浅析“甄嬛体”的蹿红

摘 要：继网络上流行的“淘宝体”“凡客体”“咆哮体”“TVB体”等网络体后，“甄嬛体”随着电视剧《后宫甄嬛传》的热播又成为时下最火的网络流行体。本文以“甄嬛体”为研究对象，分析其起源发展、语体特点、流行原因及发展前景等。

关键词：网络流行体 甄嬛体

《后宫甄嬛传》的台词“古色古香”，剧中人物对话文艺调十足，语调不急不缓，口气不惊不乍，从容大方，语言风格非常接近《红楼梦》。细细品味这古诗风韵之余，网友又纷纷效仿，运用古调古腔，再加上习惯用语“极好的”“最好不过了”及宫廷专用语“不负恩泽”等造句，形成了“甄嬛体”。

一、“甄嬛体”的起源及发展示例

自《甄嬛传》开播之日起，网易视频就推出了写“甄嬛体”造句赢精装版原著的活动，该活动一启动就受到网友的追捧。网友们纷纷模仿剧中的台词造句，这些句子中有很多描述情感、入戏太深、忧国忧民等内容的句子：

（1）幸福不在多少，只在于珍惜与否！（网易娱乐专稿，2012年4月24日）

（2）这么多宫斗剧和深情男主银幕强势来袭不打紧，错过了《甄嬛传》和果郡王，那可就不好办了！（网易娱乐专稿，2012年4月24日）

（3）这皮鞋吃错了不打紧，要是吃到得香港脚的人的皮鞋那可就不好办了！（网易娱乐专稿，2012年4月24日）

这些句子反映了网友对感情的理解、对此剧的喜爱以及对当前一些社会现象的忧虑之情等，如例（3）巧妙地讽刺了无良商家用皮鞋做胶囊的现象。

随着该剧的播出，剧中各类宫廷味十足的台词热度不减，网易视频又陆续推出“甄嬛体之华妃”“甄嬛体之皇后”等。网友们从诸多方面模仿剧中各种人物的口吻，令人深感滑稽，忍俊不禁。如：

（4）模仿皇后：“其实本宫虽然喜欢打瞌睡，却也处处小心，毕竟是在上班，万一不小心被领导看到拉进小黑屋就不好了。”（《扬子晚报》2012年4月25日）

（5）模仿华妃：“你试过从天黑写到天亮的滋味吗？我就那么写啊，写啊，论文却还是没有写完……”（《扬子晚报》2012年4月25日）

其中“华妃体”造句的特点是在保留原有古色古香韵味的同时，增加了感叹与反问的语气，体现华妃在与人对话中的强势特点。

除了刻意的“甄嬛体”造句，网友还把“甄嬛体”引入到日常生活中，制造出颇多欢乐：

（6）交警版：“今儿个是小长假最后一日，赶着回家虽是要紧，却也不能忘了安全二字。如今的路虽是越发的宽广了，但今日不比往昔，路上必是车水马龙，热闹得紧。若是超了速，碰了车，人没事倒也罢了，便是耽搁了回家的行程，明日误了早班，也是要挨罚的。总之你们且记住了：舒心出门，平安到家。”（南京市公安局江宁分局的官方微博“江宁公安在线”）

（7）淘宝版：“亲，今儿上新的这件衣衫款型是极好的，这苏绣的料子配上简洁的裁剪，是最好不过的了。我愿多买几件，虽会荷包骤然消瘦，倒也不负恩泽。”“亲，说白话。”“衣服真好看，能便宜不？包邮不？”（百度百科“甄嬛体”）

（8）蛋糕版：“咦，你今儿买的蛋糕是极好的，厚重的芝士配上浓郁的慕斯，是最好不过的了。我愿多品几口，虽会体态渐腴，倒也不负恩泽。”“说人话。”“蛋糕真好吃，我还要再吃一块。”（百度百科“甄嬛体”）

（9）学习版：“方才在精练上看到一道数学题，出法极是诡异，私心想着若是这题让你来做，定可增加公式熟练度，对你的数学必是极好的。”“说人话。”“这道题我不会做。”（百度百科“甄嬛体”）

（10）公文版：“私下想来，发票换章是去年就提的，断不至于还用着旧章，倒是这新章印模，知道要来报备的不多。今儿个给各位小主提个醒，赶紧把发票章往那白纸上盖个红印，递给税管员备个底儿，也别忘了在自个的证上头盖个红印。如若不然，往后这发票便不好购了。”“说人话。”“请尽快将新版发票专用章印模报备给税务机关。”（厦门地税新浪微博，2012年5月8日）

二、“甄嬛体”的语体特点

（一）对电视剧《后宫甄嬛传》中经典台词的仿写

电视剧中的经典台词是“甄嬛体”效仿的对象。如“这路走错了不打紧，这东西交错了人，那可就不好办了！”“奴才不在于多少，只在于忠心与否。”“你试过从天黑等到天亮的滋味吗？”等即为剧中的经典台词，而例（1）、（2）、（3）、（5）即是对这些台词的直接模仿。

（二）语言风格接近《红楼梦》，复古之风明显

“甄嬛体”句子文风古典，多用文言词语或书面语，如“方才”“恩泽”“极好”“罢了”等，用词精审，甚至会用一些文学语言如“消瘦”“浓郁”“诡异”等。描述事物时多用双音节词语“私心”“想着”，并经常使用叠词如“真真”等。同时还使用大量的定语、状语等藻饰词语，增强了书面语体色彩。在结构上也比较谨严，有一定的逻辑性。这从流行的“甄嬛体”的句式“若是……想必是极好的，虽……倒也不负……”中可以窥见，这样的长句中，词语多，结构复杂，具有表意周密、严谨、精确、细致等修辞效果。这些都使得“甄嬛体”很有古风古韵。

（三）语气委婉间接

在大多数“甄嬛体”后半部分都有一个“反转”——“说人话”，然后再用简单明了的一句话来表达前半部分的意思。前部分内容简单，但通常拿腔拿调，通过绕圈子的方式来表达，这样既增添了表达的古韵，也透露出表达者的俏皮、幽默与智慧等，显示出表达的愉悦。当然，也有网友担心这样的表达会弄得人很矫情、虚伪，拐着弯说话，一旦过度了，耽搁了事儿就不好了。

（四）内容很广泛，涵盖了生活的各个方面

或反映生活中的日常小事，或反映社会时事，以表达创作者内心的不满与嘲讽等，但通过这样的方式表达出来，又可见创作者乐观的态度，并能鼓励读者乐观开朗地看待生活中不开心的事等。

三、“甄嬛体”蹿红的原因

（一）模因理论

“模因”一词最早见于道金斯所著的《自私的基因》，模因论是一种基于新达尔文进化论观点来解释文化进化规律的新理论，后模因论被引入语言学领域，可以对语言的起源和使用问题作出解释。