二。

在农夫保险公开赛最后一轮举行之前，尼克・沃特尼的球童查德・雷诺兹与老板打了一个赌，他说尼克・沃特尼不进前十名，他才会去理发，最终那次比赛沃特尼获得了并列第六名。之后的凤凰城公开赛，并列第五名；圆石滩职业/业余配对赛，并列第六名；WGC-埃森哲世界比洞赛，并列第九名。也就是说2011赛季3个月来，尼克・沃特尼还没有跌出过前十名，而球童的头发或许还要继续等下去。

自从高尔夫重返奥运会大家庭以来，许多球场设计师都将目光放到了2016年奥运会球场的设计上。在PGA理事长蒂姆・芬臣先生的建议下，尼克劳斯准备邀请索伦斯坦联袂竞标，而他们开出了一个相当诱人的条件――如果他们竞标成功，他们不会收取设计费用。

2011年美国大师赛是奥古斯塔果岭转变成本特草的30周年纪念。自从1981年美国大师赛之后，球手们对于奥古斯塔的果岭更加不敢掉以轻心。如何准备美国大师赛的果岭对于球手来说始终是一项非常难的作业。甚至他们已经习惯了快速果岭，将速度和坡度综合起来考虑仍是一项让人畏缩的挑战。

全视线锦标赛的举办地，位于坦帕西北面的因斯布鲁克铜斑蛇球场拥有非常难的收官三洞，这三个洞的名称叫“蛇窝”（Snake Pit），去年在美巡赛上，它的难度仅次于惊恐山谷俱乐部和东湖高尔夫俱乐部的最后三个洞，平均杆数达到高于标准杆0.598杆。

德国选手马丁・凯梅尔在世界比洞赛之后超越李・维斯特伍德上升到世界第一位。世界官方排行榜的前四的席位目前被欧洲球手占领，这是自从1992年后，首次出现欧洲球员统领高尔夫世界排行榜前四的局面。

“金熊陷阱”（The Bear Trap）是美巡赛中难度排名第二的三个球洞，即是本次本田精英赛的举办地PGA国家球场的第15、16、17洞。比赛结束之后，统计，“金熊陷阱”再次成了高尔夫球的坟墓。第15洞 60个球下水，第16洞 25个球下水，第17洞 65个球下水，三洞加在一起一共吞掉了150个球！