广西北部湾咸水歌的类型与传承

时间:2022-10-09 06:36:16

【摘 要】咸水歌是D家人口耳传唱的口头文化,从流传下来的咸水歌内容看,广西北部湾水歌大致分为描述婚俗的咸水歌、表现节庆的咸水歌与教育子女的咸水歌,这些咸水歌简洁明了、通俗易懂,具有定调不定词、口耳相传的特点。在多元文化冲击之下,广西北部湾咸水歌面临着后继无人的情况,政府应该采取相应措施,通过建设传承基地、咸水歌进校园、利用网络媒体等手段,扩大咸水歌宣传力度,使咸水歌得以传承。

【关键词】广西北部湾咸水歌;类型传承

中图分类号:J642.2 文献标志码:A 文章编号:1007-0125(2017)10-0056-02

一方水土养一方人,一方山水有一方情。河涌交错,水网纵横的水乡孕育了水上人家――D家人,D家人在@种生活环境中又创作出了富有水乡情怀的水上之歌――咸水歌。据记载,咸水歌最早记录在《广东新语》上,“诸D以艇为家,是曰D家。其有男家未聘,则置盆草于梢,以致媒约。婚时以蛮歌相迎,男歌胜则夺女过舟。”[1]咸水歌是D家人口耳传唱的口头文化,是D家人“感于哀乐,缘事而发”的生活畅想曲。咸水歌不仅唱出了D家人的海上生活,还表达出他们的喜怒哀乐及对美好生活的向往。

一、广西北部湾咸水歌的类型及特点

咸水歌是D家人诵唱的、体现日常生活的调子,主要在于娱情。D家人喜欢唱咸水歌,与他们所处的地理环境、生产生活方式,以及语言、文化、风俗习惯等是分不开的。广西北部湾D家人“从广东江门(新会)、雷州的江洪等一带迁入”,面对荒无人烟的滩涂海岛,唱咸水歌既可解除疲劳,也可壮胆,还能发泄内心的情感。从流传下来的咸水歌内容看,广西北部湾咸水歌大致分为三类。

(一)描述婚俗的咸水歌。钟敬文教授在《民俗学概论》绪论中指出:“民俗起源于人类社会群体生活的需要,在特定的民族、时代和地域中不断形成、扩散和演变,为民众的日常生活服务。民俗一旦形成,就成为规范人们的行为、语言和心理的一种基本力量,同时也是民众习得、传承和积累文化创造成果的一种重要方式。”[2]咸水歌承载着D家许多民俗,尤其是对婚俗有比较完整的描述。从结婚的程序、步骤,到菜品寓意以及祝福语等,都一一体现。如送礼歌:“男家行路去送礼,糖果饼酒猪肉鸡,送礼人群真好睇,(新人名字)结夫妻。还有两瓶茅台酒,厂家生产在贵州,(新人名字)成双对,鸳鸯水面共白头。”以咸水歌唱所送之礼,表达对新人的祝福。款待赴婚礼客人的咸水歌:“歌场搭棚真系高,三遍四遍走马路,有名厨师都请到,各种菜色好味道。闲餐煮来十几台,亲戚朋友请齐来,真心实意来帮手,主家感觉几心开。”唱出主人的高兴之情。接亲回家的咸水歌:“婚车又n人又威,宏亮今日结夫妻。拜过祖先行过礼,贫穷富贵同一齐。月头出来圆又圆,爹娘已经准备钱。金钱多少无计算,但想早日得拉孙。新婚歌堂今日开,合法夫妻到现在。你俩感情深如海,快要添丁幸福来。开祈无讲口花花,无好踏错又行差。外面野花哥无摘,一心顾好个头家。无论子女和群众,孝顺父母记心中。今日成龙又长志,做人勤劳好光荣。茶会摆好我唱歌,唱支山歌来祝贺。”唱出父母对新人的期望,希望他们忠诚、顾家、孝顺父母、早生贵子。

(二)表现节庆的咸水歌。节庆咸水歌是D家人过节时所唱,既表达欢乐之情,也有恭贺之意,如《三八节日歌》:“今日让我恭祝你,恭祝一切顺顺利。希望从头好到尾,人类发展靠你们。今日唱歌祝贺先,愉快进入一六年。妇女地位大改变,归侨妇女笑迎面。恭祝妇女你们好,凡事都要你们做。打理家务几周到,社会建设有功劳。现在妇女无睇低,归侨妇女无系约(差)。你们工作求实际,多少辛苦无问题。归侨妇女意志坚,参加工作最前面。妇女能顶半边天,识做生意识落船。归侨妇女在侨港,生产建设有力量。现在思想大开放,侨港变得更兴旺。妇女工作够认真,有着奉献的精神。出外h食会打滚,在家服务屋己人。保护妇女的权益,社会人士共努力。提高人们的认识,各界群众齐积极。”这首咸水歌,以三八节为喻,赞扬D家妇女勤劳、能干,也表现出对未来的希望。又如《重阳节》:“今日欢庆在侨港,老人集中在会场。大家有倾又有讲,庆祝国庆兼重阳。今日重阳真开心,聚集很多老年人。老人接近几合衬,有倾有讲几精神。归侨老人好幸福,大家过得几和睦。国家政策做到足,老人过得几舒服。归侨老人真是好,有食有玩无用做。子孙孝顺做得到,老人永远无操劳。归侨老人好风光,有食有玩有街荡。老人思想真开放,只有开心寿更长。记起越南咯期间,渔民h食几艰难。h得一餐忧一餐,只见面粉无见饮。越南战乱咯期间,美国飞机丢炸弹。炸弹落地惊破胆,最惊炸弹炸中棚。越南战争咯期间,起早摸黑h食难。哪有时间讲去玩,从早到晚无得闲。回到祖国真系好,自由群众做无做。政府样样关心到,不用群众来操劳。群众过得几开心,各级政府最接近。国家政策要相信,党和政府爱人民。”

(三)教育子女的咸水歌。孩子是家庭的未来,也是民族生息繁衍的接班人,D家人把对子女的期望蕴含在咸水歌里,如“为人在世要正当,挣钱无好入赌场,莫要拎钱送冤枉,留来供养爹和娘。”这首歌告诫子女远离赌博,希望子女正当做人、孝敬父母。

总之,D家人把对生活的热爱通过咸水歌表达出来,他们热爱生活,享受生活,把自身的情感融入歌词中,无论是节日或是生活,他们都可以即兴作曲作词,唱出心中所想。从形式看,咸水歌简洁明了、通俗易懂,一般以五字或七字为一句,句式长短不拘。从旋律看,咸水歌变词不变调,具有定调不定词的特点。北海侨港咸水歌传承人郭其明说:“以前海上生活艰辛,D家人四处漂泊,没有机会入校学习,故识字不多。咸水歌是口耳相传的,定调不定词主要是为了方便改编,表达自己的情感。”[3]

二、广西北部湾咸水歌传承

(一)广西北部湾咸水歌传承现状。通过调研发现,会唱咸水歌的均为老年人,如北海龙母庙咸水歌传承人邓起英,已经满头白发,身体羸弱。她说,很多年轻人都不知道咸水歌,因为咸水歌要用白话唱,且调子不适合年轻人。确实,调研中询问过很多年轻人,他们都没听说过咸水歌,而听说过的都是中年人,且不会唱。现在会唱咸水歌的只有几位老人,且记忆差、身体弱,想把咸水歌传承下去却无人接受,再加上没有书面记录,只能口口相传,咸水歌的传承面临困境。

上一篇:桂西北壮族敬茶歌探析 下一篇:浅议楚剧京胡演奏中的托腔