日语动词活用后的发音规则

摘要： 日语动词按发音大致可以分两类。这两类动词在活用时的发音也各有规则。如果能掌握这些规则，那么就能准确读出日语动词活用后的发音。本文主要考察动词的「て形「た形「ない形、可能态、被动态和使役态这几种活用的发音规则。

关键词： 日语 动词活用 发音规则

日语的动词按发音可以大致分为二类。一类是平板型（へいばんがた），例如：「ぶ「ぶ「探す等，也就是我们常说的发零型音的单词。另一类是－2型（マイナスにがた），是指重音符号在单词的倒数第二个假名上，例如：「会う「移す「作る，单词重音分别在「あ「つ「く上。除此之外，还有一些发音特殊的单词，例如：「返す「る「り返す「通る「入る「参る「申す等，这些单词的活用没有一定的规律，不在本文考察的范围内。本文将重点考察平板型和－2型动词的「て形「た形「ない形、可能态、被动态和使役态这几种活用时的发音规则。

1.「て形「た形

平板型动词，例如「ぶ的「て形「た形――「あそんで「あそんだ的发音也是平板型。－2型动词，例如「く的「て形「た形――「あるいて、「あるいた的发音变成－3型，即单词重音转移到倒数第三个假名上「る上。这是一个规律，适用所有的平板型动词和－2型动词，如下表：

2.「ない形

平板型动词，例如「ぶ的「ない形――「あそばない也是平板型。－2型动词，例如：「く的「ない形――「あるかない的发音变成－3型，单词重音转移到倒数第三个假名「か上，这也适用其他所有的平板型和－2型动词，如下表：

3.可能态

平板型动词，例如「ぶ的可能态――「あそべる也是平板型。－2型动词，例如「く的可能态――「あるける的发音还是－2型，单词重音还是保持在倒数第二个假名上，如下表：

4.被动态

平板型动词，例如「泣く的可能态――「なかれる也是平板型。－2型动词，例如「む的可能态――「よまれる的发音还是－2型，单词重音还是在倒数第二个假名上。如下表：

5.使役态

平板型动词，例如「泣く的可能态――「なかせる也是平板型。－2型动词，例如「む的可能态――「よませる的发音还是－2型，单词重音还是在倒数第二个假名上。如下表：

可见，动词的可能态、被动态、使役态的规律是一样的。概括起来就是：平板型动词的可能态、被动态、使役态动词的发音还是平板型；－2型动词的可能态、被动态、使役态动词的发音还是－2型。加上前面的「て形「た形「ない形一起总结如下表：

综上所述，动词本身的发音决定了其活用后的发音，平板型动词的「て形「た形「ない形、可能态、被动态和使役态的音型都是平板型；－2型动词的「て形「た形「ない形的音型变为－3型，可能态、被动态和使役态的音型还是保持－2型，掌握了这一规律，就能正确地读出动词活用后的发音，使语音语调更准确。

参考文献：

［1］秋永一枝.新明解日本アクセント辞典［M］.三省堂，2001.3.