浅析“d”字符在印度文化中的象征意义

【前言】浅析“d”字符在印度文化中的象征意义由文秘帮小编整理而成，但愿对你的学习工作带来帮助。现代印度教充满了各种各样的标记和象征性符号，这些标记或符号从外形上看是神秘的，本质上却是具有象征意义的。“d”字符就是其中一个，它出现在印度教中，出现在佛教中，又是法西斯纳粹的标志，在普通人的生活中，也可以看见它的身影。有研究者认为，根据“d”字符的...

摘要：人类历史文明造就了很多符号，这些符号各有深意，其复杂而又神秘的寓意值得人们去探究。“d”字符就是其中一个，它出现在印度教中，出现在佛教中，又是法西斯纳粹的标志，在普通人的生活中，也可以看见它的身影。“d”字符出现在这样一些不同的场合，其象征意义值得去探究。本文主要对“d”字符在印度文化中的象征意义略做探讨。

关键词：“d”字符；标志；象征意义

中图分类号：G13/17 文献标志码：A 文章编号：1674-9324（2015）01-0068-02

一、引言

印度历史悠久，是一个有着统一的多元文化国家，有着各种各样丰富的文化遗产，神秘而诱人。印度各种宗教中的神秘符号是印度文化之所以显得神秘的主要因素之一。在印度，各种神秘符号无处不有，随时可见，了解和破解这些神秘符号的真正含义，对印度的某些神秘之处就会有豁然开朗之感。可以说，神秘符号产生的根源就是印度文化神秘的根源。这些符号从远古时期流传下来，是神圣而又神秘的咒语和标记，每种宗教的信仰者均以他们自己的方式来孕育着这些符号，因而，在历史的长河中，不同的宗教赋予了这些符号不同的、特定的象征意义。

现代印度教充满了各种各样的标记和象征性符号，这些标记或符号从外形上看是神秘的，本质上却是具有象征意义的。“d”字符就是其中一个，它出现在印度教中，出现在佛教中，又是法西斯纳粹的标志，在普通人的生活中，也可以看见它的身影。有研究者认为，根据“d”字符的年代以及出现的地理位置看来，“d”字符几乎是同时而普遍的出现在东方与西方，甚至出现在不同的陆块，而且意义和用法相当类似。刚果的文物收藏家Marc Leo FELIX先生认为：“d字符代表了生命的四个重要时刻：出生、成熟、死亡、再生。上半部是人间，下半部代表灵界。是一种灵魂转生的观点，即生命的不断循环。也可解释为一天的四个时刻：早上，中午，黄昏，午夜。”本文主要对“d”字符在印度文化中的一些象征意义做了一些探讨。

从印度河谷文明时期开始，“d”字符神秘的象征意义就受到崇拜。东方国家的人对这个符号相当熟悉，印度人把它叫做“swastika”；在中国，人们把它念作“万”，也叫做“d字符”；日本人叫“曼记（man ji）”。它随着佛教的传播而普及到亚洲许多国家，因此许多人认为它来自于印度的佛教。在寺庙或普通人居住的建筑物上，都可以见到加了四个点的“d”字符，虽意义不尽相同，但都象征着美好的祝福或吉兆，以及吉祥、幸运、功德及智慧等。

二、“d”与“e”

“d”和“e”字符代表着不同的意思。印度教认为，“d”字符为善神象鼻天迦内沙的象征符号，代表着阳性本原，代表着白天从东至西运行的太阳，是光明、生命、荣耀的标志；而“e”字符乃是女神时母的象征符号，代表着阴性本原，代表着黑夜从西至东运行的太阳，是黑暗、死亡、毁灭的象征。然而，在古印度，印度教和耆那教教徒把“d”（e）字符看作是吉祥的标志，常见于他们的门庭、供物和帐本上。（庄春晖，2008）

在东方，大多数人们会把“d”字符和佛教联想在一起，认为它没有其他什么特殊寓意，仅仅是代表宗教的一种符号，可能象征着佛法或代表永生，也代表着生命与四季的交替；但是在西方，它却令人想起一段黑暗而残忍的历史，“e”字符则为德国纳粹标志，是近代德国的纳粹党即“国家社会党”的党徽，为希特勒自造。有人认为，纳粹标志和d字符是有着明显差异的，希特勒有意地采用了相反的方向，立起来用，而且以黑色衬上鲜红的底色，隐含肃杀之气；而传统信仰中代表吉祥美好的d字符多是明亮的色彩。

“d”和“e”字符两者结构虽相似，但形状不同，“d”字符中间相交部分为“+”形，整体呈正方形；而“e”字符中间相交部分为“×”形，整体呈菱形。“e”字符与佛教的意旨没有丝毫的关系，且佛教用的“d”是金色的，而纳粹的“e”是黑色的。

三、“d”字符在印度文化中的象征意义

在印度教所有的符号和符号体系中，“d”字符是最突出的可以看得见的符号，代表着生命与四季的交替。一般而言，用d字符来象征太阳在天空的运动。在印度梵文中，swastika一词是由Su和Asati两字合成，Su的意思是“好”，Asti的意思是“存在”，合在一起意思为“吉祥幸运”的意思，所以“d”字符在印度代表着吉祥、幸运。

“d”字符这个书写符号，在全世界几乎所有的古老和原始崇拜中都可以找得见。人们已经在印度哈拉帕（Harappan）文明、波斯的苏撒（Susa）、美索不达米亚（Mesopotamia）的撒玛拉（Sammara）找到了最古老的d字符。这个符号也经常在希腊、塞浦路斯、古希腊克里特岛和罗德岛出现，是古希腊和古印度硬币中最常用的符号。从意大利南部挖掘的葬墓上也发现了刻上去的“d”字符。在古希腊、古罗马的遗址上，早期基督教坟墓中都发现过它，甚至在古代墨西哥和秘鲁的历史遗迹上竟然也发现了这个符号。

