浅谈语料库在语言研究中的作用

时间:2022-07-08 06:26:10

浅谈语料库在语言研究中的作用

摘 要:语料库的兴起和发展源于人类科技的进步,尤其以计算机科学的进步为主。语料库依托计算机为载体,依靠计算机存储量庞大、存储数据便捷、读取数据及时等优势而迅速发展壮大,尤其在当今社会,语料库丰富的资源为语言研究提供了丰富的数据库。

关键词:语料库;语言学;语言研究;资源

随着科技的进步,计算机无限存储的特点被运用在了语言的存储上,可以说,这是语言得以发展的重要途径,并通过该种途径,各种有关语言的资料和资源被储存在这样一个大数据库内,进而形成了语料库。于是,语料库成为研究语言的人最宝贵的资料,为他们创造了巨大的价值,如此丰富的素材让研究人员拥有了大量的样本和对比的对象。这是语料库正在发生以及源源不断为语言研究所作的贡献。本文将以语料库为核心,以语言研究为背景来分析出语料库在语言研究中的作用。

一、语料库及语言研究简介

语料库可以说得上是时代的产物,是科技进步的成果。正是由于科技进步,让处于大数据时代的我们得以拥有和享受语料库带给我们的便利。那么语料库的具体含义该如何表述呢?根据相关学者对于语料库的研究来看,语料库是收集并科学地组织起来的语言材料数据库,这种材料是某种语言中自然出现的,可以是书面的,也可以是口头的,这些未经加工的材料是语言统计的基础,是分析和研究语言规律的第一手资料。更进一步说,语料库是一个“仓库”,是一个把语言材料存储起来的仓库,当然这个仓库并不是杂乱无章,随意摆放的,它是一个集收集语言资料,并能将该语言素材进行合理编排,让使用者能够方便地接触它,并进行使用。

语料库的产生,着实为语言研究提供了便利,语料库语言学通过收集数据材料的方式,合理运用理论与实践结合起来研究语言的变化和发展,以及在当今形势下,强调了语言学的重要性,学习语言、研究语言依旧是我们的基础和任务。语料库语言学的兴起和发展,也让我们学习和研究语言的方式产生了巨大的变化。我们不再满足于传统的有形载体进行存储,毕竟随着社会不断的发展,一切发生的都将成为过去,过去的历史太多太多,有形载体的利用势必要被抛弃,于是语料库的出现恰好就是顺应时代潮流产生的,供语言学研究者和使用者充分运用的无形载体。

二、语料库在语言研究中的作用

1.语料库丰富了语言研究中词汇的数量

我们都知道,语言是由词汇构成的,当然,单个的字构成了语言的基本单位,但是词汇的存在是语言的基础。而词汇的丰富程度则在基本上决定了语言研究的深度。而语料库则是一个动态的无限量的存储空间,它不仅可以将原本存在的词汇容纳进去,还会根据社会的进步而不断将产生的新生词汇吸纳。众所周知,有很多新生事物需要命名,有很多新生特定意义的词汇走入人们的生活,这样的词汇依旧是我们研究的对象,而语料库恰好将这些词汇全部吸收,为语言研究者和使用者提供了丰富和全面的素材。

2.语料库丰富了语言研究中语法的形态

语法是一句话的灵魂,是能够使原本平淡无奇的话语充满色彩的剂。语法可以让我们感受到语言所发生的时态:现在时,过去时、将来时等;或者是语法可以让我们感受到语言的虚拟语气,以来猜测语言所欲表达的含义;或者让我们感受到其复杂语言的背后想要表明的目的,如此种种,无疑不是语言中语法的重要性,而语料库储存着大量的语言资料,它为各种语法类型提供了丰富的版本。

3.语料库丰富了语言研究中语句的结构

语句的结构则是语言的骨骼,没有完整的骨骼供词语附着在上面,词语也失去了其存在的意义以及失去了其独特的含义,正是语句的结构让原本空洞的词汇变得有生气起来。语料库中拥有大量的语句,大量的语句伴随着丰富而完整的语句结构,让语言研究的学者和使用者能够充分利用该丰富的例子库来分析和使用语句的结构。

4.语料库纠正语言研究过程中的错误

真理只是某种条件下,某一时间某一地点下成立的事实。而语言的研究成果在特定的时空背景下是成立的、正确的,但是如果在不断发掘的材料以及随着人们认识的加深的情况下,原本正确的语言研究成果很可能会被,而语料库则是为纠正这种错误提供了丰富的例子,这个例子库是不断被丰富和填充的,语言研究者根据源源不断的资料将会不断修正或更正在语言研究中已经发生的错误,以使得语言研究更加接近于正确,至少在现阶段该语言研究是值当的。

总之,本文以语料库为核心,并分析了利用该语料库对语言研究具有哪些作用。首先本文简要介绍了语料库的含义,语料库是时代的产物,并在科技迅速发展的今天而得以不断丰富其内容,并与语言学形成了一种密不可分的关系。可以说,语言研究的推广正是建立在语料库的建立和发展上。本文第二大部分则是本文重点阐述的对象,即语料库对语言研究具有重要的作用。当然,这些作用就是源于语料库的本质上,即其是语言存储的素材库。语料库不断丰富了语言研究的对象之一――词汇,正是因为词汇的不断丰富才使语言研究有了基本的意义;语料库也不断丰富了语言的语法,大量的素材让语言研究者更能够直观地观察到语言中的语法构成;语料库的不断扩大也让语言研究者能够全面合理地分析语言中的结构,对语言存在的特点进行更深入的分析和研究;最后,语料库也为语言研究者提供了纠错和更错的可能,这正是语料库具有“海纳百川”的特点,它能不断对已经存在的语言研究进行修改,也为未来的语言研究提供了借鉴。这正是本文分析的重点。

参考文献:

[1]刘学军.语料库语言学与外语教学研究.宁夏工学院学报:自然科学版,1997(02).

[2]马纳琴.语料库语言学在语言研究中的作用.甘肃联合大学学报:社会科学版,2007(03).

[3]许瑾.语料库语言学在语言研究领域中的作用探讨.语文建设,2013(21).

[4]周海燕,周景辉.语料库语言学及其在二语习得中的作用.长春理工大学学报:社会科学版,2009(11).

上一篇:浅谈中职生终身体育意识的培养 下一篇:浅谈对口高考中《电工电子技术及应用》学习策...