中小学英语教学中渗透文化教育研究

摘 要：在英语学科教学中，应该把文化教育的相关内容和知识包含在其中。只有把文化教育融入小学英语教学当中，学生在学习英语的过程中才能够同时学到相关的文化，在面对不同文化的时候，学生才能够熟练地运用英语来交流。根据实践英语教学中的具体经验，说明了怎样才能更好地把文化教育融入小学英语教学中去以及在融入的过程中需要注意什么。

关键词：文化导入；跨文化交际；英语教学

一、结合教材文化背景知识的导入

在英语教学过程中，老师应该在其中加入与教学内容相关的文化知识和课程背景，把课堂内容和相关的文化知识相结合，相辅相成。小学生大部分时间都是在学校学习，没有多少机会接触到英语的语言环境，所以在遇到和文化相关的沟通问题的时候，学生不能够完全明白，甚至按照自己的思维和文化背景来解读。所以，老师应该引导学生主动地去了解所学语言的文化背景，利用新媒体等技术和手段，为学生模拟出真实的语言环境，让学生可以有机会接触到平时不了解的文化背景和意境。老师要把一些相关的文化知识和背景素材运用在课堂教学中，增强学生对于不同文化交流沟通的敏感性。

教师不仅要在课堂上应该注重文化背景的渗透，在课外也应该努力引导学生进行文化素养的加强和文化知识的补充。要开展一些适合学生的课外活动，提高学生的交际能力。比如，设立英语角、建立英语广播站、举办一些英语比赛等。通过这些活动，给学生一个英语的语言环境，从而让学生明白怎么在实际中运用这些文化知识。教师也可以在引导学生多阅读相关的课外资料或文学作品，让学生感受英语的魅力，了解英语语言背后的文化。

二、语法教学中的文化导入

所有的语言都有其自身的不同于其他语言的特点，这些特点使得这些语言具有不一样的魅力。教师在教授语法的过程中可以结合这些语法的文化因素，追究其根本，理解这些语法的形成原因。比如，在中国，一个人名字的最前面都是他的姓氏，姓氏后面才是他的名字。但是在西方国家却是名字在前面，姓氏在后面。之所以这样是因为西方人更加关注别人的名字，所以把名字放在了前面。再如，英语中有一个短语“knife and fork”，这个短语做主语的时候后面要加第三人称单数，这样的原因是在西方人的生活中，刀和叉是在吃饭的时候一块使用的，是不可分割的工具，是一个整体。而中国人看到这两个东西的时候，就只是认为这是两种东西，所以要分开来说。

总的来说，把文化教育渗透到中小学英语教学的过程中，有助于学生快速、高效地理解所学语言的成因，规范使用，从而更好地沟通。

参考文献：

邓炎昌.语言与文化[M].北京：外语教学与研究出版社，2013.