细节日本 第3期

日本的民俗文化可以说是丰富多彩，对社会的稳定、健康发展起着极为重要的作用。如果你去日本留学，不可不了解一下日本的民俗风情，以便较快地融入日本社会。笔者是专门从事日本文化研究工作的，并多次去日本实地考察研究。在众多的风俗礼仪中选择两个以飨读者。

中元、岁末大送礼

7月15日是日本的中元节。中元节是与正月十五的上元节和10月15日的下元节相对应的。在日本中元节实际上已经成为专门的送礼节，日本人称其为“御中元”。

在素有“多礼之国”之称誉的日本，需要送礼的节日多得数也数不清。除了“御中元”、“御岁末”这两大送礼季节以外，生日、女儿节、成人节、入学、毕业、就职、升迁、乔迁、生儿育女、拜访、出差、回国、受勋、寿辰、开张营业等等，都是日本后辈对长辈、恋人对恋人以及亲戚朋友之间馈赠礼品，表示祝贺、祝福的日子。

“西风东渐”之后，父亲节、母亲节、情人节和圣诞节等西方的节日相继传入日本，西方国家节日期间，互赠礼品，相互祝福的习俗与日本传统的习俗共存共荣。可以毫不夸张地说，一个交友甚广的日本人，一年365天，每天都有送礼的机会。目前在日本的许多地方，送礼之风大有愈演愈烈之势。亲戚朋友之间互相送礼，已经成为一种沉重的经济负担，有的日本人风趣地说，他怀疑自己是否中了“送礼毒”。

根据一项调查显示，日本每户人家每月平均送礼多达8次，款额为4000日元。另一项以日本年轻家庭妇女为对象的调查显示，11月份她们平均花费2000日元送礼。到了送礼季节的12月份她们平均要花8777日元，等于11月份的3。7倍。更有趣的是日本人送礼有一定的规格，也就是对什么人送什么礼是约定成俗的。例如送媒人的是5000日元、送老师的是4000日元、送补习老师的是3000日元、送公司总经理的是4000日元。

在日本送礼的对象，个人方面主要是父母、媒人、恩师、知己以及平日照顾过自己的人。企业方面，除了本国的客户以外，外国的客户也属于送礼对象。以前日本经济好时，有些公司一到送礼季节，就开出一张数千万日元的支票和一张外国公司的名单，交给百货公司，由百货公司负责选择合适的礼品，直接邮寄到国外客户手中。

至于送礼最多的那些人的年龄，从前是40岁到50岁的人，其次才是刚进公司不久的年轻人。近年来这个顺序颠倒过来，年轻人占了上风。目前日本很流行年轻职员给上司送礼的风气。他们送礼的目的无非是向上级表示“请多多关照”的意思。

在日本“御岁暮”的礼品，多在年底或者新年期间送出。礼品多是岁末年初马上就可以用的东西。而“御中元”礼品则在每年的7月上旬15天期间送出。如果抽不出时间或者忘记了，可以委托商店送到对方家里，或者分别以“御年贺”和“暑中御见舞”（日语的见舞为问候之意）的名义补送这样做不算失礼。对于特殊照顾过自己的人，日本人往往亲自登门拜访，亲手把礼品交给对方。

根据调查最受日本人欢迎的礼品有洋酒、紫菜、罐头、糖果、调料、咖啡、红茶、寝具（毛毯与床单）、香皂、火腿香肠、啤酒。每份礼品平均3000日元――5000日元。送1000日元的廉价礼品和送10万日元高级礼品的都是少数。

圣诞节

“圣诞夜，圣善夜……”

岁末将至的12月24日夜晚，日本东京的大街小巷几乎都回荡着清脆响亮的歌声。圣诞夜传佳音，第二天就是圣诞节了。

日本的圣诞节是明治维新（公元1868年）以后出现的。开始的时候属于教会活动的一部分。从1875年开始才完全脱离教会和旅居日本的外国人的影响，由日本人自己来庆祝。上个世纪的70年代至80年代期间，日本著名的书店-丸善书店进口了大量的圣诞节用品，五彩缤纷的装饰品，深深吸引了日本人，于是这一节日逐渐影响到每一个日本家庭。只是日本人与欧美人有所不同，过圣诞节宗教色彩比较淡薄。欧美人虔诚地信奉基督教，对其他宗教几乎不感兴趣。而日本人则有教必信，对宗教的态度特别宽容，只是虔诚程度稍打折扣。

随着圣诞节的临近，日本人忙着为过节做准备。个人之间互赠圣诞卡和礼品。买上一只烤鹅和蛋糕，回家点亮挂满小饰物和彩灯的圣诞树，一家人欢聚在一起欢乐通宵。当然当大人的或者做父母的还得给孩子买一份礼物，这个礼物最好是孩子最想要，而平时因为种种原因，没有给他买的。当孩子进入梦乡的时候，把礼物放进孩子睡前准备好的袜子里，等孩子一觉醒来，高高兴兴地玩礼物的时候，父母就骗他说，这是昨晚圣诞老人驾着雪橇送来的。

日本孩子特别喜欢过圣诞节，其喜爱程度不亚于新年。因为他们觉得圣诞夜充满了情趣，半夜还有圣诞老人来送礼物。圣诞期间日本的公共场所、大街小巷、商店铺子都布置得五光十色，热热闹闹。不少蛋糕店也迎来一年一度的销售旺季。各家蛋糕店都在店里展卖各种大小蛋糕，熙熙攘攘前来领取和订购蛋糕的顾客人头攒动。

在日本的圣诞节促销活动中，最受欢迎的是圣诞老人搞的的促销活动。日本各大百货公司这时都争先恐后地组织员工扮成圣诞老人，以吸引、招揽顾客，特别是小顾客。近年来不少的日本大型百货公司不惜重金，从圣诞老人的故乡――芬兰聘请专人扮装，于是圣诞前夕，许许多多的圣诞老人，千里迢迢坐飞机来到日本，一时成为街头巷尾的热门话题。

2002年日本著名的报纸《读卖新闻》登出一条消息：东京小田急城市轻轨沿线的玉川池（面积约1300平方米）中，竖起一棵很高的雪松。在这棵高达10米的大雪松周围，还有四棵高约3米的小雪松。大雪松上装饰着750个白色的灯泡，240个金、银、红色的灯泡。日本的冬天日短夜长，下午4点天色开始转暗。这时大雪松上的灯泡全都被打开，如天上的星星闪耀。灯光映在池面上，使圣诞节的气氛更加浓厚，景色更加迷人。小田急的轻轨车每经过这里，都放慢速度，司机有意让乘客们也能欣赏这迷人的景色。据说每逢圣诞之夜，居住在附近的日本人都到这个学校来散步或者全家在此摄影留念。

在遭受泡沫经济崩溃打击的“平成不景气”中，日本人欢度圣诞的热情不减。他们仍旧在雪花纷飞的冬夜里，一边读着友人寄来的附有祝福的圣诞卡，一边吃着烤鹅、蛋糕，喝着葡萄酒，欢度圣诞之夜。大街上张灯结彩的圣诞树还在诱惑着行人，那清脆悦耳的圣诞铃声及圣歌回荡在耳边，购物中心里人山人海。