我们的青春与谁有关

时间:2022-09-25 02:35:00

我们的青春与谁有关

[摘要]电影《与青春有关的日子》展现上世纪六七十年代部队大院年轻人的青春历程,在欢笑与泪水、自信与彷徨中,岁月不断冲刷着他们的梦想,跌跌荡荡地闯入成人世界,却迷失了原来的方向。其逐渐显出与周遭的格格不入才恍然间领悟到青春的责任和代价,而彼时岁月已过、青春不再。推其及己,我们是否在还未来得及付出这样大的代价,或还没完全付出此代价时,更加珍惜这样的青春,领悟这种青春代价背后的真谛,作品用大量的篇幅表现他们为青春所付出的代价,无论是经典的台词对白,还是生动的歌声再现,其所运用的每个细节都赋予影片一种强烈的时代特征,其表达的感情及背后的理念的确值得我们深思。

[关键词]时代 青春 代价 责任

《与青春有关的日子》堤由著名京派导演叶京继《梦的开始》后又一自编自导的力作,本片改编自著名作家王朔的《玩的就是心跳》。影片虽然没有在电视上完整地放映,但却受到大众的极力追捧,被誉为中国版的“美国往事”和电视剧版的《阳光灿烂的日子》《新周刊》2006年中国电视节目榜揭晓,叶京导演的《与青春有关的日子》获最具纯真气质电视剧奖。据说这是叶京的心血之作,是一部青春回忆录。是对他们那一代青春的整理。

故事以大时代的变革为背景,描述的是出生于五十年代、成长于六十、七十年代。而迷失和徘徊在八十年代的那一群体,捕捉的就是在部队大院文化中成长起来的那类“青春”,叙述他们成长中的阵痛、欢笑与伤悲、伤害与背叛,还有情爱的纠缠,一些关于年少时的梦想,青春追寻的无限可能,还有年轻中暗含的缕缕颓败。同时该剧也充满了反讽的意味,甚至有些黑色的荒诞成分,只有经历者或者有心人才能悟出该剧在表面“调侃”掩盖下的真实而深刻的内涵。

印象最深的是剧中的经典台词,这也是构成该剧精彩的很重要部分,片中沿用了王朔式的台词,把北京胡同串子那种口若悬河的贫嘴无限制放大,语言充满着调侃、嘲弄和挖苦,也许因为自己也在这个老皇城根下生活了一段时间,对这些幽默调侃的京腔京调仍怀有最大的领悟和向往。“空气在颤抖,仿佛天空在燃烧,是啊,暴风雨就要来了!”卑鄙是卑鄙者的通行证,高尚是高尚者的墓志铭,这些经典台词着实让我为其折服,每每想起总有种破釜沉舟的欲望和干劲,也许这种力量正是我们这个时代的青春所匮乏的,也是被这个物欲横流的社会所侵蚀掉的。

整部影片下来,虽然《与青春有关的日子》描绘共和国背景下大院里孩子成长的生活与经历,但叶京旨在以鲜明的人物性格,跌宕的剧情,展现青春在不同年代的不同侧面,刻画出属于那个年代特有的青春,让那个时代再次活生生地呈现在我们这些不曾经历那个时代的人的面前。该剧给了我们很纯真的、很近的真实的体验,如《新周刊》上说的,它迎合了当前中国社会一部分人那种彷徨无所依傍,五十年代的他们是一种熟悉的回归,八十年代的我们是不一样的一种生活玩耍,就如同围城外的人很想进围城去一样,我们遥望着,看着局内的他们有着多么传奇的青春啊。

叶京说,让人认识到今天之所以区别于昨天,恰恰是因为昨天的感受依然在我们心中。可是这种记忆只是沉睡了那么一阵子,有一个契机它就会苏醒。当我在2006年夏天第一次接触到此剧时,只看一集我便知道,它在我的记忆中活过来了,它让我激动不已,我顿时觉得浑身豪气,觉得似乎我变成了部队大院那群孩子,游手好闲地挥霍青春、友情和爱情。我本是生于八十后的“小屁孩”,不曾经历剧中那纯真、自由兼有颓废的年代,但我从欣赏《血色浪漫》时,就已对那个年代充满向往,颇有些生不逢时的感触。从此便一发不可收拾的喜欢上这种题材的影片和文学作品。这部片子加上王朔的小说文集,影片《阳光灿烂的日子》、《血色浪漫》,也许还可以加上《幸福像花儿一样》一起都可以作为对那个年代的注解。

