进军非洲的《中国日报》

美国《福布斯》 2013年1月20日

正在流失的中国工人

上周五，北京国家统计局宣布，去年中国15～59岁的劳动年龄人口比重首次下降，劳动年龄人口的绝对数也减少了345万人。“我们应该高度重视这一问题。”国家统计局局长马建堂对此表示担忧。

中国在过去30年之所以能发展成世界工厂，丰沛的廉价劳动力是关键因素。但随着人口红利逐渐消退及原材料价格上涨，“中国制造”成本优势逐步减退。有舆论认为，“一胎化”政策若不松绑，人口老化、独生子女问题、劳动人口下降等现象将对中国经济和社会稳定造成全面影响。不幸的是，他们甚至没有试图扭转对中国不利的人口问题。虽然几乎每个人都认为，北京应该放弃一胎化，这个1979年以来就实施的政策，但现在北京依旧没有做出实质性的动作。

编译：李修远

英国 BBC 2013年1月20日

企业文化与洗脑

中国的企业往往以唱歌和喊口号来激励员工，这种训练是企业文化的一部分，即使这个企业的历史极短。口号式激励法由来已久，早在改革开放以前，各种单位就组织广播操以及合唱《为了工人的体魄与精神》。

到了现在，企业文化训练层出不穷。哈尔滨的麻雀装饰公司让员工以磕头来表达热爱：“感谢公司让我生存，感谢麻雀给我工作。”

“为党旗增辉，为十佳添彩。”这是去年11月北京一家酒店的服务员们在欢迎十与会代表们时的宣诵。

这些做法正在被中国媒体揭露。值得庆幸的是，多数情况中的口号都比较简单和友爱，而且不会像上述例子中那样强制参加极端性的活动。

编译：张超

法国《费加罗》 2013年1月14日

进军非洲的《中国日报》

跟随着石油巨头和商人的脚步，中国纸媒也在非洲站稳了脚跟。为了加强中非关系，北京方面已经在肯尼亚的内罗毕发行了英语版的《中国日报》。

“非洲要走哪条路？是西方的发展模式还是中国的发展模式？”这是非洲版《中国日报》提出的第一个问题。首版社论提出，中非关系是当今世界最重要的关系之一，虽然这种关系有时是复杂且难以理解的。和中国中央电视台非洲分台的工作室一样，《中国日报》已经在内罗毕注册，并开设了新的非洲官方总部。在今年早些时候，中央电视台在非洲设立了第一个地区办事处，编辑播放自己的新闻，并开设了一档每日播出的非洲频道。这是效仿中央电视台在美洲开辟的电视频道，该频道就是中国公共电视频道的美洲版。虽然中国人自己也承认，中国媒体备受中共的管制，但中国的软实力依然在全球蔓延。

编译：刘小枫