《说文解字》疒部字同义语义场初探

摘 要：本文借鉴现代语义场理论，对《说文解字》疒部字进行语义上的归纳和总结，发现在疒部字中，同义义场占很大比例，本文就针对同义语义场进行分类、总结，可发现疒部字是一个以共性语义为枢纽而形成的一个个有机语义整体。

关键词：《说文解字》疒部字；同义语义场；疾病

对《说文解字》的深入研究，分部整理是一个基础。《说文・疒部》共收字103个，重文7个，本文依据现代语义场理论对《说文・疒部》字进行分析整理，希望可以更加清晰地了解和认识《说文・疒部》字中同义义场的具体情况。

《说文・疒部》中解释：“疒，倚也，人有疾病，象倚箸之形，凡疒之属皆从疒。”疒部字基本上与疾病有关。所谓同义语义场，指在义场中各词意义是相同或相近的。《说文・疒部》中，同义义场占的比例比较大，我们来研究同义义场，就是要分析其间的殊微在什么地方。

一、表示“疾病”统称的同义义场

1.疾，病

在《说文・疒部》中，疾、病均采用通名形式。“疾，病也，从疒矢声。”“病，疾加也，从疒丙声。”依段玉裁《说文解字注》（以下称“段注”）：“疾，析言之则病为疾加，浑言之则疾亦病也。”也就是说，“疾”与“病”笼统地说，均为“疾病”，但二者在疾病的轻重程度方面有所不同，病在古代比疾程度深。

二、表“疾”的同义义场

1.，，

在《说文・疒部》中，“、、”，也均采用通名形式，笼统解释为“病也”，但据考正，三者均与“癫疾”有关，但也略有不同。

（1）字，《说文・疒部》：“病也。从疒，真声。一曰腹胀。”依段注：“今之颠狂字也。《广雅》：，狂也。《急就篇》作颠疾。”《说文》无“癫”字。“”与“癫”为异体字。考察古代医籍，可释作以下几种含义：一是指癫痫病，也称“巅疾”、“胎病”；二是泛指头部疾病；三是指狂病，即精神失常的疾病。

（2）字，《说文・疒部》：“，病也。从疒声。”段注：“小儿有五。王符贵忠篇云：哺乳多则生病。……今谓小儿曰也。”可见，“癫”与“”连用统言之无异，泛指癫痫病；析言之，则“癫病”与“病”有别，“”专指小儿癫痫病。

（3）字，《说文・疒部》：“病也，从疒声。”并没有指明为何病。但在“瘛”条下云：“小儿瘛病也。” “瘛”为古病名，最早见于《内经》，又写作“瘛”。段注：“瘛，今小儿惊病也。瘛之言掣，之言纵也。”“瘛”即今之“抽搐”，脑炎、高热中暑、癫病、药物中毒等均可引起瘛症，多发于小儿，又称“病”。

由此可见，“，，”在范围和侧重上有所不同，“”是癫痫病的总称，“，”均为小儿病，但二者具体病症各异。

三、与“头疾”有关的同义义场

1.，，疡

（1）《说文・疒部》：“头痛也，从疒或声。”

（2），《说文・疒部》：“酸，头痛，从疒肖声。段注：“注云：，酸削也；首疾，头痛也。张舜徽《约注》：‘之言削也，言隐隐作痛如见割削也。’”

（3），《说文・疒部》：“头伤也。从疒匕声。”“疡，头伤也。”因此，“”指的就是头部受了创伤或是头痛。段注：“《周礼・医师》：‘凡邦之有疾病者，疡者造焉。则使医分而治之。’注云：‘，头疡，亦谓秃也。’”

（4）疡，《说文・疒部》：“上文下曰头疡，则见疡不专在头矣。郑注《周礼》云：身伤曰疡，以别于头疡，曰。”

有上述可知，、、疡均与“头疾”有关，但其间也有不同。 泛指头疾；与意义很接近，指头痛如割；而与疡则具体指明头痛原因――头部受了创伤，在这一点上二者是相同的，但“疡不专在头矣”，指明其范围大于“”。

四、表示“口疾”的同义义场

1.疴，，

（1）疴，《说文・疒部》：“病也，从疒可声。《五行传》曰：‘时即有口。’”

（2），《说文・疒部》：“口也，从疒声。”段注：“《口部》曰：‘，口戾不正也。’”则 指口角不正等疾病。

（3），《说文・疒部》：“也，从疒省声。” 与字互训，可见两字的意义是相同或相近的，也是指口角不正等疾病。

由此可见，疴，，，三者在表义上很接近，差别很小，相较而言，疴之概括义更强，泛指“口疾”。

五、与“喉疾”有关的同义义场

1.，

，《说文・疒部》：“散声，从疒斯声。”段注：“《方言》：‘，散也。东齐声散曰：，秦晋声变曰。器破而不殊，其音亦谓之。’按与斯澌字义相通。马嘶字亦当如此。”由上述我们可以推知，，就是我们今天俗称的沙哑。但依据段注，我们得知，义不仅如此，器破与马嘶之义亦谓之。

，《说文・疒部》：“不能言也，从疒音声。”也就是不能说话，哑。“”与“”，在取“人沙哑”时，意义相同，；但“”范围更大，不仅指人嗓子沙哑，还指器破声、马嘶等。

六、与“颈疾”有关的同义义场

1.瘿，瘘

瘿，《说文・疒部》：“颈瘤也，从疒婴声。”段注：“颈瘤则如囊者也。”即瘿指的是脖子有肿瘤。瘘，《说文・疒部》：“颈肿也。从疒娄声。”段玉裁指出了“瘿”与“瘘”的区别，“颈瘤则如囊者也，颈肿则谓暂时肿胀之疾，故异其辞。”即二者轻重程度上有异。

七、与“腹疾”有关的同义义场

1.疚，疝，，痞

疚，《说文・疒部》：“腹中急也。”段注：“腹中急痛也。”“今吴俗语云，绞肠刮肚痛。”也就是现在所说的，腹中急痛。疝，《说文・疒部》：“腹痛也。”段注：“心痛曰疝。疝，洗也。气洗洗然上而痛也。”《汉书・艺文志》有《五藏六腑疝十六病》，颜师古注：“心腹气痛。”也就是因为气，引起的小腹疼痛。，《说文・疒部》：“小腹病。”“段注：“小，当作心。玉篇云：，心腹疾也。高诱曰：，腹疾也。” 痞，痛也。《广韵》曰：“腹内结痛。”朱骏声《说文通训定声》：“腹内结滞而痛。”

八、结束语

根据对《说文・疒部》字的简单分析，共归纳出几个同义义场，通过整理、分析，可以清晰地了解《说文・疒部》字形成的同义义场的情况，探析出相同之中微妙的不同。

参考文献：

[1]段玉裁.说文解字注[M].上海古籍出版社，1986

[2]裘锡圭.文字学概要[M].北京：商务印书馆，1999

[3]帕默尔.语言学概论[M]北京：商务印书馆，1983

[4]许慎.说文解字[M].上海：中华书局，1963