那是一个充满童年快乐的年代,那是一个充满无聊无知的年代,那是一个充满无奈无助的年代。该剧强烈的时代特征,将这群孩子在那特殊的年代中迷茫的状态描绘的淋漓尽致,那种无忧无虑、无所事事的痛苦并快乐着,那段耐人寻味的独白是这样的:我们浪费掉了太多的青春,那是一段如此自以为是、又如此狼狈不堪的青春岁月,有欢笑,也有泪水;有朝气,也有颓废;有甜蜜,也有荒唐;有自信。也有迷茫。我们敏感,我们偏执,我们顽固到底地故作坚强;我们轻易的伤害别人,也轻易的被别人所伤,我们追逐于颓废的快乐,陶醉于寂寞的美丽;我们坚信自己与众不同,坚信世界会因我而改变:我们觉醒其实我们已经不再年轻,我们前途或许也不再是无限的。其实它又何曾是无限的?曾经在某一瞬间,我们都以为自己长大了。但是有一天。我们终于发现,长大的含义除了欲望,还有勇气、责任、坚强以及某种必须的牺牲。在生活面前我们还都是孩子。其实我们从未长大,还不懂爱和被爱。这是对他们青春经历的最好诠释,也是对我们成长历程的最佳启示。

《与青春有关的日子》,年代的标签是七十――八十年代,在那个年代的青春里走过来的人,现在也差不多是我的父辈了。我一直以为与那个年代出生的人有隔阂,但在“青春”面前,在与青春有关的回忆里,我发现人的感情都是相通的,我忍不住为他们的青春感动,就像我感动于所有的美好。其实哪个时代的青春不是青春?哪个群体的青春是失忆的?美好的童年,挥霍的青春,哪代人不是这样过来的。不过美好和挥霍的定义不同,社会条件和集体欲望各异罢了。我们这代人的青春呢?作为跨世纪的新生代,我们一方面与规则与机遇玩着敷衍的游戏,一方面与另一副面具在性与爱、现实与理想的秋千上荡来荡去。我们的青春。疯狂在不断的求学与求职,与时俱进的职业规划与理财规划的人生理想上。市场的坚硬的逻辑和“物质性”的实实在在的“欲望”无所不在地主导了我们的生存。新时代的潮水冲刷了过去的青春和青春的追忆的企图。于是,《与青春有关的日子》触动了我们内心世界里最为敏感和柔软的部分,让我们找到了一个和自己的青春直接相遇的机会,也给没有机会经历那个时代的“八零后”一个和那个已经不会复返的时代相遇的机会。

也许我们风华正茂、义气英发,也许是白驹过隙、青春将逝,但我们都有过挥斥方道的冲动,有过青春的激昂、意气的风发,我们曾经一腔热血、一往无前过,也挥霍过、张扬过那些属于自己的一切,然后有天顿悟到什么,忽然自觉起来,有了绝对成人的负责任心态,于是便与青春说再见。“百金买骏马,千金买美人;万金买高爵,何处买青春?”当青春不再,你可以回忆青春与你有关的日子,也可以保持沉默的权利,而彼时,关于纯真、理想、奋斗、成功、人生、自我、幸福友谊、爱情、真诚、金钱的理解都已改变。与青春有关的,不仅仅是年华与时光,还有更多的责任与勇气,理性与力量。年轻的朋友们,我们是否珍惜了生活、珍惜了与青春有关的日子?是否领悟了人生、领悟了与青春的有关的涵义?也许只有当我们真正经历了青春,才能明白我们的青春与谁有关。

上一篇:“三美”翻译原则与英语影视片名翻译 下一篇:感悟精神之美