城市的未来属于中国

世界未来的城市化历程将由中文书写。2025年最具活力的城市中，将有大约40%来自中国。

模块化的摩天大厦

中国崛起的速度惊人，它将变得更快。中国一家建筑公司已开创一种模块化施工技术，节能的摩天大楼在几周内建成，大大降低建设成本。今年，Broad集团将把这种技术应用于一座坐落于长沙的220层摩天大厦的建设上，工期定在90天，竣工后，这座大楼将成为世界上最高的大厦。而目前世界上最高的迪拜哈利法塔用了6年的时间才竣工。

新型横跨太阳能公共汽车2011年，中国新增了1450万辆汽车，这样发展下去，会造成大规模的交通堵塞。新型横跨太阳能公共汽车可能是解决这一问题的好方法，研制者为深圳华世未来泊车设备公司。这种交通工具可以在双行道载客1200人，将减少30%的交通堵塞，它不需要隧道或高架轨道，比建地铁或单轨铁路要节省90%。

电动出租车

中国希望到2015年之前拥有50万辆电动汽车， 到2020年超过500万辆，成为世界电动汽车的领导者。目前，深圳已拥有世界上最多电动出租车和公交车。

更安全的核能源

与铀相比，钍的储量更丰富，而且产生更少的放射性废物，对于填充中国电力赤字更有吸引力。具有讽刺意味的是，美国在上世纪70年代放弃了钍的进一步研究，只因为其在制造武器方面的局限性。中国已经在钍的研究方面成为全球领先者，这种技术确保了在接下来的20年里，政府的供电量能增加20倍，减少对煤炭的依赖。

高速列车

中国最新高速列车理论最大速度超过每小时500公里，从北京到上海不到3个小时，比美国波士顿到华盛顿的火车快了将近4倍半。中国设计师想象出未来的高速列车，能够在高速行驶的情况下，做到对乘客的搭乘和卸载，这样，从北京到广州的时间就可以缩短到两个半小时。西南交通大学的研究人员正在研究磁浮列车，速度超过每小时900公里。

世界上最新的机场

在未来的3年中，中国将建成70个飞机场，其中在北京将建成年载客量超过亚特兰大机场两倍的大型机场。所有的这一切将改变中国过度依赖火车和公共汽车的局面。中国的机场应用最新的技术，包括绿色技术、自动化的传输线和尖端爆炸物探测器。目前，中国已经拥有两个在世界上最具影响力的机场。

太阳能

2010年，中国超过美国成为世界上最大的能源消费国。中国正转向太阳能产业。作为在世界领先的面板生产国，准备建设太阳能发电厂。在山西大同，一个能够生产1000兆瓦电力的电力计划正在酝酿。总部位于香港的中国招商集团将利用近300万平方米的屋顶，建造一个500MV的太阳能农场。

垃圾的回收利用

面对城市产生的大量垃圾，中国的公司正在开发尖端回收技术。北京金路生物科技开发了一个系统，可以将每天400吨食品垃圾转化为肥料。这个过程使用特殊的酶，这种酶能在短短10个小时内分解垃圾，变成适合植物生长的有机肥。

摘编自美国《外交政策》2012年9/10月刊

苹果用0日元战胜了三星的10亿日元

伦敦奥运会上，各大企业各显身手，但做得最好的非苹果莫属。日本女排教练手里拿着iPad来指挥战术变换，乒乓球运动员福原爱、花剑比赛运动员太田雄贵在分析对手的时候，也都是用的iPad或者是iPhone。日本队人手一台iPad，都是自掏腰包购买的。奥运期间，三星公司在运动员村展示产品，日本通讯企业NTT还向日本运动员免费提供了三星手机及平板电脑。三星还花费了10亿日元在日本做相关的广告，但是我们从电视上没有找到一位运动员使用三星的镜头。（翻译：陈言）日本《东洋经济周刊》2012年8月25日

对残疾人充满敌意的伦敦

2012年残奥会的赞助商源讯公司，实际上是一家把几十万身体和精神障碍的人放到一个高标准能力评估平台上的企业，这种做法带有明确的政治目的，且可能导致连续自杀事件。来自世界各地的运动员将来到一个对残疾人充满敌对气氛的国家。最新的消息说，英国政府将取消残疾人津贴并关闭工厂，数以千计的残疾人会因此失业。与此同时，富人们在给自己减税，那些真正需要救助的人却什么都没得到。（翻译：王辰越） 英国《红辣椒》2012年8月刊

不信邪的亿万富翁

俗话说出名要趁早，发财也一样，所以比尔·盖茨、乔布斯和扎克伯格才迫不及待地不等毕业就下海办企业，一时间似乎辍学和成就辉煌高度正相关。然而开发了应用Instagram的凯文·斯特洛姆却不信邪，他拒绝了扎克伯格的邀请坚持读完大学，并利用斯坦福的资源创造了自己的传奇。今年4月扎克伯克还是出价10亿美元购买了Instagram。由于斯特洛姆拥有Instagram40%的股份，这也意味着他的资产达到了4亿美元。美国《福布斯》2012年8月刊