“d”字符的象征意义广泛而多样。《符号词典》的作者斯尔洛特认为，在铁器时代，“d”字符代表最高神祗。马肯捷（Mackenzie）认为“d”字符同农业和指南针的指针有关。玛齐（March）认为，“d”字符是个特定符号，表示围绕轴心旋转。

实际上有两种“d”字符：一种四臂向左，另一种四臂向右。“d”字符的形状被描绘为一个光焰四射的太阳轮。但最普遍的说法是，“d”字符象征同样的运动和威力；另一学派认为，“d”字符表示太阳运动的造型，同样运动时由于两极和四个方向的关系而被分为四个部分；还有人认为它是“神秘的中心”，表示宇宙本源的运动。

从雅利安时期开始，“d”字符一直是个神圣的符号，印度人在大喜的日子如婚礼等场合都会使用，希望能带来神的保护和好运。印度教教徒把“d”字符当作象头神迦内沙的象征来崇拜，因而在印度天文学中，“d”字符的吉利形状表示太阳向南回归线的天体变化，被看作男性。《往事书》中说，住在代瓦窟塔山的蛇神的一百个触角上都有“d”字符，“d”字符是八种瑜伽坐之一。

佛教认为，“d”字符是佛陀的三十二种大人相之一，位于佛的胸前。有些经书中提到，这样的“d”字符标记出现在佛的头发、腰间、手和脚上。因此，佛教中的“d”字代表了佛陀。自然而然地，它也因此被广泛运用到佛教仪式和庙宇的装饰上，但是，“d”字符却不是佛教特有的标志。（周道，2009）

在印度教中，“d”字符世世代代流传至今，在印度教徒的精神和物质生活中无处不在，成为崇拜的主要对象。“d”字符象征太阳崇拜，太阳崇拜也许是最古老的崇拜，太阳驱逐黑暗，给人类带来欢乐，光明和生命。从许多挖掘出的印章证明，印度河谷文明的人信仰太阳崇拜，信仰与太阳有关的符号。在古代文献中，四臂向左的“d”字符和太阳有关，因此是印度教三大男神之一的保护之神毗湿奴的象征，是围绕固定中心转的表示宇宙所有权及进化的象征；它也象征着吉祥之轮，“轮”即轮宝，是毗湿奴的轮宝，代表着慈善和美德；反时针转的四臂向右的“d”字符代表春夏两季的太阳，被视为女性和不吉祥。19世纪的学者泊得沃（Birdwood）认为，四臂向右的“d”字符代表象头神迦内沙，四臂向左的“d”字符代表女神迦利或夜晚和毁灭。当它象征的是象头神迦内沙的时候，代表着阳性本原，有神灵天佑之寓意，既是吉祥、智慧和灵性的体现，也寓意着光明、高贵和显赫；当它象征的是萨克蒂崇拜，即当“d”字符代表着女神迦利时，代表着阴性本原，则是黑暗、死亡、毁灭的象征。

在印度，d字符也是耆那教广泛使用的符号。耆那教认为，“d”字符代表他们的第七位圣人，通常和手形结合，它的四臂提醒信徒轮回中的四个再生之地：天堂、人间、动植物、地狱。和印度教一样，耆那教也以“d”（e）字符作为吉祥的标志，经常出现在门庭、供物和帐本上。（庄春晖，2008）

如今，在印度以外的地方，对于“d”字符的象征意义，人们说法不一。有人说“d”字符代表吉祥如意，有人认为是佛教的标志，也有人与纳粹联想。在中国，“d”字符在佛教传入之前，就已经出现在中国古老的马家窑文化的彩陶和后来汉代通行的五铢钱币上。佛教传入中国后，唐代的武则天将“d”字定名为“万”，意思是“吉祥万德之所集”；中国人相信它能带来神佛的保佑，所以经常将它用于日常生活当中，这个传统在华人社会中一直保存至今。（周道，2009）

四、结语

印度哲学的神秘是独特的，其神话充满了神秘的传说，这些传说从本质上讲是古老的，但从准则上讲却是现代的。这种神秘的哲学以及《往世书》时期的传说使许多信徒产生畏惧感，但它具有象征意义的礼仪却赋予了印度哲学一种具体的外形，使得普通人都能领会其本质。基于这点，辨喜大师很贴切地说：“礼仪其实成了具体化的哲学……想起来容易，但要实际体验时，人们发现要理解抽象的概念常常非常困难，因而符号会有很大的帮助。”这里，辨喜大师所说的“符号”主要指的是印度教中的一些神秘符号，而这些符号大多是来自于印度教众神，了解众神身上的各种符号及标记，有助于探讨这些具有仪式性的符号和标记的本质和特点。正如文中提到的“d”字符一样，它是一个全球敬仰的吉祥的符号和标志。它虽然出现在不同的地方，但却代表了相似的含义，即好运、吉祥、健康，已经被众多学者和研究者当作一种普遍的文化现象来研究。关于“d”字符的起源及象征意义，值得我们做进一步的研究和探讨。

参考文献：

[1]王树英.印度文化与民俗[M].中国社会科学出版社，2007.

[2]庄春辉.解读“d”（e）字符及其不同变体的文化表征意义[J].艺术研究，2008，（1）.

[3]周道.神秘的d字符[J/OL].[2009-9-05].

http：///web/viewarticle.asp？userid=1035433&lanmuid=7377165&contentiD=2096189.

[4]任如居士艺苑.解读“d”字符之谜[J/OL].[2013-09-08].

http：///content/13/0908/17/13207477_313072896.shtml.